ฉันนึกว่าเธอจะเป็นคนขี้เล่นเพราะรูป

ฉันนึกว่าเธอจะเป็นคนขี้เล่นเพราะรูปลักษณ์ภายนอกของเธอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I think she is a playful man because of her external appearance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I think she would be the playful because of her appearance.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I thought you were going to be playful because of her looks.