แต่ภาพของฉันใน LINE ไม่ใช่ภาพนี้นะค

แต่ภาพของฉันใน LINE ไม่ใช่ภาพนี้นะคะ
ภาพของฉันบน SKOUT คือ ภาพดาราที่ฉันชื่นชอบใส่ชุดไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But the images of me in LINE, not this again.My picture on my celebrity picture SKOUT is my favorite wear Thai.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But this is not a picture of me in my LINE
my pictures on SKOUT is my favorite actor wearing Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But not in this picture my picture in the LINE
my picture on the SKOUT is my favorite star wear).