ฉันหมายถึงว่าถ้าคุณมาเจอฉันครั้งแรก

ฉันหมายถึงว่า
ถ้าคุณมาเจอฉันครั้งแรกที่ประเทศไทย
แล้วคุณกลับไปประเทศของคุณ
คุณคงไม่คิดจะเลิกคบกับฉันใช่ไหม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I mean that theIf you come to Thailand for the first time that I come across countries.And then you go back to your country.You would never think to quit dating with me?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I mean,
if you come join me in the first place
, then you go back to your country,
you would not think I will quit with you.