หากจะเปรียบเทียบกับช่วงชีวิตทั้งหมด

หากจะเปรียบเทียบกับช่วงชีวิตทั้งหมดของเราแล้ว
เป็นช่วงเวลาอันสั้น
แต่ระยะเวลา 6 ปีนั้น
ระยะเวลาที่เราใช้ชีวิตอยู่ในโรงเรียนนั้น
ถือว่ามาก
มาก เมื่อเทียบกับ สิ่งที่ได้รับมันมากมาย
ไม่ว่าจะเป็น มิตรภาพ ความรัก ประสบการณ์ โอกาสที่ดีๆ
อีกทั้งความทรงจำที่ดี
การพบ การพลัดพราก และการจากลา
สิ่งเหล่านี้ ล้วนเป็นสิ่งที่ฉันได้เจอในโรงเรียนสมัยมัธยม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If this is compared with all the life span and the shortest time
.

6-year period, but the period we used to live in the school very much, just that

. Compared to what so many get it
.Whether it is a good opportunity to experience love and friendship
.
good memories to find. The sharply separated and from La
these things are things that I've come across in a school district high school.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If it is compared to all of our lives.
was a short time
, but the 6 year period
of time we live in that school.
considered
very Versus What is it and
whether it's friendship love the opportunity to experience it.
, and great memories.
been found separation and the Lakota.
these These are the things I have come across in middle school.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If be compared with all our life span and

but a short time period 6 years
period of time that we live in the school is very much

Compared with what has been so much
.Whether it is friendship, love, experience a great opportunity and great memories

the separation and separation
these things. All the things I've seen in school high school.