การที่ได้ไปเรียนภาษาที่ญี่ปุ่น อาจจ

การที่ได้ไปเรียนภาษาที่ญี่ปุ่น อาจจะทำให้ผมได้ใช้ภาษามากขึ้น และได้พัฒนาจากการที่ได้ไปอยู่ที่ประเทศญี่ปุ่น
และที่สำคัญ ผมอยากจะเรียนรู้ทั้งทางด้านภาษาและวัฒนธรรม จากคนญี่ปุ่นโดยตรง และเมื่อจบกาศึกษา ผมหวังว่าผมจะเดินทางกลับไปเที่ยวญี่ปุ่นให้ทั่วทุกที่ด้วยตัวเอง และนำสิ่งดีๆที่ได้พบเจอ มาแนะนำและเชิญชวนให้คนไทยรักญี่ปุ่นเหมือนผม

ผมชอบประเทศญี่ปุ่นมาก เพราะญี่ปุ่นเป็นประเทศที่น่าหลงใหล และผมอยากรู้จักประเทศญี่ปุ่นให้มากขึ้น

ผมมีความสนใจในประเทศญี่ปุ่น และเมื่อมีโอกาสก็อยากจะลองไปใช้ชีวิตในประเทศญี่ปุ่นดูสักครั้ง และจะพยายามศึกษาทั้งทางด้านภาษาและวัฒนธรรมให้มากยิ่งขึ้นด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

That has to learn that Japan may be making more and more use of language I developed from that country to Japan
.And more importantly I would like to learn both the language and the culture. Direct from Japan and at the end of the study. I hope that I will be travelling to Japan, all by itself, and bring good things that have been found.
I like Japan very country Japan is a country of fascinating and, I would like to know the country more Japan

.I was interested in Japan, and when I have the opportunity, I would like to try to live in the country and see Japan attempt to study all aspects of language and culture, with even more
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Who studied the Japanese language. I could have used more languages. And development that has gone on in Japan.
, and critical I want to learn both the language and culture. Directly from the Japanese And end on Educational I hope that I will return to Japan to all over yourself. And the cool thing is met. Come and invite the people of Thailand love Japan like I did. , I like Japan very Because Japan is a fascinating country. Japan, and I want to know more. , I was interested in Japan. When I wanna have a chance to live in Japan for all customers. And will try to study both the language and culture, so much the better.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

To go to language school in Japan May I use the language more and more And has developed from that go in Japan
And, above all, I want to learn the language and culture of the Japanese people directly and at the end of the study I hope I can go back to Japan travel everywhere by myself, and bring good things found a sign
I like Japan, because Japan is a country with fascinating And I want to know Japan more

I have an interest in Japan And when the opportunity to try to live in Japan for once And I will try to study the language and culture more and more by