(5) ไม่มีสารเป็นพิษจากจุลินทรีย์หรื

(5) ไม่มีสารเป็นพิษจากจุลินทรีย์หรือสารเป็นพิษอื่นในปริมาณที่อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพ
(6) ตรวจพบแบคทีเรียชนิดโคลิฟอร์ม (coliform) น้อยกว่า 3 ต่อแยม เยลลี่ หรือมาร์มาเลด 1 กรัม แล้วแต่กรณี โดยวิธี เอ็ม พี เอ็น (Most Probable Number)
(7) ไม่มีวัตถุที่ให้ความหวานชนิดอื่นนอกจากน้ำตาล
(8) ตรวจพบสารปนเปื้อนดังต่อไปนี้ได้ไม่เกิน
(8.1) ตะกั่ว 1 มิลลิกรัม ต่อแยม เยลลี่ หรือมาร์มาเลด 1 กิโลกรัม
(8.2) ดีบุก 250 มิลลิกรัม ต่อแยม เยลลี่ หรือมาร์มาเลด 1 กิโลกรัม (คำนวณเป็น Sn)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

(5) Free of toxic substances released by microorganisms or other toxic substances in quantities that may be harmful to health
(6) detects bacteria coliform (coliform) less than 3 per jam, jelly or marmalade 1 gram, depending. case by MPN (Most Probable Number)
(7) does not object sweeteners other than sugar
(8) detects contaminants below the Maximum
(8.1) lead one milligram per jam Yale. Li or marmalade 1 kg
(8.2) 250 milligrams per tin of jam, jelly or marmalade 1 kg (calculated as Sn).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

(5), no toxic substances from microorganisms or other toxic substances in quantities may be hazardous to your health!(6) detected coliform bacteria (coliform) less than 3 to jam, jelly, marmalade 1 g แล้วแต่กรณี by using MPN (Most Probable Number)
(7) no object to sweetness, other types of sugar
.(8) detected contaminants following maximum
(8.1) lead 1 mg jam, jelly, or the มาเลด 1 kg
(8.2) tin 250 mg. To jam, jelly, marmalade 1 kg (calculated as Sn)
.