รถของฉันมีปัญหาเดิมตั้งแต่สามวันแรก

รถของฉันมีปัญหาเดิมตั้งแต่สามวันแรกที่คุณมาซ่อมรถของฉัน และตอนนี้รถของฉันก็มีเสียงดังมากจนผิดปกติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My car had the same problem since the first day you came to repair my car. And now my car is very noisy until deformation
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My car has the same problem from three the first day you came to mend my car and now my car is loud so wrong
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

my car has a problem which is the first day you came from three car repair my car and now I have a very loud until failure