เมื่อเดือนสิงหาคมของทุกปีมาถึง ก็รู

เมื่อเดือนสิงหาคมของทุกปีมาถึง ก็รู้ตัวว่าควรจะทำสิ่งดี ๆ ให้แม่ของลูกได้มีรอยยิ้ม แต่ความที่เป็นเด็กและขี้อาย ก็ยังไม่กล้าที่จะเข้าไปกอด ไปหอมแก้มแม่สักครั้ง ได้แต่นำดอกมะลิมาไหว้แม่และยิ้มอย่างเขินอาย ก็หวังว่าจะมีสักครั้งที่จะรวบรวมความกล้า เข้าไปกราบเท้าแม่สักครั้งในวันที่ไม่สายเกินไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

August of every year, it often comes to the ambition should be made of the child's mother, had a smile but a shy kid and still do not dare to go to hug to smell her cheek again, but she put Jasmine came to pray to mother and smiled as best one eye. Go to my mother's feet again in the not too late
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In August of each year comes. I know I should be doing something good to your mother's smile. But the young and shy. It also will not dare to embrace. It rings even once I bring flowers to pay homage to her and smiled shyly. I hope that it will be a time to gather courage. Feet, and fell even once a day is not too late.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In August of every year comes, I should be aware that doing good things for the child's mother smiles. But the young and shy. Still don't dare to hug, kiss me once. But my mother the jasmine and shy smileTo discipline her once in the day not too late!