เรื่องย่อ Cinderella manโอแดซัน เป็

เรื่องย่อ Cinderella man

โอแดซัน เป็นผู้กว้างขวางในการขายเสื้อผ้าที่ตลาดดงแดมุน นอกจากเปิดร้านของตัวเองแล้วเขายังเที่ยวจัดเสื้อผ้าแฟชั่นของเขาไปขายให้สาว ๆ ที่ทำงานบาร์ ซึ่งโอแดซันจัดเป็นคนมีความสามารถในการขายของและโน้มน้าวให้ลูกค้าซื้อเสื้อผ้าของเขาเป็นอย่างน่าทึ่ง เขาได้พบกับ ซอยูจิน ลูกสาวของผู้มีพระคุณ พ่อของเธอช่วยเหลือเขาให้เด็กกำพร้าอย่างเขาได้เปิดร้านและมีที่ทำกิน ซึ่งเมื่อพ่อของซอจูจินเสียชีวิตครอบครัวเธอก็หมดตัวเต็มไปด้วยหนี้สิน เธอกับแม่จึงต้องใช้ชีวิตอย่างลำบาก โดยมีโอแดซันก็คอยช่วยเหลือ

ซอยูจินเรียนด้านแฟชันดีไซเนอร์จากปารีสแม้จะเรียนไม่จบเพราะพ่อเสียชีวิตกระทันหันจนต้องกลับมาเกาหลีแต่เธอก็รักและมีพรสวรรค์ด้านการออกแบบเสื้อผ้าเธอใฝ่ฝันจะร่วมงานเป็นดีไซเนอร์ของบริษัทโซเฟีย แอพแพเร็ล จึงไปสมัครงานที่นั่นจนได้พบกับอีแจมินหลานชายคนโตของประธานบริษัท โดยเธอไม่รู้หรอกว่าเขามีตำแหน่งสูงขนาดนั้นเธอเข้าใจว่าเขาเป็นเพียงผู้จัดการแผนกคนหนึ่งเท่านั้น เธอจดจำเขาได้ว่าเคยพบกันมาก่อนทีปารีสตอนเขาไปหาน้องชายที่นั่น ซึ่งเธอแอบประทับใจในตัวอีแจมินอยู่เงียบ ๆ พอได้พบกันอีกครั้งเธอจึงแสดงออกว่ารู้จักเขาดี ทำให้อีแจมินซึ่งจำเธอไม่ได้ไม่ชอบ และซอยูจินก็ไม่ได้งานที่โซเฟียด้วย



อีจุนฮีหลานชายคนเล็กของท่านประธาน ซึ่งเป็นทายาทโดยสายเลือดท่านประธานหวังจะให้เขาสืบทอดกิจการของโซเฟียแต่อีจุนฮีกลับหมางเมินกับย่าและคนในครอบครัวเพราะรู้สึกว่าพวกเขาเป็นต้นเหตุให้แม่เขาตายแล้วพรากเขามาจากแม่ ก่อนพ่อเสียชีวิตได้บอกแก่อีจุนฮีว่าแม่เขาอาจจะยังมีชีวิตเขาจึงตามหาแม่จนพบว่าการเสียชีวิตของแม่นั้นเกี่ยวข้องกับแม่เลี้ยงของเขา จากที่อีจุนฮีไม่เคยสนงานกิจการของตระกูลเขาจึงไม่อยากปล่อยสมบัติเหล่านั้นหลุดมือไปให้แม่เลี้ยงและอีแจมินง่าย ๆ เขาจึงรับเงื่อนไขของย่าด้วยการเข้าไปเรียนรู้งานด้านธุรกิจแฟชั่นของโซเฟีย แต่ทว่าอีจุนฮีป่วยเป็นโรคหัวใจ ทำให้เขาคิดจ้างโอแดซัน ผู้ชายหน้าเหมือนเขาราวคู่แฝดที่เขาได้พบโดยบังเอิญให้แสดงละครเป็นตัวเขา โอแดซันยอมทำงานนั้นครั้งแรกเพราะต้องการเงินให้ซอยูจินใช้รักษาแม่และปลดหนี้ร้านของเธอ แต่เขาก็จำต้องตกกระไดพลอยโจนรับงานหลอกลวง แสดงเป็นอีจุนฮีอีกครั้งเมื่ออีจุนฮีต้องการไปผ่าตัดรักษาหัวใจที่ต่างประเทศ เขาจำต้องทำสัญญาแสดงละครเป็นอีจุนฮีอีกหนึ่งเดือนจนกว่าอีจุนฮีจะกลับมา เพื่อแลกกับเงินไปถ่ายร้านเสื้อผ้าของเขาที่ถูกพวกปล่อยเงินกู้ยึดไป




ซอยูจินถูกเรียกไปทำงานกับโซเฟียในฐานะเด็กฝึกงานเพราะแผนกกำลังขาดคน ทำให้เธอได้พบกับจางเชอึนรุ่นพี่ซึ่งเป็นคู่แข่งด้านการออกแบบเสื้อผ้าของเธอตั้งแต่สมัยอยู่ปารีส ขณะที่เธอเป็นเพียงเด็กฝึกงานแต่จางแชอึนเป็นแฟชั่นดีไซเนอร์ แต่ด้วยความสามารถด้านออกแบบเสื้อผ้าของเธอทำให้เธอมีโอกาสได้ร่วมออกแบบเสื้อผ้า แล้วอีแจมินก็เริ่มจดจำเธอได้ แล้วสองคนค่อย ๆ สนิทกันมากขึ้นโดยต่างฝ่ายต่างแอบสนใจกันและกัน แต่มีโอแดซันคอยกีดกันตลอดเพราะเขาก็ชอบซอยูจินเหมือนกันโอแดซันต้องรับการฝึกฝนเพื่อจะเป็นอีจุนฮีอย่างหนักจากเลขาท่านประธานซึ่งเป็นคนเดียวที่รู้เรื่องอีจุนฮีตัวปลอม จางแชอึนได้พบกับโอแดซันโดยบังเอิญเธอเข้าใจว่าเขาเป็นอีแจมินฉะนั้นโอแดซันจำต้องหลอกจางแชอึนว่าเขาคืออีแจมินที่ปลอมตัวมาเป็นโอแดซันแล้วเปิดร้านขายเสื้อผ้าที่ดงแดมุน แล้วห้ามไม่ให้เธอบอกความลับของเขาแก่ใคร ๆ ในโซเฟีย จางแชอึนเข้าใจว่าเป็นกลยุทธ์ที่อีจุนฮีคงต้องการเรียนรู้ธุรกิจบริษัท กอร์ปกับเธอเริ่มสนใจอีจุนฮี เธอจึงช่วยเขาปกปิดความลับแล้วเริ่มสนิทกับโอแดซันในนามอีจุนฮีมากขึ้น




ซอยูจินได้ออกแบบเสื้อให้โซเฟียเป็นครั้งแรก แต่โอแดซันเข้าผิดใจว่าเสื้อนั้นออกแบบให้แก่ร้านเสื้อของเขา เขาจึงนำแบบไปสั่งตัดแล้วเสื้อหลุดออกไปขายทั่วตลาดดงแดมุน ทำให้ซอยูจินถูกเข้าใจผิดว่างานของเธอลอกเลียนแบบงานคนอื่นมาทำให้เธอถูกไล่ออกในที่สุด เมื่อโอแดซันรู้จึงรีบเก็บเสื้อผ้าเหล่านั้นมาจนหมดเพื่อชดเชยความผิด เขาให้ซอยูจินทำงานที่ร้านขายเสื้อผ้าของเขา ออกแบบเสื้อผ้าตามแบบของเธอ แต่งานของเธอไม่เหมาะจะขายในตลาดดงแดมุน เธอจึงขายมันค่อนข้างยาก จนประธานโซเฟียมาเจอเสื้อของเธอที่ร้านก็ซื้อเสื้อของเธอไปแล้วให้อีแจมินติดต่อให้เธอไปทำงานเป็นแฟชั่นดีไซเนอร์ฝึกหัดให้โซเฟียซึ่งซอยูจินดีใจมาก ที่จะได้ไปทำงานที่เธอรักอีกครั้ง เลขาท่านประธานสืบจนแน่ใจโอแดซันเป็นฝาแฝดของอีจุนฮี จึงบอกความจริงนั้นแก่โอแดซันทำให้เขามุมานะศึกษาธุรกิจของย่าแล้วช่วยสานเป้าหมายของอีจุนฮีให้ลุล่วง แต่เหมือนโชคไม่เข้าข้างเพราะอีแจมินสืบรู้ว่า อีจุนฮีเสียชีวิตแล้วคนที่แสดงเป็นอีแจมินคือโอแดซันเด็กกำพร้าที่ขายเสื้อผ้าในตลาดดงแดมุนเท่านั้น ฉะนั้น ศึกครั้งนี้มีทั้งหัวใจและธุรกิจเป็นเดิมพันอีแจมินจึงทำทุกอย่างเพื่อกระชากหน้ากากโอแดซันว่าเขาเป็นตัวปลอม...โอแดซันจะรับมืออย่างไร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Short story Cinderella manO Dae San is spacious to sell clothes at Dongdaemun market. In addition to opening their own shop, he also arranged for his fashion clothes sale, girls working bars in which the Sun is a video everyone has the ability to sell and convince customers to buy his clothes are amazing. He was found with the software u Jin. Daughter of grace Her father helped him keep his shop open for orphans and made to eat, when the father of software-JI nasia family life she is filled with all the debts. Her mother must live very difficult. With o Dae San, assistU-GI software the designer fashion from Paris, narian will even study does not end because his father died until krathanhan hurt Korea but she loves and is gifted in designing clothes for her ambition is to work as a designer of Sofia. @ Phaphae ren to resume there until he met nalan e Jae, Chairman of man. She did not know that he had a high position, size, she understood that he was only one Department Manager only. She remembered he had never met before, they now go to Paris by his brother there. Which she secretly impressed in the folowing e Jae Yu quietly. I have found each other again, she recognized him as expressed. Make e-Jae is activated in the prison, she did not like and u-GI software นก็ not work in Sofia.อีจุนฮีหลานชายคนเล็กของท่านประธาน ซึ่งเป็นทายาทโดยสายเลือดท่านประธานหวังจะให้เขาสืบทอดกิจการของโซเฟียแต่อีจุนฮีกลับหมางเมินกับย่าและคนในครอบครัวเพราะรู้สึกว่าพวกเขาเป็นต้นเหตุให้แม่เขาตายแล้วพรากเขามาจากแม่ ก่อนพ่อเสียชีวิตได้บอกแก่อีจุนฮีว่าแม่เขาอาจจะยังมีชีวิตเขาจึงตามหาแม่จนพบว่าการเสียชีวิตของแม่นั้นเกี่ยวข้องกับแม่เลี้ยงของเขา จากที่อีจุนฮีไม่เคยสนงานกิจการของตระกูลเขาจึงไม่อยากปล่อยสมบัติเหล่านั้นหลุดมือไปให้แม่เลี้ยงและอีแจมินง่าย ๆ เขาจึงรับเงื่อนไขของย่าด้วยการเข้าไปเรียนรู้งานด้านธุรกิจแฟชั่นของโซเฟีย แต่ทว่าอีจุนฮีป่วยเป็นโรคหัวใจ ทำให้เขาคิดจ้างโอแดซัน ผู้ชายหน้าเหมือนเขาราวคู่แฝดที่เขาได้พบโดยบังเอิญให้แสดงละครเป็นตัวเขา โอแดซันยอมทำงานนั้นครั้งแรกเพราะต้องการเงินให้ซอยูจินใช้รักษาแม่และปลดหนี้ร้านของเธอ แต่เขาก็จำต้องตกกระไดพลอยโจนรับงานหลอกลวง แสดงเป็นอีจุนฮีอีกครั้งเมื่ออีจุนฮีต้องการไปผ่าตัดรักษาหัวใจที่ต่างประเทศ เขาจำต้องทำสัญญาแสดงละครเป็นอีจุนฮีอีกหนึ่งเดือนจนกว่าอีจุนฮีจะกลับมา เพื่อแลกกับเงินไปถ่ายร้านเสื้อผ้าของเขาที่ถูกพวกปล่อยเงินกู้ยึดไปซอยูจินถูกเรียกไปทำงานกับโซเฟียในฐานะเด็กฝึกงานเพราะแผนกกำลังขาดคน ทำให้เธอได้พบกับจางเชอึนรุ่นพี่ซึ่งเป็นคู่แข่งด้านการออกแบบเสื้อผ้าของเธอตั้งแต่สมัยอยู่ปารีส ขณะที่เธอเป็นเพียงเด็กฝึกงานแต่จางแชอึนเป็นแฟชั่นดีไซเนอร์ แต่ด้วยความสามารถด้านออกแบบเสื้อผ้าของเธอทำให้เธอมีโอกาสได้ร่วมออกแบบเสื้อผ้า แล้วอีแจมินก็เริ่มจดจำเธอได้ แล้วสองคนค่อย ๆ สนิทกันมากขึ้นโดยต่างฝ่ายต่างแอบสนใจกันและกัน แต่มีโอแดซันคอยกีดกันตลอดเพราะเขาก็ชอบซอยูจินเหมือนกันโอแดซันต้องรับการฝึกฝนเพื่อจะเป็นอีจุนฮีอย่างหนักจากเลขาท่านประธานซึ่งเป็นคนเดียวที่รู้เรื่องอีจุนฮีตัวปลอม จางแชอึนได้พบกับโอแดซันโดยบังเอิญเธอเข้าใจว่าเขาเป็นอีแจมินฉะนั้นโอแดซันจำต้องหลอกจางแชอึนว่าเขาคืออีแจมินที่ปลอมตัวมาเป็นโอแดซันแล้วเปิดร้านขายเสื้อผ้าที่ดงแดมุน แล้วห้ามไม่ให้เธอบอกความลับของเขาแก่ใคร ๆ ในโซเฟีย จางแชอึนเข้าใจว่าเป็นกลยุทธ์ที่อีจุนฮีคงต้องการเรียนรู้ธุรกิจบริษัท กอร์ปกับเธอเริ่มสนใจอีจุนฮี เธอจึงช่วยเขาปกปิดความลับแล้วเริ่มสนิทกับโอแดซันในนามอีจุนฮีมากขึ้นซอยูจินได้ออกแบบเสื้อให้โซเฟียเป็นครั้งแรก แต่โอแดซันเข้าผิดใจว่าเสื้อนั้นออกแบบให้แก่ร้านเสื้อของเขา เขาจึงนำแบบไปสั่งตัดแล้วเสื้อหลุดออกไปขายทั่วตลาดดงแดมุน ทำให้ซอยูจินถูกเข้าใจผิดว่างานของเธอลอกเลียนแบบงานคนอื่นมาทำให้เธอถูกไล่ออกในที่สุด เมื่อโอแดซันรู้จึงรีบเก็บเสื้อผ้าเหล่านั้นมาจนหมดเพื่อชดเชยความผิด เขาให้ซอยูจินทำงานที่ร้านขายเสื้อผ้าของเขา ออกแบบเสื้อผ้าตามแบบของเธอ แต่งานของเธอไม่เหมาะจะขายในตลาดดงแดมุน เธอจึงขายมันค่อนข้างยาก จนประธานโซเฟียมาเจอเสื้อของเธอที่ร้านก็ซื้อเสื้อของเธอไปแล้วให้อีแจมินติดต่อให้เธอไปทำงานเป็นแฟชั่นดีไซเนอร์ฝึกหัดให้โซเฟียซึ่งซอยูจินดีใจมาก ที่จะได้ไปทำงานที่เธอรักอีกครั้ง เลขาท่านประธานสืบจนแน่ใจโอแดซันเป็นฝาแฝดของอีจุนฮี จึงบอกความจริงนั้นแก่โอแดซันทำให้เขามุมานะศึกษาธุรกิจของย่าแล้วช่วยสานเป้าหมายของอีจุนฮีให้ลุล่วง แต่เหมือนโชคไม่เข้าข้างเพราะอีแจมินสืบรู้ว่า อีจุนฮีเสียชีวิตแล้วคนที่แสดงเป็นอีแจมินคือโอแดซันเด็กกำพร้าที่ขายเสื้อผ้าในตลาดดงแดมุนเท่านั้น ฉะนั้น ศึกครั้งนี้มีทั้งหัวใจและธุรกิจเป็นเดิมพันอีแจมินจึงทำทุกอย่างเพื่อกระชากหน้ากากโอแดซันว่าเขาเป็นตัวปลอม...โอแดซันจะรับมืออย่างไร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Synopsis Cinderella man 's Daesan is ample in the clothing market, Dongdaemun. In addition to opening his own restaurant, he also toured the clothes on his back for the girls who work the bar, Oh Dae Sun was the ability to sell and convince customers to buy his clothes are remarkably him. Software Eugene met the daughter of a patron. Her father, his contributions to the orphans as they opened and have made ​​it. When Ju Jin Seo's father died, she was penniless family is filled with debt. She and her mother had lived difficulty. There's Daesan also assist software Eugene studied fashion designer from Paris, although not graduated because his father died suddenly and had to return to Korea, but her love and talent for designing clothes, she dreamed of joining. The company is a designer Sophia Platform successfully making it to the job that I met Lee Jae Min eldest grandson of the president. She did not know that he had a high position, she understood that he was only one manager only. She remembered that he had never met before in Paris when he went to his brother there. She secretly impressed with Lee Jae Min silent She met again expressed that she knew him well. Lee Jae-min, which makes her not remember the like. Software and Eugene did not work with Sophia Lee Joon-hee's youngest grandson president. Who are descendants by blood, the president hopes will give him the successor of the affairs of Sofia, but Lee Joon-hee returned at odds with the grandmother and the family because they feel that they are the cause of his dead mother, he departed from his mother. Before his death, Lee Joon-hee told him that his mother may still be alive by mother until he found his mother's death was related to his stepmother. By Lee Joon-hee No interest in affairs of the family, so he did not want to leave those treasures gone to her stepmother, and Lee Jae Min simple terms, so he went with his grandmother to learn about the business of fashion, Sofia. But Lee Joon Hee heart disease. Oh Daesan make his employ. Men like him about the twins that he met by chance to play as him. Oh Daesan not work the first time because it needs the money to maintain and use the software Eugene forgiven her shop. But he was forced to confess job scams. Lee Joon Hee was shown again when Lee Joon Hee want to treat heart surgery abroad. He had to do a theatrical Lee Jun Hee Lee Joon-hee, a month, until it comes back. In exchange for the money to take his clothes were confiscated their lending software, Eugene was called to work as a trainee with Sofia, because the department is short-handed. She met with Jang Eun Czech senior side, which competed to design her clothes since Paris. As she was the only apprentice but Jang Eun model as a fashion designer. However, with the ability to design her clothes made ​​her a chance to design clothes. Lee Jae Min began to recognize her. Two people gradually become closer with each other secretly interested parties. But there's Daesan are all sidelined because he was like a fiddle Eugene's Daesan be trained to be a secretary, Lee Joon Hee hard by the President, who is the only person who knew about Lee Joon Hee fake. Zhang chat Eun meets Daesan, by chance, she understands that he is Lee Jae Min else's Daesan must pretend to faint ° guy that he is Lee Jae Min, who masquerades as a video Daesan, then opened a clothing store. The Dongdaemun Then forbade her to tell his secret to anybody in Sofia Jang Eun chat understood as a strategy that Lee Joon-hee would like to learn the business. Gore began fighting with her, Lee Joon-hee. She helped him conceal secret confidant start with Oh Dae Joon Hee Sun in the greater Salt Eugene Sofia has designed clothes for the first time. But it's Daesan shirt reactant that is designed to store his shirt. He took a jacket to a tailor and then dropped out around the Dongdaemun Market. Software makes Eugene mistaken her for someone else to make imitations, she was fired eventually. When will Daesan rushed to keep those clothes come out to forgiveness. He gave a soft, Eugene worked at a clothing store for him. Her costume design by But her work is not suitable to be sold on the market, Dongdaemun. She took it pretty hard sell Sofia until the president came to the store and bought her shirt, then her shirt to Lee Jae Min contact her to work as a fashion designer trained to Sofia Salt Eugene glad. She loved to go to work again. Secretary of the President's successor to ensure a twin Daesan Lee Joon-hee. So, I say unto him, O Daesan make Endeavour study of drug helped weave Lee Joon Hee goals to be accomplished. But luck did not favor it because Lee Jae Min traditionally know it. Lee Joon Hee deceased person is Lee Jae-min is O Daesan orphan clothing market in Dongdaemun, only that this campaign has both heart and businesses are betting Lee Jae Min is doing everything to. Oh Daesan block mask that he was a fake ... Oh Daesan how to cope.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Synopsis Cinderella man

.Oh DAE it is extensive users in the clothing market Dongdaemun. In addition, he also opened his own store attraction arrange his fashionable clothes to sell to girls who do งานบา.He met with SEO Jin, the daughter of the benefactor. Her father encouraged him to make an orphan as he opened the shop and lands When the father died she broke SEO Joo Jin family full of debts.By chance he would help
.
.SEO yoo-jin studying fashion designer from Paris despite graduating because he died so suddenly ต้องกลับมา Korea but you love and talent to design clothes she wanted to work as a designer of the company Sofia. เร็ล application platform.The you don't know what is his position that high you understand that he is the only manager who one only. She recognized that ever met me when he went to Paris brother there. She was impressed by the Lee Min stay quiet.The Yi Min, which doesn't like. And SEO Yoo Jin didn't work with Sophia
.


.Yi Joon hee young grandson of president.Before my father died Tell City has Joon hee that his mother might be alive, so he looked for mother and found that lose a life of the mother is associated with his stepmother.He said, my condition to learn the fashion business of Sofia. However, Yi Joon hee heart illness made him think hired Oh DAE. The man looks like he's about the twins he stumble upon to act as him.But he was forced to confess the job scams. Show Lee Jun hee again when Lee Jun hee wants to go abroad, heart surgery He gotta promise drama Yi Joon hee again one month until he comes back.



.SEO yoo-jin is called to work with Sofia as an intern for the Department is the lack of people. Do you meet Jang Chae Eun senior competition which is your clothes designs since in Paris.