ตามที่เราได้แจ้งขอยกเลิกการ surrend

ตามที่เราได้แจ้งขอยกเลิกการ surrender b/l ทางอีเมล และทางคุณได้แจ้งขอให้ทำจดหมายขอ refund ค่า surrender ดังนั้น จึงเรียนมาเพื่อขอให้ท่านช่วยคืนค่า surrender ให้กับเราด้วย เป็นจำนวน 1,200 บาท ทั้งนี้ได้แนบอีเมลที่ได้คุยกันก่อนหน้านี้มาด้วย

จึงเรียนมาเพื่อทราบและโปรดดำเนินการ.

ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As we have requests for cancellation surrender b/l by e-mail, and you have to make a refund request letter, request surrender values and therefore learn to ask for your help to restore, with surrender is 1200 baht also have attached e-mail talk with each other previously.Therefore, learning to know and please continue.Best regards,

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As we have informed to cancel the surrender b / l and email your request letter requesting refund the surrender therefore like to ask you to help restore surrender to us with a 1,200 baht will be attached. An email has been discussed previously by kindly confirm that any operation. Sincerely.