เมื่อปีที่แล้วฉันได้ทำบางสิ่งผิดพลา

เมื่อปีที่แล้วฉันได้ทำบางสิ่งผิดพลาด แต่ในปีนี้ฉันต้องการจะแก้ไขมันใหม่อีกครั้ง หากถามฉันว่าปนิธานในวันปีใหม่ของฉันคืออะไร ฉันคงตอบว่า ฉันต้องการที่จะทำอะไรใหม่ๆโดยไม่ผิดพลาดแบบเดิมอีก และฉันจะทำมันให้ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Last year, I've done something wrong, but this year I want to edit it again. If you ask me what my new year's Eve panithan what? I would answer that I need to do anything new, without the same error again and I will do it to the best.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Last year, I had done something wrong. But this year I want to fix it again. If you ask me if I forgot my New Year's Day? I would answer that I wanted to do something different without the same mistakes again. And I will do it as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Last year, I have done something wrong. But this year I want to fix it again. If you ask me ว่าป นิธาน on New Year's Day is my, I would say I want to do something new by the same mistake again.