นับวันสถานการณ์ปัญหาของผู้บริโภคมีแ

นับวันสถานการณ์ปัญหาของผู้บริโภคมีแนวโน้มเพิ่มสูงขึ้น มีความสลับซับซ้อนของปัญหาหลายระดับไม่ว่าจะเป็นความแตกต่างระหว่างผู้บริโภคในเมือง หรือตามชนบทและระหว่างผู้ผลิตกับผู้บริโภค ซึ่งมีศักยภาพต่างกัน โดยผู้ผลิตสามารถสร้างเงื่อนไขอยู่เหนือผู้บริโภคได้ตลอดเวลา แต่ในขณะเดียวกันผู้บริโภคยังแยกกันอยู่อย่างกระจัดกระจาย ขาดการรวมกลุ่มกันเป็นพลังในการร้องเรียน เพื่อแก้ไขปัญหาทั้งระดับส่วนตัวและส่วนรวมอย่างเข้มแข็ง เพื่อมาร่วมกันเป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวรณรงค์กิจกรรมด้านการคุ้มครองผู้บริโภค ตลอดจนมิได้ทำหน้าที่ให้ความเห็นในด้านการร้องเรียน เพื่อแก้ไขปัญหาแต่อย่างใดการเป็นผู้บริโภคที่ดีควรสร้างทัศนคติใหม่ทางสังคมให้เห็นคุณค่าของสิทธิที่ตนมีอยู่ ให้ตระหนักรู้ว่าทุกคน คือผู้บริโภคที่รู้จักพิทักษ์สิทธิของตนเองไม่เอาเปรียบผู้อื่นและร่วมกันพิทักษ์สิทธิของผู้อื่น เสมือนพิทักษ์สิทธิของตนเองด้วยในการซื้อสินค้าหรือบริการ แม้จะได้รับความคุ้มครองอันพึงมีตามกฎหมายแต่เพื่อรักษาสิทธิผู้บริโภค เพื่อแก้ไขปัญหาด้านราคาสินค้าแก่ประชาชนผู้มีรายได้น้อยด้วยการเพิ่มช่องทางการจำหน่ายการแข่งขันและขจัดการผูกขาด โดยดูแลให้มีการกระจายสินค้าอย่างสม่ำเสมอและประสานผู้ผลิตในการขายตรงแก่ผู้บริโภคในกรณีที่ตลาดมีการแข่งขันไม่สมบูรณ์หรือเกิดการผูกขาดในพื้นที่ เช่น การจัดโครงการธงฟ้า-ราคาประหยัด เพื่อเพิ่มจำนวนผู้จำหน่ายอาหารสำเร็จรูปให้มีมากขึ้นเพียงพอกับความต้องการและผู้บริโภคมีทางเลือกในการซื้อหาอาหารสำเร็จรูปในราคาประหยัด และโครงการงานคาราวานตลาดนัดสินค้าอุปโภคบริโภคที่จำเป็นต่อการครองชีพ เพื่อเพิ่มการแข่งขันในบางพื้นที่บางเวลาอันจะเป็นการลดแรงกดดันในการฉวยโอกาสขึ้นราคาสินค้าเอาเปรียบประชาชนที่อยู่ห่างไกลตลาด


ผู้นำเข้าสินค้าอุปโภคบริโภคที่สำคัญมารับทราบนโยบายการดูแลและขอความร่วมมือในกรณีที่จะมีการปรับเปลี่ยนราคาสินค้าให้แจ้งการเปลี่ยนแปลงราคาพร้อมโครงสร้างต้นทุนและข้อมูลรายละเอียดต่างๆ ให้กรมการค้าภายในพิจารณาล่วงหน้า 15 วันทำการ ก่อนสินค้าออกจำหน่ายตลอดจนทำการวิเคราะห์ความเหมาะสมของราคาโดยจะพิจารณาปรับราคาสินค้าสูงขึ้นหรือลดลงให้สอดคล้องกับภาระต้นทุนโดยเฉพาะต้นทุนจากวัตถุดิบและผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยน รวมตลอดถึงการให้ความสำคัญในเรื่องการตรวจสอบดูแลภาวะราคาสินค้าเป็นประจำและติดตามพฤติกรรมการค้าของผู้ประกอบการเพื่อป้องกันไม่ให้มีการฉวยโอกาสขึ้นราคาสินค้าโดยไม่มีเหตุผลสมควรหรือกักตุนสินค้า รวมถึงจัดตั้งศูนย์รับเรื่องร้องเรียนราคาสินค้าขึ้นเพื่อสอบข้อเท็จจริงและดำเนินคดีผู้กระทำผิดที่เอารัดเอาเปรียบผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Day by day the situation of consumer problems are likely to increase. There are several levels of complexity of the problem, whether it is the difference between consumers in the city and countryside, according to manufacturers or consumers. Which has the potential of different manufacturers can create the conditions above the consumer at any time, but at the same time, consumers are still fragmented, disparate? Lack of integration into the power to claim to fix the problem, both the private and public levels, strong to come together as part of the advocacy movement to consumer protection activities. As well as acting, did not comment on the complaints side to resolve the problem, but somehow as a good consumer should create new social attitudes, values of rights that they exist. Aware that everyone is giving consumers who know their rights do not take advantage of others and protecting the rights of others, sharing a virtual self with Tribune to buy goods or services. Even though it is protected by law but is earnestly to maintain consumer rights. To fix the price of goods for people who have low income distribution by increasing competition and antitrust. By a regular distribution and direct sales manufacturer in consumers in cases where market competition is not perfect or absolute monopoly in the area, such as the blue flag project-economy. To increase the number of food vendors to have finished a more adequate with the needs and consumers have the option to purchase packaged foods at affordable prices. And the caravan project, a consumer market that is essential for living. In order to increase competition in some areas for some time to reduce pressure on prices, exploit the opportunity to the public far away markets. ผู้นำเข้าสินค้าอุปโภคบริโภคที่สำคัญมารับทราบนโยบายการดูแลและขอความร่วมมือในกรณีที่จะมีการปรับเปลี่ยนราคาสินค้าให้แจ้งการเปลี่ยนแปลงราคาพร้อมโครงสร้างต้นทุนและข้อมูลรายละเอียดต่างๆ ให้กรมการค้าภายในพิจารณาล่วงหน้า 15 วันทำการ ก่อนสินค้าออกจำหน่ายตลอดจนทำการวิเคราะห์ความเหมาะสมของราคาโดยจะพิจารณาปรับราคาสินค้าสูงขึ้นหรือลดลงให้สอดคล้องกับภาระต้นทุนโดยเฉพาะต้นทุนจากวัตถุดิบและผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยน รวมตลอดถึงการให้ความสำคัญในเรื่องการตรวจสอบดูแลภาวะราคาสินค้าเป็นประจำและติดตามพฤติกรรมการค้าของผู้ประกอบการเพื่อป้องกันไม่ให้มีการฉวยโอกาสขึ้นราคาสินค้าโดยไม่มีเหตุผลสมควรหรือกักตุนสินค้า รวมถึงจัดตั้งศูนย์รับเรื่องร้องเรียนราคาสินค้าขึ้นเพื่อสอบข้อเท็จจริงและดำเนินคดีผู้กระทำผิดที่เอารัดเอาเปรียบผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Day by day the situation of consumers are likely to rise. There are several levels of complexity of the issue, whether the distinction between urban consumers. Or the countryside, and between producers and consumers. The potential difference The manufacturer can create conditions over consumers at any time. At the same time, consumers are also separate fragmented. The lack of power is gathered in the complaint. To fix the problem, both in the private and public militarily. To come together as part of a movement campaigning activities to protect consumers. The act did not comment on the complaint. To fix the problem, but somehow being a good consumer should create new social attitudes to the value of their existing rights. The realization that everyone Consumers are not taking advantage of their recognized rights of others and the common rights of others. Similarly, the rights of their own to buy a product or service. Despite the protection provided by the law, but to protect the rights of consumers. To fix the price for people on a low income with an additional distribution channel competition and eliminate monopolies. The care coordinator is distributed evenly and manufacturers to sell directly to consumers in the market with imperfect competition or monopolies in areas such as the Blue Flag project - an economical price. To increase the number of food vendors to be more adequate to the needs and the consumer has the option to buy food at an affordable price. Project Caravan and market consumer products that are essential to living. To increase competition in some areas for some time, which will reduce the pressure to exploit the price advantage of people who are far market leader in consumer products important to acknowledge care policy and cooperation in case. prices are adjusted for price changes and identify the cost structure and details. The Department of Internal Trade to consider at least 15 days before its release, as well as analyzing the reasonableness of the price to the price adjustment up or down in line with costs, particularly the cost of raw materials and the impact of foreign exchange. at an As well as a focus on monitoring the price situation on a regular basis and monitor the behavior of commercial operators to prevent opportunistic price increases unreasonably or hoard goods. The center was established to receive complaints for its investigation and prosecution of offenders who exploit consumers.