การเมืองการปกครอง 1.1 สหรัฐอาหรับเอ

การเมืองการปกครอง
1.1 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เกิดจากการรวมตัวของรัฐต่าง ๆ อย่างหลวม ๆ
ตั้งแต่วันที่ 2 ธันวาคม 2514 เป็นต้นมาและได้แก้ไขรัฐธรรมนูญชั่วคราวปี 2514 ให้เป็นฉบับถาวรเมื่อปี 2539 โดยได้มีการลงนามในรัฐธรรมนูญฉบับดังกล่าวเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2539 นับเป็นก้าวสำคัญที่จะทำให้ประเทศ เป็นปึกแผ่นมั่นคงทั้งนี้ วันดังกล่าวถือเป็นวันชาติของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
1.2 สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เป็นสหพันธรัฐ (Federation) ประกอบด้วย 7 รัฐ
แต่ละรัฐมีระบบ การปกครองท้องถิ่นของตนเอง มีกรุงอาบูดาบีเป็นเมืองหลวงถาวร โดยมีรัฐบาลกลาง (Federal Government) ดูแลนโยบายและกิจการที่สำคัญของประเทศ เช่น การต่างประเทศและความมั่นคง เป็นต้น ซึ่งประกอบด้วย
1.2.1 สภาสูงสุด (Federal Supreme Council) ประกอบด้วยเจ้าผู้ครองรัฐทั้ง 7 รัฐ เป็นผู้กำหนดทิศทางของนโยบาย ออกกฎหมายและเป็นผู้เลือกประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีจากสมาชิกสภาฯ การตัดสินใจใช้คะแนนเสียงอย่างต่ำ 5 คะแนน (โดยต้องมีรัฐอาบูดาบีและรัฐดูไบ) ซึ่งประธานาธิบดีคนปัจจุบัน คือ เชค คอลิฟะห์ บิน ไซอิด อัล นะฮ์ยัน (H.H. Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan) ประธานาธิบดีจะเป็นผู้แต่งตั้งนายกรัฐมนตรี อนึ่ง นับตั้งแต่การก่อตั้งประเทศ เป็นที่ตกลงกันว่าตำแหน่งประธานาธิบดีจะอยู่กับเจ้าผู้ครองรัฐอาบูดาบีและตำแหน่งรองประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีจะเป็นของเจ้าผู้ครองรัฐดูไบ
1.2.2 คณะรัฐมนตรี (Federal Council of Ministers) มีสมาชิก 24 ตำแหน่ง (รวมตำแหน่งนายกรัฐมนตรี) ทำหน้าที่เป็นฝ่ายบริหารขึ้นตรงต่อสภาสูงสุด แต่งตั้งโดยประธานาธิบดี ปัจจุบันมีสตรีเป็นสมาชิก 4 คน
1.2.3 สภาแห่งชาติของสหพันธรัฐ (Federation National Council - FNC) มีจำนวนสมาชิกทั้งสิ้น 40 คน มีวาระ 4 ปี ประกอบด้วยสมาชิก 20 คนที่ได้รับการแต่งตั้งโดยเจ้าผู้ครองรัฐแต่ละรัฐและอีก 20 คนมาจากการเลือกตั้ง ซึ่งการเลือกตั้งครั้งแรกมีขึ้นเมื่อเดือนธันวาคม 2549 จากเดิมที่สมาชิกทั้งหมดมาจากการแต่งตั้งและเริ่มวาระสมาชิกสภาฯ เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2550 โดยการเลือกตั้งครั้งนี้นับเป็นก้าวแรกของการพัฒนาการทางการเมืองในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เพื่อให้คนสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์คุ้นเคยและตระหนักถึงการมีส่วนร่วมทางการเมือง อย่างไรก็ตาม สภาแห่งชาติของสหพันธรัฐยังไม่มีอำนาจในการบัญญัติกฎหมายเช่นเดียวกับรัฐสภาในระบอบประชาธิปไตย แต่ทำหน้าที่คล้ายสภาที่ปรึกษาและกลั่นกรองกฎหมายเพื่อเสนอให้สภาสูงสุดพิจารณาอีกครั้งหนึ่ง รวมทั้งพิจารณาข้อเสนอของคณะรัฐมนตรีในเรื่องต่าง ๆ

การเลือกตั้งครั้งที่สองมีขึ้นเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2554 และมีการเปิดสมัยประชุมเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2554 โดยที่ประชุมได้เลือกนาย Ahmed Al Mur เป็นประธานสภาฯ และนาง Amal Al Qubaisi เป็นรองประธานสภาฯ ซึ่งเป็นสตรีคนแรกที่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งนี้ทั้งในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และในกลุ่มประเทศอ่าวอาหรับทั้งหมด
1.2.4 ศาลสูงสุด (Federal Supreme Council) ประกอบด้วยประธานศาลสูงสุดและผู้พิพากษาจำนวนรวม 5 คน ซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากสภาสูงสุด โดยมีหน้าที่พิจารณากรณีที่เกี่ยวข้องกับรัฐธรรมนูญของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และความขัดแย้งระหว่างรัฐบาลสหพันธรัฐกับรัฐในสหพันธรัฐและระหว่างรัฐในสหพันธรัฐ รวมทั้งพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับคณะรัฐมนตรีและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
1.3 แม้ว่าเจ้าผู้ครองรัฐมีอำนาจและมีสิทธิค่อนข้างมากในการกำหนดนโยบายในรัฐของตน
การเข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของ เชคโมฮัมเมด บิน ราชิด อัล มัคทูม (H.H. Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum) เจ้าผู้ครองรัฐดูไบและการสนับสนุนที่เข้มแข็งของ เชคโมฮัมเมด บิน ไซอิด อัลนะห์ยัน (H.H. Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan) มกุฎราชกุมารรัฐอาบูดาบี มีแนวโน้มจะนำไปสู่ การมีนโยบายร่วมกันในระดับสหพันธรัฐ
1.4 ถึงแม้จะเกิดความไม่สงบของประเทศในภูมิภาคตะวันออกกลางตั้งแต่ต้นปี 2544 เป็นต้นมา แต่ปัญหาดังกล่าวก็ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ทั้งนี้ เพราะสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ยังคงมีเสถียรภาพทางการเมืองสูง ประชาชนยังมีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดี นอกจากนั้น สถาบันกษัตริย์ยังคงได้รับ การสนับสนุนอย่างดีจากประชาชน อย่างไรก็ดี ในระยะยาวหากไม่มีการปรับโครงสร้างทางการเมือง ให้สอดคล้องกับสภาวการณ์ของโลกที่เปลี่ยนไป กอปรกับความต้องการประชาธิปไตยเพิ่มขึ้นของประชาชน ก็อาจจะส่งผลต่อเสถียรภาพทางการเมืองได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Politics 1.1 U.A.E. from various States of luam Since December 2 2514 was temporary and amend the Constitution last year to a fixed year 2514 2539. the signing of the Constitution on December 2 the count is important to 2539, making the country a stable stable this is the day it is considered the national day of the U.A.E. U.A.E. Federation (Federation) 1.2 is composed of 7 States. Each State has a system. The local Government of its own with a fixed capital city Abu Dhabi, with the Federal Government (the Federal Government) policy and the country's major parties such as Foreign Affairs and security, etc., which contain.1.2.1 High Council (the Federal Supreme Council), consisting of all seven States Prince as a direction of the law and policy of the President and the Vice President is from a member of the House of representatives. The decision to use minimum 5 votes (with the State Government and Dubai, Abu Dhabi), which the current President is Sheikh flight Saigon, said Li fa's neck. Al na Yan (H.H. Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan), the President, who appoints the Prime Minister, several countries since its establishment as the agreed position of President will be with Abu Dhabi State Prince and Vice President and Prime Minister will be the Prince's State of Dubai.2.2 the Council of Ministers (Federal Council of Ministers) has a 24-member positions (including the Prime Minister). Act as the direct management by the President's Council of the highest. There are currently four women as members. The National Council of the Federation. 2.2 (National Council-Federation FNC) has a total of 40 members who have a 4-year rotation consisting of 20 members who have been appointed by the Government of each State, Prince, and another 20 people from the election, in which the election for the first time be held in December, all the members 2549 from House of representatives members and begin the agenda. 2550 by February this was the first step of political development in the U.A.E., to make people aware of the U.A.E. and political participation. However, the National Council of the Federation has no legal authority to act, as well as the houses of Parliament in a democracy. But the Act is similar to the Council of advisors, and refine the law in order to offer the highest Council to consider once again, as well as to consider the proposal of the Council of Ministers of. A second election is held September 24 and opens Parliament 2554 when the November 15 meeting chose Mr 2554 Ahmed Al Mur forward Amal Al Qubaisi and she is the Vice President, House of representatives, which is the first woman elected to this position in the U.A.E. and the Gulf Arab countries, all in the group. 1.2.4 the highest court (Federal Supreme Council) is composed of the President of the Court and judges the total number of 5 people who have been appointed from a Council of Max. With the duty to consider the cases related to the Constitution of the U.A.E. and the conflict between the Government and the Federal Government in Federation with the Interstate in the federal trial, including those related to the Council of Ministers and senior officials of the U.A.E. 1.3 Although the State authorities and the Prince is entitled to quite a lot of their policies in the State. The Prime Minister's visit, Czech Airlines Raja aligned Allee Med module. Al Mach toom (H.H. Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum), Prince, State Dubai and strong support of Czech Airlines recycle said Hamra Med module. Al na Yan (H.H. Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan) Crown Prince Abu Dhabi State. Likely to lead to the sharing of policy in the federal level. 1.4 Although the country's unrest occurred in the region of the Middle East from the beginning the year 2544. but the problem did not affect the U.A.E. because the political stability of the U.A.E. remains high. People also have a better life. In addition, the monarchy continued to receive The support from the people. However, in the long run, if there is no political structure in accordance with saphaokan of the world have changed with the rise of people's democracy, it might affect political stability.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Politics
1.1 United Arab Emirates is caused by a combination of different states loosely
on December 2, 2514 onwards, and has modified Provisional Constitution of 2514 as the permanent on-year in 2539 by the signing of the constitution. said on December 2, 2539 is an important step that will allow the country. The firm solidarity Today is the National Day of the United Arab Emirates
1.2. United Arab Emirates is a federation (Federation) consists of seven states,
each state has. Local self-government Abu Dhabi is the capital permanently. The federal government (Federal Government) policies and affairs of the country such as Foreign Affairs and Security, which includes
the Supreme Council 1.2.1 (Federal Supreme Council) consists of the Ruler of the seven state-directed policy. Legislation and the president and vice president of the council members. The decision requires a vote of at least five points (without having to have Abu Dhabi and Dubai), whose current president is Sheikh Khalifa Binh Syed Al, I believe Yan (HH Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan). The president appoints the prime minister since the country was founded. It is agreed that the presidency should remain with the Ruler of Abu Dhabi and Deputy President and Prime Minister of the Ruler of Dubai
1.2.2 Cabinet (Federal Council of Ministers) have 24 positions (including positions. Prime Minister) acts as a management report to the Supreme Council. Appointed by the President Currently, there are four women members of
the National Council of the Federation 1.2.3 (Federation National Council - FNC) has a membership of 40 people with four-year term, consisting of 20 members who are appointed by the Ruler of each State and another. 20 people from the polls The first election took place in the month of December 2549 from all the members appointed by the council's agenda and start. Last month, in February 2550 by This election is the first step in the political development of the United Arab Emirates. To the United Arab Emirates familiar and aware of the political participation of the Federal National Council, however, has no power of law as well as parliamentary democracy. He acts like the Advisory Council and scrutinize proposed legislation to the Supreme Council consider again. Including the proposal of the Cabinet on matters. The second election held on September 24, 2554 and the opening of the meeting on November 15, 2554 The meeting elected Mr. Ahmed Al Mur as Mrs. Amal Al Qubaisi, Chairman of Council and Vice Chairman of the Council. This was the first woman to be elected to this position in the United Arab Emirates and the Gulf Arab countries, all 1.2.4 Supreme Court (Federal Supreme Council) consists of a Chief Justice and Judges of the total five people were. appointed by the Supreme Council It is responsible for considering cases involving the Constitution of the United Arab Emirates. The conflict between the federal government and the states in the Federation and the states in the federation. The trial, involving ministers and senior officials of the United Arab Emirates 1.3. Although the Ruler of competent and entitled to quite a lot of policy makers in their state to get the premiership of Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Mug Tomb (HH Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum) ruler. Dubai's government and the strong support of Sheikh Mohammed Bin Syed Al Madinah lean (HH Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan), Crown Prince of Abu Dhabi. Is likely to lead to The common policy on the federal level 1.4. Despite the unrest in the country in the Middle East since the beginning of 2544 onwards, but the problem did not affect the United Arab Emirates because the United Arab Emirates remains stable. high politics People are also living better than the monarchy remained. Well supported by the public, however, in the long term if there is no political restructuring. In accordance with the circumstances of a changing world. Moreover, increasing public demand for democracy. It may affect the political stability.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Politics
1.1 United Arab Emirates resulting from the combination of various states loosely
.Since the day 2 December 2514 onwards and amend the constitution to be permanent and temporary years 2514 edition 2539 by signing the Constitution on December 2539 such 2 is the important step to make the country.The day is the national day of the United Arab Emirates.
.1.2 United Arab Emirates federal (Federation) consists of 7 State
.Each state has their own local government. The emirate of Abu Dhabi is fixed capital, the federal government (Federal Government) care policy and important affairs such as foreign affairs and national security. Etc., which consists of a
1.2.1 Supreme Council (Federal Supreme Council) consists of the ruler of the state 7 state. The direction of the policy. Legislation and choose the president and vice president of the company. The decision to use the minimum 5 points.The current president is sheikh, throat Li Fahd bin ไซอิด al นะฮ์ Yan (H.H.Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan) president will raise the prime minister, however, since the establishment of the country.1.2.2 cabinet (Federal Council of Ministers) is a member 24 positions (including the prime minister). Served as the Executive Council appointed by President. At present, there are women who are members 4
1.2.3 Federation National Council (Federation National Council - FNC) were all members 40. Agenda 4 years, consisting of members who are appointed by the 20 ruler for each state and 20 people from the election.The original 2549 from all members and members appointed session start company on February 2550 by this election is the first step of the political development in the United Arab Emirates.However, the National Council of the Federation also has the authority to act, legislation, as well as parliamentary democracy. But acting like Advisory Council, and screening the law to offer the Council consider again one.Other
.
.Second election the 24 September 2554 and opening session on 15 November 2554 without meeting choose you. Ahmed Al Mur is the president of Parliament, and she Amal Al Qubaisi vice president of the house of Representatives.
.1.2.4 Supreme Court (Federal Supreme Council) consists of a chief justice and judges included 5 people. Which is appointed by the Council. The duty to consider the case relating to the constitution of the United Arab Emirates.As well as the trial related to the cabinet and senior officials of the United Arab Emirates'
.1.3 although ruler of state power and have quite a lot in the policy of the state of their
in prime position of Sheikh Mohammed made. Bin Rashid al Maktoum (H.H.Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum) ruler of Dubai state and the strong support of Sheikh Mohammed Ahmed bin ไซอิด al pathumthani Yan (H.H. Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan) and Abu Dhabi will likely lead to a joint policy level governments state.
1.4 although the unrest in the Middle East region of the country since the beginning of the year 2544 onwards. But such problems will not affect the United Arab Emirates, the United Arab Emirates continued political stability is high.In addition, the monarchy still get. Well supported by the people, however, in the long run without the restructuring of the city. In accordance with the situation of the world changed.It may affect the political stability has
.