นักศึกษาหลายพันคน ร่วมเดินขบวนตามเม

นักศึกษาหลายพันคน ร่วมเดินขบวนตามเมืองต่างๆ หลายสิบแห่งทั่วสเปนเพื่อแสดงพลังต่อต้านรัฐบาลที่ตัดลดการใช้จ่ายด้านการศึกษา ที่รัฐบาลมีเป้าหมายลดการขาดดุลสาธารณะ อ้างถึงเงินจำนวนแสนล้านยูโรที่รัฐบาลอัดฉีดช่วยเหลือธนาคารต่างๆ ที่กำลังตกต่ำ แต่อีกด้านหนึ่งกลับดำเนินการตัดลดการใช้จ่ายต่างๆทางสังคม ข้อมูลของกระทรวงศึกษาธิการสเปนระบุว่างบประมาณด้านการศึกษาในปีนี้ถูกปรับลดจากปี 2011 กว่า 1,000 ล้านยูโร และตามสถาบันการศึกษารัฐบาล ระหว่างปีการศึกษา 2011-12 มีการจ้างงานครูลดลงเกือบ 3,000 ตำแหน่ง แผนตัดลดงบประมาณด้านการศึกษาส่งผลกระทบต่อขนาดชั้นเรียนและบีบให้สถาบันการศึกษาต่างๆต้องยกเลิกกิจกรรมทั้งหลาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thousands of students March engaged by Cities Dozens around Spain for a show of force against the government cut spending on education. The government aims to reduce the public deficit.Depression are But the other side of the cut back social spending. Of the Spanish Ministry of Education states that the education budget was cut this year from the year 2011, over 1,.000 million euros and the government institution. During the 2011-12 academic year, with employment down by nearly a third teacher.000 plan for education budget cuts impact class size and force the institutions to cancel all activities.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thousands of students. Joint demonstration by dozens of cities across Spain to show the power against the Government cut education spending cuts that the Government aims to reduce the public deficit. Being depressed, but on the other side I continue to cut social spending cuts. Data of the Ministry of education, Spain indicated that the education budget this year has been lowered by more than 1 year 2011,0 million euros, according to the Institute of Government studies during the academic year 2011-12 teachers have been hired had decreased nearly 3,0 place the plan to cut the education budget cuts affect the size of classes and force the institution to cancel all activities.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Many students Join thousands of people marched in several cities throughout Spain to show power of ten anti-government cut spending on education, the government has a target of reducing the deficit publicbut the other side of the downturn continue to cut spending and social information of Ministry of Education, Spain, indicated that the budget for education in the year 2011 is to reduce the more than 1 years,000 million euros and in accordance with the Government Institutions during the academic year 2011 - 12 there is a decrease in teacher employment almost 3,000 the budget cut plan for the educational impact on class size and educational institutions must be forced to cancel all events