แต่ฉันไม่เคยมีแฟนมาก่อนไม่ว่าจะเป็น

แต่ฉันไม่เคยมีแฟนมาก่อนไม่ว่าจะเป็นผู้ชายไทยหรือฝรั่งฉันไม่เคยมีความสัมพันธ์เลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But I've never had a boyfriend before, whether men or western Thailand, I never had a relationship at all.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But I have never had a boyfriend before, Thai men or guava, I have never had a relationship.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

but I have never had a girlfriend before, whether it's a boy Thai Guava or I've never had a relationship at all.