ฉันขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะลืมจริง ๆ

ฉันขอโทษ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะลืมจริง ๆ
ฉันรู้ว่าการพูดได้แค่คำว่าขอมันดูสิ้นคิดมาก
แต่ก็คงไม่มีคำไหนที่จะใช้แก้ตัวได้ดีกว่านี้
ฉันควรจะมีความรอบคอบให้มากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am sorry I do not intend to forget the really.I know how to say just a word that many thought it looked finished. However, there are no words that will use this excuse.I should have more carefully.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm sorry, I do not intend to forget it. I
know that I can only say that I view it very desperate
, but still no excuse not to use it better,
I should be more careful.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry, I didn't mean to forget.
I know that really should just say it looks stupid.

but would no words to say better
I should be prudent to more
.