นิทานอีสป มดกับนกพิราบณ แม่น้ำกลางป

นิทานอีสป มดกับนกพิราบ

ณ แม่น้ำกลางป่ามีนกพิราบตัวหนึ่งบินเล่นลมอยู่แถวนั้น
“ช่วยด้วย …. ช่วยข้าด้วย” เสียงขอความช่วยเหลือจากมดน้อยที่กำลังจะจมน้ำ

นกพิราบเห็นพอดีจึงหาหนทางช่วย โดยการจิกเอาเศษไม้ให้เจ้ามดไต่ขึ้นมาจนรอดชีวิต
“ขอบคุณท่านจริงๆ เจ้านกพิราบ ถ้าไม่ได้เจ้าป่านนี้ข้าคงตายไปแล้ว ข้าจะไม่ลืมบุญคุณท่านเลย” เจ้ามดบอก

ทันใดนั้นเอง
นายพรานคนหนึ่งได้โก่งธนูเล็งหวังยิงเจ้านกพิราบ เจ้ามดน้อยเห็นเข้า
จึงช่วยนกพิราบ โดยการกัดเข้าที่ขาของนายพราน ทำให้นายพรานรู้สึก เจ็บ และ
คัน นายพรานจึงยิงธนูไม่โดนนกพิราบในที่สุด นกพิราบจึงรอดชีวิตได้

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า
ทำคุณแก่ผู้ใดไม่ว่าจะใหญ่หรือเล็ก สักวันจะได้ผลดีตอบสนอง

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 1:

Kisah-kisah acara Semut-semut dengan DoveKerana di tengah-tengah Sungai, hutan merupakan salah satu dalam pigeon yang terbang bermain angin."Ia membantu dalam... Membantu saya dengan "bunyi sedikit bantuan dari semut yang akan tenggelam dalam air.Pigeon difikirkannya patut, ia adalah cara untuk mencari kelab mengambil peniaga semut memanjat sehingga anda terselamat."Bersyukur kepada Tuhan dia benar-benar pigeon pemilik saya adalah mungkin mati dengan sekarang saya tidak akan melupakan anda." memberitahu semut.Tiba-tiba saya. Salah satu ialah untuk mengumpul panah pemburu aim berharap untuk menembak dalam pigeon sedikit pemilik MOT pegawai melihat kemungkinan. Supaya membuat pigeon dengan memotong ke kaki pemburu pemburu berasa sakit dan. Negara, ia bukanlah pemburu memanah yang dipertuduh Dove. Pigeon dan oleh itu terselamat. Moral pengajaran, tahuAdakah anda memberi mana-mana orang, tidak kira berapa besar atau kecil. Tindak balas Sakwancha.

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 2:

Cerita dongeng Aesop Semut dan Dove di. River Forest mempunyai merpati terbang dalam angin "dengan .... Bantu saya dengan" sedikit bantuan dari semut lemas merpati melihat patut, jadi mendapatkan bantuan. Oleh mematuk membuang sampah meletakkan tiada semut naik yang terselamat, "Terima kasih, saya benar-benar merpati Jika anda belum, setakat ini, saya akan meninggal dunia. Saya tidak akan melupakan anda, anda, "kamu katakan, semut tiba-tiba pemburu yang telah dibengkokkan-panah-Nya, yang bertujuan berharap anda menembak burung merpati. Aku melihat semut beberapa, dengan itu burung merpati. Dengan menggigit kaki Orion. Huntsman membuat rasa sakit dan gatal-gatal, jadi pemburu memanah melanda merpati. Dove terselamat kisah ini mengajar mereka bagaimana untuk berbuat tidak kira berapa besar atau kecil. Day adalah sambutan yang baik.