เมื่อวันหยุดฤดูร้อนมาถึง ทอม ฮัก แล

เมื่อวันหยุดฤดูร้อนมาถึง ทอม ฮัก และโจ ฮาร์เปอร์ ได้หนีไปยังเกาะแห่งหนึ่ง พวกเขาเล่นกันอย่างสนุกสนาน การหนีมาของพวกเขาทำให้ป้าเขาคิดว่าพวกเขาตายไปแล้ว จึงจัดพิธีศพด้วยความโศกเศร้าเสียใจ เมื่อทอมและเพื่อนๆมาปรากฎตัวในงานศพทำให้ทุกคนประหลาดใจ และดีใจมากกับการกลับมาของพวกเขา
และในฤดูร้อนนั้น ทอมกับฮัก ได้ออกไปตามล่าหาสมบัติ ในที่สุดพวกเขาก็ได้พบสมบัติ ทำให้พวกเขาก็กลายเป็นคนที่รวยที่สุดในหมู่บ้าน และคนในหมู่บ้านก็รักพวกเขา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When summer vacation comes to love Tom and Joe Harper has also fled to one of the Islands. They played together for fun. To escape from their aunt makes him think they died and then arrange funeral lament with regret. When Tom and friends come somewhere in the funeral place, everyone is surprised. And very happy with the return of them. And in the summer to go hug Tom chased finding treasure. At last they have found treasures making them rich men became possible in the village and the people in the villages, they love them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When summer comes to love Tom and Joe Harper has fled to the island. They played together for fun To get away from their aunt made ​​him think they were dead. So funerals with grief. When Tom and his friends showed up at the funeral make everyone amazed. And am very happy with the return of them
, and in the summer, Tom and repeatedly went out to hunt for treasure. Eventually they found a treasure. Thus they became the richest man in the village. And the village people just love them.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.When summer vacation comes, Tom, Huck, and Joe Harper, fled to an island. They played happily together. The escape of them makes me he thought they were dead. So the funeral with sad.And I am very happy with their return
.And in the summer, Tom and Huck, go on a treasure hunt. Finally, they found the treasure. They became the richest man in the village. The village people love them!