นิทานพื้นบ้านเรื่องปลาบู่ทองเริ่มขึ

นิทานพื้นบ้าน


เรื่องปลาบู่ทองเริ่มขึ้นโดยเศรษฐีทารก (อ่านว่า ทา-ระ-กะ) ผู้มีอาชีพจับปลามีภรรยา 2 คน คนแรกชื่อขนิษฐา มีลูกสาวชื่อ เอื้อย ส่วนคนที่สองชื่อ ขนิษฐี มีลูกสาวชื่อ อ้าย และ อี่

วันหนึ่งเศรษฐีทารกพาขนิษฐาไปจับปลาในคลอง ไม่ว่าจะเหวี่ยงแหไปกี่ครั้งก็ได้มาเพียงปลาบู่ทองที่ตั้งท้องตัวเดียวเท่านั้น จนกระทั่งพลบค่ำเศรษฐีก็ตัดสินใจที่จะเอาปลาบู่ทองที่จับได้เพียงตัวเดียวกลับบ้าน ทว่าขนิษฐาผู้เป็นภรรยาเกิดความสงสารปลาบู่ ขอให้เศรษฐีปล่อยปลาไป เศรษฐีทารกเกิดบันดาลโทสะจึงฟาดนางขนิษฐาจนตายและทิ้งศพลงคลอง

เมื่อกลับถึงบ้านเอื้อยก็ถามหาแม่ เศรษฐีจึงตอบไปว่าแม่ของเอื้อยได้หนีตามผู้ชายไป และจะไม่กลับมาบ้านอีกแล้ว นับตั้งแต่วันนั้นขนิษฐีผู้เป็นแม่เลี้ยงของเอื้อย และอี่กับอ้ายน้องสาวทั้งสองก็กลั่นแกล้งใช้งานเอื้อยเป็นประจำโดยที่เศรษฐีทารกไม่รับรู้และไม่สนใจ

เอื้อยคิดถึงแม่มากจึงมักไปนั่งร้องไห้อยู่ริมท่าน้ำ และได้พบกับปลาบู่ทองซึ่งเป็นนางขนิษฐากลับชาติมาเกิด เมื่อเอื้อยรู้ว่าปลาบู่ทองเป็นแม่ก็ได้นำข้าวสวยมาโปรยให้ปลาบู่ทองกิน และมาปรับทุกข์ให้ปลาบู่ทองฟังทุกวัน

นางขนิษฐีและลูกสาวเห็นเอื้อยมีความสุขขึ้น เมื่อถูกกลั่นแกล้งก็อดทนไม่ปริปากบ่นจึงสืบจนพบว่านางขนิษฐาได้มาเกิดเป็นปลาบู่ทอง และได้พบกับเอื้อยทุกวัน ดังนั้นเมื่อเอื้อยกำลังทำงานนางขนิษฐีก็จับปลาบู่ทองมาทำอาหารและขอดเกล็ดทิ้งไว้ในครัว

เอื้อยได้พบเกล็ดปลาบู่ทองก็เศร้าใจเป็นอย่างมาก นำเกล็ดไปฝังดินและอธิษฐานขอให้แม่มาเกิดเป็นต้นมะเขือ เอื้อยมารดน้ำให้ต้นมะเขือทุกวันจนงอกงาม เมื่อขนิษฐีทราบเรื่องเข้าก็โค่นต้นมะเขือ และนำลูกมะเขือไปจิ้มน้ำพริกกิน

เอื้อยเก็บเมล็ดมะเขือที่เหลือไปฝังดินและอธิษฐานให้แม่ไปเกิดเป็นต้นโพธิ์เงินโพธิ์ทองในป่า และไม่ให้ผู้ใดสามารถโค่น ทำลาย หรือเคลื่อนย้ายต้นโพธิ์เงินโพธิ์ทองได้

วันหนึ่งพระเจ้าพรหมทัตเสด็จประพาสป่าได้พบกับต้นโพธิ์เงินโพธิ์ทอง โปรดให้นำเข้าไปปลูกในวัง แต่ไม่มีผู้ใดสามารถเคลื่อนย้ายต้นโพธิ์เงินโพธิ์ทองได้ พระเจ้าพรหมทัตจึงประกาศว่าผู้ใดที่เคลื่อนย้ายต้นโพธิ์เงินโพธิ์ทองได้จะให้รางวัลอย่างงาม

ขนิษฐีและอ้ายกับอี่เข้าร่วมลองถอนต้นโพธิ์เงินโพธิ์ทองด้วยแต่ไม่สำเร็จ เอื้อยขอลองบ้างและอธิษฐานจิตบอกแม่ว่าขอย้ายแม่เข้าไปปลูกในวัง เอื้อยจึงถอนต้นโพธิ์เงินโพธิ์ทองได้สำเร็จ

พระเจ้าพรหมทัตถูกชะตาเอื้อยจึงชวนเข้าไปอยู่ในวังและแต่งตั้งให้เอื้อยเป็นพระมเหสี ฝ่ายขนิษฐีและลูกสาวอิจฉาเอื้อยจึงส่งจดหมายไปบอกเอื้อยว่าเศรษฐีทารกป่วยหนักขอให้เอื้อยกลับมาเยี่ยมที่บ้าน

เมื่อเอื้อยกลับมาบ้าน นางขนิษฐีก็ได้แกล้งนำกระทะน้ำเดือดไปวางไว้ใต้ไม้กระดานเรือน และทำกระดานกลไว้ เมื่อเอื้อยเหยียบกระดานกลก็ตกลงในหม้าน้ำเดือดจนถึงแก่ความตาย ขนิษฐีให้อ้ายปลอมตัวเป็นเอื้อยและเดินทางกลับไปยังวังของพระเจ้าพรหมทัต

เอื้อยได้ไปเกิดใหม่เป็นนกแขกเต้า เมื่อเกิดใหม่แล้วก็บินกลับเข้าไปในพระราชวัง พระเจ้าพรหมทัตเห็นนกแขกเต้าแสนรู้ ไม่รู้ว่าเป็นเอื้อยกลับชาติมาเกิดก็เลี้ยงไว้ใกล้ตัว อ้ายเห็นดังนั้นก็ไม่พอใจ สั่งคนครัวให้นำนกแขกเต้าไปถอนขนและต้มกิน

แม่ครัวถอนขนนกแขกเต้าและวางทิ้งไว้บนโต๊ะ นกแขกเต้าจึงกระเสือกกระสนหลบหนีเข้าไปอยู่ในรูหนู มีหนูช่วยดูและจนขนขึ้นเป็นปกติ แล้วเอื้อยก็บินเข้าป่าไปจนเจอกับพระฤๅษี

พระฤๅษีตรวจดูด้วยญานพบว่านกแขกเต้าคือเอื้อยกลับชาติมาเกิดจึงเสกให้เป็นคนตามเดิม และวาดรูปเด็กเสกให้มีชีวิตเพื่อให้เป็นลูกของเอื้อย เมื่อเด็กนั้นโตขึ้นก็ขอเอื้อยเดินทางไปหาบิดา เอื้อยจึงเล่าเรื่องทั้งหมดให้บุตรชายฟังร้อยพวงมาลัยเพื่อให้บุตรชายนำไปให้พระเจ้าพรหมทัต

เมื่อพระเจ้าพรหมทัตได้พบกับบุตรชายของเอื้อยและพวงมาลัย ก็ขอให้เด็กชายเล่าเรื่องทั้งหมดให้ฟังว่าได้มาลัยมาอย่างไร เด็กชายก็เล่าตามที่เอื้อยเล่าให้ฟัง เมื่อทราบเรื่องทั้งหมดแล้วพระเจ้าพรหมทัตก็สั่งประหารชีวิตอ้าย อี่ และขนิษฐี และไปรับเอื้อยเพื่อให้กลับมาครองบัลลังก์ร่วมกันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

民间传说黄金扇贝故事开始由百万富翁宝贝 （发音为 Ta RA 的转变）他年轻的兄弟姐妹名称 2 人，第一个女儿，第二个大姐专业渔民名称哈尼伙伴报名称部分。我有一个女儿和大儿子。一天百万富翁婴儿带弟弟去抓鱼，在进行了几次，它的运河是只是局部地区金矿的扇贝，唯一的渔业捕捞。直到黄昏，sed 决定要删除黄金扇贝捕捞鱼放生只有一个由于年幼的兄弟，与他的妻子是可惜扇贝回家问百万富翁。百万富翁活产婴儿勃然大怒，所以直到去世，拍拍夫人 Khanittha，尸体入运河。一旦回到家，它会向大女儿的母亲回答说： 大女儿的母亲已逃，按著的人，和不会再回来，家里又自伙伴报哈尼的大女儿和我的两个姐妹爱被提炼的长女用来迫害百万富翁婴儿我的继母，也不承认的那一天也没兴趣。大女儿经常想念她坐下来一起所谓的金色扇贝，哪个夫人 Khanittha 转世哭泣。当大女儿知道她是带饭吃，但黄金的扇贝和扇贝，黄金扇贝痛苦和黄金整天听。她的大女儿，伙伴报哈尼很高兴看到他的女儿。当 thukklan 来烦的时候，他们介绍到目前为止跟踪的太太发现抱怨没有耐心 Khanittha 黄金扇贝和每一天，所以当她的大女儿，伙伴报正在与扇贝钓鱼哈尼黄金鳞片和针织的食物是，厨房里剩下的长女。发现金矿，片状的大女儿是扇贝的非常难过的。带到地面和祷告，寻求生母茄子的鳞片。大女儿早来到每天直到芽苗浇水西红柿。当这件事出名要推翻伙伴报哈尼。 茄子茄子球的甜辣酱，吃。其余的茄子种子存储到长女地面和祈祷，可以移动来推翻或摧毁菩提银黄金大埔大埔大埔野生黄金和白银，母亲。有一天神梵天那泰国森林 》 到卧佛寺 PHO 丁字裤。请导入要修建宫殿，但没有人能移动一吨银 PHO PHO 丁字裤。主梵天，它宣布，谁移动菩提奖金、 银、 卧佛寺阿公岩。伙伴报哈尼和爱加入我尝试卸载 PHO 卧佛寺通银，但没有成功。大女儿想尝试和祈祷那 chitbok 妈妈搬到工厂的大女儿，在资金撤出的坡坡王彤成功。主梵天任命他妻子的大姐，大姐然后邀请入宫的命运。伙伴报哈尼党和嫉妒的长女将邮件发送到生病的婴儿百万富翁长女的女儿告诉他那沉重的让的 ueayklap 回家。当 ueayklap 时回家夫人哈尼伙伴报，它沸腾的水要逼迫锅放在木板和机械板下面。长女，当马英九在机械局同意沸水每一起死亡。伙伴报哈尼、 长子和大姐假回到神梵天的宫殿。大女儿去了鸟儿的胸膛上新兴主席。当出现，然后飞回屋内。主梵天那看到的鸟类特别智能植入物我不知道是否它是党的全国 ueayklap 附近。爱看，所以不满意。客人库克下令鸟乳房鼓和煮......库克群岛胸部羽毛上、 桌上剩下的撤军。鸟儿的胸膛上逃避其努力生活在老鼠洞里老鼠帮助视图与运输到通常情况下，飞入森林以满足隐士的大女儿。Phra ruesi yanop 巴瓦客人审查鸟乳腺癌 ueayklap 很高兴能作为人与瑞典克朗绘图儿童 sek 生命的大女儿的孩子出生。当孩子们长大后时，他们问他的父亲到大女儿的长女与所有的故事，儿子当时听了方向盘给他的儿子，主梵天。当主梵天，发现儿童的最大的女儿和一个方向盘，总之让男孩们时，听听如何如何具有更高的方向盘。男孩被告知由长女会谈。当所有知道神梵天，他下令动物的死亡，第一和大姐向伙伴报哈尼，所以又回到主宰宝座在一起再一次。

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

民间传说故事ปลาบู่ทอง
开始读它的百万富翁宝宝（-）专业第一名的人2鱼老婆妹妹的女儿叫第二名有เอื้อย妹妹的女儿叫阿姨帮，

。有一天带妹妹去钓鱼，百万富翁婴儿运河无论多少次撒网。只有唯一的ปลาบู่ทอง怀孕到黄昏的百万富翁决定把ปลาบู่ทอง捕获一只回家。要求百万富翁和鱼。婴儿出生的百万富翁勃然大怒打她妹妹死了，尸体进入海湾。
回到家เอื้อย找妈妈主人回答说，你的เอื้อย私奔和不想再回家。从那天起，เอื้อย继母的妹妹。
เอื้อย非常想念经常坐在水边哭泣。会见ปลาบู่ทอง是她妹妹转世。当เอื้อย知道ปลาบู่ทอง妈妈把米饭来撒向ปลาบู่ทอง吃。
她妹妹和女儿看到เอื้อย更快乐。当被迫忍受不抱怨的调查发现，直到她妹妹来了ปลาบู่ทอง会见เอื้อย每天
เอื้อย发现片状ปลาบู่ทอง很难过。带鳞去埋葬，祈求你早生茄子เอื้อย树浇水，每天，直到茄子生长当妹妹。知道他砍棵茄子
เอื้อย储粮茄子剩下埋葬祈祷妈妈早生铜叶树林，没有人可以被摧毁菩提树或移动货币波东了

。一天，梵天姆里加达森林发现钱登菩提树种植在进口波东请你但没有人能把钱波东菩提树。
妹妹和你与另一起尝试撤回资金，但没有用波东菩提树เอื้อย能尝尝，祈祷告诉妈妈让妈妈去种植。因此，菩提树เอื้อย撤回钱波东成功

。主梵天姆里加达合得来เอื้อย邀请进入宫殿，女王任命เอื้อย部妹妹和女儿เอื้อย嫉妒，写信告诉เอื้อย富豪婴儿病เอื้อยกลับมา好

祝家。当เอื้อย回家。她妹妹有沸水锅。假装把木板放在温室和机械板。当เอื้อย踩板机械同意在沸水หม้า直到死
เอื้อย转生为鹦鹉。当出现，飞回宫。主梵天姆里加达看到聪明的鹦鹉不知道是她阿姨抚养เอื้อย轮回，不满意。
厨师把鹦鹉放在桌子上鹦鹉，努力逃进鼠洞有我照顾到毛是正常的。然后เอื้อย飞到森林里去，直到遇见隐士向导

。隐士向导检查与本能发现鹦鹉是เอื้อย转世为人把原孩子们把生活和画画是孩子的เอื้อย当孩子长大了，要去父亲เอื้อย
当神的儿子เอื้อย舞会pongsatat发现方向盘要求孩子把整个说来，国立？男孩说，เอื้อย。呃，妹妹和接เอื้อย来共同继承王位。