มนุษย์มีสัญชาตญาณของความกลัว ยิ่งในยุคที่ยังไม่มีหลักวิทยาศาสตร์อธิบาย การแปล - มนุษย์มีสัญชาตญาณของความกลัว ยิ่งในยุคที่ยังไม่มีหลักวิทยาศาสตร์อธิบาย อังกฤษ วิธีการพูด

มนุษย์มีสัญชาตญาณของความกลัว ยิ่งใน

มนุษย์มีสัญชาตญาณของความกลัว ยิ่งในยุคที่ยังไม่มีหลักวิทยาศาสตร์อธิบายปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติได้ มนุษย์ก็ยิ่งกลัว ฟ้าร้อง ฟ้าแลบ ฟ้าผ่า พายุ น้ำท่วม ฯลฯ มนุษย์จึงเชื่อว่ามีผีวิญญาณสิงอยู่ตามป่า เขา ทะเล ต้นไม้ แม้กระทั่งของใช้ในชีวิตประจำวัน การเซ่นสรวงไหว้พลี อ้อนวอน แม้กระทั่งติดสินบนสิ่งศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้ ทำให้มนุษย์หายหวาดกลัว สบายใจขึ้น มั่นใจขึ้น และเกิดเป็นรูปแบบวัฒนธรรมต่าง ๆ ขึ้น

อย่างไรก็ตาม แม้วิทยาศาสตร์จะอธิบายสิ่งนอกเหนือธรรมชาติเหล่านี้ได้ แต่บางครั้งก็ยังอธิบายไม่ได้ทั้งหมด เราจึงเห็นว่า คนในยุคปัจจุบันก็ยังนับถือภูติผีวิญญาณอยู่ไม่น้อย โดยเฉพาะในส่วนที่เกี่ยวกับความตาย (แสงอรุณ, 2542 : 38) เมื่อญาติพี่น้องคนใกล้ชิดถึงแก่ความตาย จึงมักมีพิธีกรรมเข้ามาช่วยลดความหวาดกลัวลงไป ต้องเอาข้าวเอาน้ำไปเซ่นไหว้ที่โลงศพให้มากินเครื่องเซ่น เพราะเกรงว่าวิญญาณจะหิวโหย ถึงเทศกาลที่เชื่อว่าโลกของผีจะเปิดประตูให้ลงมาเยี่ยมญาติในเมืองมนุษย์ก็จะมีพิธีทำบุญให้ และพิธีกรรมทำนองนี้จะพบว่ามีทุกภูมิภาค ทุกกลุ่มชนในสังคมไทย เช่น ภาคกลางมีพิธีทำบุญบังสุกุลอัฐิวันสงกรานต์ ภาคใต้มีประเพณีชิงเปรตหรือที่เรียกสารทเดือนสิบ คนจีนมีประเพณีไหว้เช็งเม้ง เป็นต้น พิธีกรรมดังกล่าวเป็นเครื่องมือเชื่อมโยงโลกของคนเป็นกับโลกของคนตายให้มาอยู่ใกล้กัน ทำให้คนเป็นไม่รู้สึกว้าเหว่มากนัก เพราะได้มีกิจกรรมติดต่อกับญาติพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้วเป็นครั้งเป็นคราว

นอกจากนี้หากทบทวนดี ๆ เราจะพบว่าประเพณีเกี่ยวกับวงจรชีวิตยังสร้างความเชื่อมั่นต่อสภาวะที่เรียกว่าจุดเปลี่ยนผ่านของชีวิตให้ดูสนิทแนบเนียนขึ้น เช่น ประเพณีบวชก็จะมีพิธีทำขวัญนาค เสมือนหนึ่งการกล่อมเกลาจิตใจนาคให้ก้าวเข้าสู่สภาวะภิกขุผู้นุ่งห่มผ้าเหลืองและจะใช้ชีวิตเยี่ยงคนในธรรมะที่ตนไม่คุ้นเคย เพื่อก้าวเข้าสู่การบวชเรียนให้เป็นคนสุกตามคติคนไทยก่อนจะเป็นผู้ใหญ่ที่ได้รับการยอมรับนับถือในสังคม และเข้าพิธีแต่งงานมีครอบครัวเป็นหลักเป็นฐานสืบไป เราจึงมีคำพูดล้อเลียนกันมาว่า “อย่าเบียดก่อนบวช”

ในพิธีแต่งงานก็เช่นกัน การที่คนสองคนจะตกลงใจหรือได้รับการตกลงจากผู้ใหญ่ให้ใช้ชีวิตร่วมกันไปตลอดชีวิต อาจเป็นความไม่คุ้นหน้า (ในยุคที่สังคมยังให้ความสำคัญกับความบริสุทธิ์ของทั้งคู่บ่าว-สาว) ความแปลกหรือความไม่คุ้นเคยนี้ทำให้ต้องมีพิธีแต่งงานเข้ามาเกี่ยวข้อง พิธีกินดอง (กินเลี้ยงเพื่อดองความเป็นญาติกันทั้งสองฝ่าย) ของทางภาคอีสาน เป็นตัวอย่างที่เห็นได้ชัดถึงการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างบ่าวสาวตลอดจนญาติทั้งสองฝ่าย กล่าวคือมีการ “ผูกข้อต่อแขน” ให้ญาติที่จะมาเป็นเขยหรือสะใภ้กับฝ่ายตนด้วย เท่ากับว่า พิธีกรรมเปิดโอกาสให้สร้างความคุ้นเคย ความอบอุ่นในระหว่างญาติมิตรที่จะมาเกี่ยวดองกันด้วยอากัปกิริยาใกล้ชิดสนิทสนม จากสัมผัสและเส้นฝ้ายที่ใช้ เท่ากับเป็นการสร้างความสบายใจ ความมั่นใจให้ทุกคนโดยเฉพาะบ่าว-สาว
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
มนุษย์มีสัญชาตญาณของความกลัว ยิ่งในยุคที่ยังไม่มีหลักวิทยาศาสตร์อธิบายปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติได้ มนุษย์ก็ยิ่งกลัว ฟ้าร้อง ฟ้าแลบ ฟ้าผ่า พายุ น้ำท่วม ฯลฯ มนุษย์จึงเชื่อว่ามีผีวิญญาณสิงอยู่ตามป่า เขา ทะเล ต้นไม้ แม้กระทั่งของใช้ในชีวิตประจำวัน การเซ่นสรวงไหว้พลี อ้อนวอน แม้กระทั่งติดสินบนสิ่งศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้ ทำให้มนุษย์หายหวาดกลัว สบายใจขึ้น มั่นใจขึ้น และเกิดเป็นรูปแบบวัฒนธรรมต่าง ๆ ขึ้นHowever, even if science explains something other than nature. But sometimes it also explains all we have not seen that in the current era, Islamist ghost spirit is no less phuti, especially in the section about death (nowhere, 2542 (1999): 38). When relatives of people close to death often has rituals came to reduce the fear. To remove the rice, remove the water to the long dead spirits to pray to spirits, ate, because the hungry souls fear. To believe that the world of the Ghost Festival, will open the door to visit relatives in the city, a man would be there, and this way I will find all of the region. All groups in society, such as the Central Thailand has merit, this Songkran bangsukun ceremony. The southern tradition compete for ten months, known as the 10th month pret. The Chinese people have the tradition to Wai Cheng enjoy, etc. It is a ritual tool links the world of man is the world of the dead, comes close. It is not to make people feel very wawe. They are in contact with relatives who are deceased now.In addition, if the good we'll review the traditions about the life-cycle to a confidence situation called the turning point of their lives, look completely realistically, such as tradition and ordained, the ceremony made a virtual gift, Naga, spirit Naga, Wak, stepping into the yellow fabric and apparel manufacturer phikkhu will live like people in the clips that they are not familiar. To step into a mature, according to the study, undertaken by a person who is the ideal Thailand before adults who recognized the social, family and wedding is primarily as a successor to the base we have a speech that mocked the "don't focus on the first ordained."In the wedding ceremony. The two people to decide or agree to live together from adults throughout life. It may not be a familiar face (in the society to give priority to the purity of both, man-woman.) Exotic or unfamiliar, there must be a wedding ceremony involves access to. The ceremony of eating fermented (fermented as banquet to relatives on both sides.) of the Northeast as an example that clearly establish the relationship between the newlyweds as well as relatives on both sides. That is, there are "binding joints, arms," relatives will be married to their parties with equal saphai that ritual, created the familiar. The relative warmth during the friendly with akapkiriya closely related intimate. From this experience, and the cotton used is equal to a, and. Confidence to anyone, especially a young man-
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
The human instinct of fear Even in an era where there is no scientific explanation for supernatural phenomena. The man was afraid of thunder, lightning, lightning, storms, floods, etc., so that the human spirit has haunted the forests of the sea, trees, even in everyday life. Jensen Phys begging, pleading, even bribing implement these things. Fear that makes people more comfortable and a more cultural patterns , however. Even beyond natural science to explain what these are. But sometimes it still does not explain all. We see that People today still revered deities are spirits, not less. Particularly in respect of the death (Aurora, 2542: 38) when close relatives were dead. So often have rituals to help reduce panic down. Rice took to the water to remove the coffin offerings to eat offerings. Fearing that the souls are starved The festival that opens the doors to a world of ghosts visited relatives in humans, it will have a ceremony. And ritual precedents are found in all regions. All groups in society, such as central Thailand Songkran ceremony Requiem bones. Southern tradition Chigeprt known Sart ten months. Chinese people have a tradition of Wai Shen, etc., rituals such as connecting the world of the living to the world of the dead to come close to each other. People are not feeling very lonely. Because it has contact with relatives who have passed away fitfully , if a good review, we find that the tradition about the life cycle to create confidence in the state, called the transition of life to look completely realistic. Like religions, there will be a ceremony compensation lapses. As if to instruct the mind to step into the future, the state must refrain from yellowing and apparel to live like people in their religion that is unfamiliar. To enter the priesthood to be the motto of Thailand before maturing into adults who will be respected in society. Married and having a family is a major base forever. We have a saying that ridiculed. "Do not squeeze before ordained" in the ceremony as well. The two men agreed or will be agreed by adults to live together for life. May not be a familiar face (In a society with a focus on purity of both slave - girls) novelty or newness This requires spousal involvement ceremony nuptials (feast to shelve the relatives on both sides) of. Northeast The obvious example is the relationship between the couple and relatives on both sides. Ie a "Tied to an arm" relative to the law or the law on their side with equal opportunity to become familiar rituals. The warmth between friends and relatives who are allied with intimate poses. The touch and the cotton used. Equal to the peace of mind Reassure everyone, especially the slave - girl.





การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The human instinct of fear. In the era that no scientific principles explain supernatural phenomena. Humans are even more afraid of thunder, lightning, lightning, storm, flood. Etc, man is believed to have ผีวิญ spirit possessed in the forest he sea.In daily life, even of sacrifice to heaven before devoting begging, even bribe these treasures, making human disappear fear. Happy, confident, and form various cultures up
.
.However, even science to explain things beyond the nature of these. But sometimes it doesn't explain all, we see that the people in nowadays still respect the ผีวิ contract to address at least. Especially in the part about death.2542:38) when relatives and close to death. Therefore, to help reduce the fear into ritual To take the rice water worship the coffin to eat tribute. Because of fear of the soul is starving.And rituals that are found to be in all regions, all ethnic groups in society, such as the central ทำบุญบังสุกุล's Songkran ceremony Southern ประเพณีชิงเปรต known as the tenth month. The Chinese people have a tradition to เช็งเม้ง etc.Can make a person feel lonely very much. Because an activity in contact with relatives who have passed away sometimes
.
.In addition, if the review, we found that the tradition about the life cycle also build confidence in state called turning point through life to close realistically. Such traditions ordained have rituals Naga.To step into the classroom as คนสุก ordination by the motto of people before the adult has been ยอมรับนับถือ in society. Marriage family and religious existence. We have a word for that. "Don't squeeze before ordination."
.
.In the wedding ceremony. The two people going out or has been agreed upon by adults to live together for the rest of your life. May be I don't know. (in that era, society, also featured on the purity of both servant - girl).The wedding feast to Dong relationship (both sides) of the northeast. An obvious relationship between the bride and groom as well as to both sides of the family, that is, to "tie the arm joints."The opportunity to create a ritual familiarity. Warmth during the relatives and friends to come with the intimate relationship poses. From the touch line cotton and used. As a relief.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: