วันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2559เรื่อง ชี

วันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2559

เรื่อง ชี้แจงสาเหตุความแตกต่างของผลการดำเนินงานประจำปี2558
เรียน กรรมการและผู้จัดการ
ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

บริษัท ทีมพรีซิชั่น จำกัด (มหาชน) และบริษัทย่อย(“บริษัท”) ขอชี้แจงถึงผลการดำเนินงานของงบการเงินประจำปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2558 ดังนี้
บริษัทมีรายได้จากการขายในปี 2558 จำนวน 1,285 ล้านบาท ลดลงจากปีก่อนร้อยละ 26 สาเหตุหลักเกิดจากในช่วงปีที่ผ่านมาลูกค้าในยุโรปได้รับผลกระทบจากภาวะเศรษฐกิจในภูมิภาคซบเซา การส่งออกชะลอตัว ลูกค้าบางรายถูกควบรวมกิจการแล้วเปลี่ยนนโยบายการผลิตโดยนำไปผลิตในเครือตนเอง บางรายชะลอการสั่งซื้อเพราะสินค้าคงคลังมีปริมาณสูง การระบายสินค้าล่าช้ากว่ากำหนด และบางรายประสบภาวะล้มละลาย
อัตรากำไรขั้นต้นที่ยังไม่รวมขาดทุนจากการลดมูลค่าสินค้าของบริษัทเท่ากับร้อยละ 8 ของยอดขายเปรียบเทียบกับร้อยละ 11 ในปีก่อน ลดลงเนื่องจากรายได้จากการขายลดลงอย่างมีนัยสำคัญ ขณะที่ต้นทุนโรงงานคงที่ รวมทั้งความต่างของอัตรากำไรขั้นต้นในแต่ละกลุ่มผลิตภัณฑ์
มีการบันทึกผลขาดทุนจากการลดมูลค่าสินค้าคงเหลือ 62.5 ล้านบาท หรือร้อยละ 5 ของรายได้จากการขาย เปรียบเทียบกับขาดทุน 14.4 ล้านบาทหรือร้อยละ 1 ในปีก่อน เนื่องจากลูกค้ารายใหญ่รายหนึ่งประสบปัญหาล้มละลายเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2558 ทำให้สินค้าคงเหลือของลูกค้ารายนี้ซึ่งเป็นสินค้าเฉพาะต้องลดมูลค่าลง และค่าใช้จ่ายในการบริหารที่เพิ่มขึ้นจากปีก่อนก็เกิดจากการตั้งสำรองหนี้สงสัยจะสูญของลูกค้ารายเดียวกันจำนวน 15.3 ล้านบาท
บริษัทมีผลขาดทุนสุทธิ 109.7 ล้านบาท เทียบกับกำไรสุทธิ 59.9 ล้านบาทในปีก่อน เป็นผลจากการลดลงของยอดขายอย่างมีนัยสำคัญ และการล้มละลายของลูกค้ารายใหญ่รายหนึ่งดังที่กล่าวข้างต้น
จึงเรียนมาเพื่อทราบ

ขอแสดงความนับถือ
(นางสุรัตน์ เพชรมุณี)
เลขานุการบริษัท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2559 February 16Clarification of the matter causes the difference of performance for the year 2558 (2015)Study Director and Manager. The stock exchange of Thailand ThailandTeam company limited and its subsidiaries (the "company"). Request for clarification of the results of the operations of the financial statements for the year ended December 31 was as follows: 2558.The company has revenue from sales in the year 1285 number 2558 million baht. Reduced from 26 per cent in the year before the main cause in the past years customers in Europe has been affected by the economic stagnation in the region. The export slowdown. Some customers are already changing the merger policy produced by the production chain leading to self. Some slow down the order because of the high volume inventory. The late and delayed drainage, some experiencing bankruptcyGross profit margin that does not include losses from the company's value, which is equal to 8 percent of sales, compared with 11 percent in the previous year. Due to the decrease in revenue from sales decreased significantly. While the factory fixed costs including the margin of difference in each product group.Losses have been reduced from 62.5 million baht in value or 5 percent of its revenue from sales losses compared to the 14.4 million or 1 percent on the previous year due to one of the largest customers experiencing bankruptcy last November, making inventories of 2558 this customer, which is to reduce the value of a specific item, and administrative expenses increased from the year before, it resulted from the provision doubtful accounts of the same customer number 15.3 billion baht.The company had net losses 109.7 million baht. Compared to net profit of 59.9 million in the previous year as a result of the reduction of significant sales and bankruptcy of one of the largest customers as mentioned above. Please be informed accordingly. Best regards,(Mrs. Surat Phachenmuni) The Company Secretary.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On 16 February 2559 the Explanation of difference in result of operation for the year 2558 to. The President of the Stock Exchange of Thailand Team Precision Co., Ltd. ( the Company ) and its subsidiaries ( " the Company " ) would like to clarify the operating result for the financial year ended 31 December 2558 the Company's revenue. Sales in 2558 of 1,285 million baht. Percent, down from 26 , mainly from the last year's European customers have been affected by the economic downturn in the region. The export slowdown Some customers were merged and changed production policy by bringing in their own production. Some delay orders because inventory is high. The delayed release products Some bankruptcies and gross margin excluding the loss on decline in value of the Company equals 8 percent of sales, compared with 11 in the previous year. Due to lower revenues from sales decreased significantly. While fixed factory costs The difference between the gross margin of each product group recorded a loss on diminution in value of inventories 62.5 million baht. Percent or 5 of the proceeds from the sale. Compared with a loss of 14.4 million baht per cent one year earlier. Customers experiencing the biggest bankruptcy in November 2558 , making inventories of this customer, which is used exclusively to reduce the value down. And administrative expenses increased from the prior year was due to the provision for doubtful accounts of customers, the number of 15.3 million baht , the Company had a net loss of 109.7 million baht. Compared to a net profit of 59.9 million baht in the previous year. As a result of reduced sales significantly. And the bankruptcy of a major client, as mentioned above , so yours sincerely ( Mrs. Hughes. Petchmunee ) Company Secretary

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 16 February 2559.To clarify the causes about difference of annual performance 2558.Learn, director and manager.The stock exchange of Thailand.The company team precision Company Limited and its subsidiaries ("the company"). Ask for clarification to the performance of the annual financial statement ended December 31 2558 as follows.The company revenue from sales in 2558, number of 1 285% percent from last year 26 mainly from over the years European customers affected by the regional economic stagnation. The export slowdown. Some customers are merged and policy change produced by the electron affiliated themselves. Some slow down the order because of inventory is high quantity. The paint delay And some faced bankruptcy.The rate of profit does not include the loss of reduction of value of company 8% of sales compared with 11 percent last year. Reduced because sales revenue decreased significantly, while the cost of factory fixed. As well as the difference of gross profit margin in each group of products.Has recorded losses to reduce inventory 62.5 million or 5 percent of sales income, compared to the loss 14.4 million or 1 percent last year. Due to major customers one faced bankruptcy last November 2558 products would be left of this client, which is a specific product to decrease the value. And the cost of management to increase from the previous year's was set aside, doubtful of the client the same number of 15.3 million.The company had a net loss 109.7 million, compared with net 59.9 million in the first. As a result of the decline of sales significantly. And bankruptcy of major customers throughout, as discussed above.Learn to knowBest regards.(her Surat diamond Muni).Company secretary