ความสำเร็จในชีวิตของฉันในวันนี้เกิด

ความสำเร็จในชีวิตของฉันในวันนี้เกิดขึ้นได้เพราะฉันมีโอกาสและความพยายาม ซึ่งทุกครั้งที่มีโอกาสฉันจะพยายามทำมันให้เต็มที่ แม้มันจะยากลำบากเพียงใดก็ตาม และในครั้งนี้ฉันจะพยายามทำมันให้สำเร็จเหมือนดั่งที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Success in my life today happens because I have the opportunity and effort. That every time there is a chance I'll try to do it tomorrow. Although it would be difficult for any one and this time I'll try to make it a success, from the past.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Success in my life today because I happen to have the opportunity and effort. Every time there is a chance I will try to do it to the fullest. Although it is difficult it may be. And this time I will try to make it a success just like the past.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Success in my life today happened because I had the chance and effort. Which every chance I'll do it. Although it is how hard.