สมาคมอาสาสมัครนานาชาติเพื่อการพัฒนา

สมาคมอาสาสมัครนานาชาติเพื่อการพัฒนาสังคม(ดาหลา) ร่วมกับบ้านเรียนท่ายาง
ขอมอบเกียรติบัตรฉบับนี้เพื่อแสดงว่า
เด็กชายอัฟฮาน หมีนหวัง
ผ่านการเข้าร่วมกิจกรรมการเรียนรู้อย่างสร้างสรรค์ โครงการ "Vacation Education in Learning Home"
ณ บ้านเรียนท่ายาง หมู่ที่ 5 ตำบลปากน้ำ อำเภอละงู จังหวัดสตูล
ระหว่างวันที่ ๔ – ๒๕ เมษายน ๒๕๕๙

จึงขอประกาศเกียรติคุณให้ปรากฏและอำนวยพรให้ประสบสุขตลอดไป
ให้ไว้ ณ วันที่ ๒๖ เมษายน ๒๕๕๙

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Association of volunteers for international social development (etlingera elatior), in cooperation with the home study tha Yang.Give these awards to show thatHan nawang bear Afghani boyThrough participating in creative learning activities. The project "Learning in Education Vacation Home."At home learn tha Yang Moo 5, Tambon Pak Nam, Amphoe la-ngu, Satun.Between 4 April 25 – 2559Therefore, bravest and appears happy to suffer forever.As of April 26 provided 2559

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Association of Volunteers for International Development ( DALA ), with home study Yang
asked for certificates to show that this
Afghan boy Shanahan. The Bears hope
the participants to learn creatively. The project " Education in Learning Vacation Home"
at home to Yang. Moo 5 Tambon Pak Nam Ngu Satun
between 4 - April 25, 2559 , so let's honor and a blessing to have the pleasure to give the date of April 26, 2559.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

International Volunteer Association for social development (Dala) with Yang home school.Give a certificate of this to show thatAfghan boy Han bears the hope!Through participation in the activities of creative learning project "Vacation Education in Learning Home".At home studying Yang Mu 5 ตำบลปากน้ำ langu, Satun province.Between the 4th - 25 April 25 at 9.Thus coined to appear and bless to be happy forever.Provided on 26 April 25 at 9.