บุคคลจะต้องรับผิดทางอาญา ก็ต่อเมื่อ

บุคคลจะต้องรับผิดทางอาญา ก็ต่อเมื่อมีการกระทำ งดเว้นหรือละเว้นการที่จักต้องกระทำเพื่อป้องกันผลนั้น จนกระทั่งครบองค์ประกอบภายนอก และครบองค์ประกอบภายในตามที่ประมวลกฎหมายอาญาและหรือพระราชบัญญัติอื่นที่มีโทษทางอาญาที่ใช้ในขณะนั้น บัญญัติว่าเป็นความผิดและกำหนดสภาพบังคับแก่ผู้ที่ฝ่าฝืนเอาไว้ และโทษที่จะลงแก่ผู้กระทำผิดนั้นต้องเป็นโทษที่บัญญัติไว้ในกฎหมาย โดยผู้กระทำไม่มีอำนาจกระทำได้หรือไม่มีเหตุยกเว้นความผิด และไม่มีเหตุยกเว้นโทษตามกฎหมาย ตลอดทั้งต้องมีความสัมพันธ์ระหว่างการกระทำและผลอันเป็นการครบถ้วนตามโครงสร้างความรับผิดทางอาญา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A person will be liable to criminal action or omission which I know done to prevent ignoring the result until the external elements and elements within and by the criminal code or any other Act contains criminal penalties that apply. That is a mistake, and given the mandatory condition for people who violate it and punish the people responsible must be punished by the law referred to in actions, there is no power there is no ordinary except for the mistake, and there is no reason except a legal penalty. The whole must be a relationship between actions and results, as well as to all the criminal liability structure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Who will be liable to criminal When it is done Abstain or omission that must be done to prevent it. Until a full external components And a component within the Criminal Code and another Act or with criminal penalties that apply at that time. Act as a mistake and set the conditions applicable to those who break them. And to kick off the offender, the blame must be laid down in law. The offender has no authority to do so or no reason except guilt. And thus no legal impunity. As well as to the relationship between actions and results, as required by the structure of criminal liability.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The person will have to criminal liability if and only if they are done. Refrain or ignore that must act to prevent these effects. Until the outside components.Commandments that was wrong and the state to enforce a violation. And the punishment to the offender down to that must be punished as provided in the law. By the action of no power action or an exception fault.All must have the relationship between action and effect, which possesses the รับผิดทางอาญา structure.