การบินไทยร่วมกับอีก 38 สายการบิน กำ

การบินไทยร่วมกับอีก 38 สายการบิน กำหนดค่าธรรมเนียมพิเศษ เพื่อชดเชยค่าน้ำมัน (fuel surcharge) ค่าธรรมเนียมการเสี่ยงภัย (war risk surcharge) และค่าธรรมเนียมอื่นๆ ซึ่งถือได้ว่าเป็นการละเมิดต่อกฎหมายป้องกัน การค้าที่ไม่เป็นธรรมของสหรัฐอเมริกา (Sherman Act or Antitrust Law) และกฎหมายประชาคมยุโรป (EU Law) และขณะนี้คู่กรณีพยายามเรียกร้องค่าเสียหายจากการบินไทยขั้นต่ำกว่า 5,000 ล้านบาท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thailand together with another 38 flights airline Define special fees to compensate for the fuel (fuel surcharge), charges, risks (war risk surcharge) and other charges that can be considered as a violation of the law protecting. Unfair trade of the United States (the Sherman Antitrust Act or Law), and the European Community law (EU Law) and now a couple of cases tried claims from Thailand flights over 5000 million minimum.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

THAI together with another 38 scheduled airlines charge extra. To offset the cost of fuel (fuel surcharge) fee risk (war risk surcharge) and other fees. This can be considered as violation of the law protected. Unfair trade of the United States (Sherman Act or Antitrust Law) and European Community law (EU Law) and the parties are now trying to claim damages from the Thai minimum of 5,000 million baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thai Airways with another 38 airline configure the extra fees to compensate for the gas (fuel surcharge) charges Adventure (war. Risk surcharge) and other fees. Which can be considered as a violation of the law protection.(Sherman Act or Antitrust Law) and European Community Law (EU Law) and currently the parties tried to claim from the airways, minimum than 5000 million.