1.3.1.ผลกระทบต่อการดำเนินชีวิตประจำ

1.3.1.ผลกระทบต่อการดำเนินชีวิตประจำวัน
อาการปวดหลังส่วนล่างส่งผลกระทบโดยตรงต่อการดำเนินชีวิตประจำวันของหญิงตั้งครรภ์ เนื่องจากอาการปวดที่เกิดขึ้นเมื่อมีกิจกรรมการเคลื่อนไหวร่างกาย ทำให้หญิงตั้งครรภ์มีภาวะจำกัดความสามารถ(Disability) ในการเคลื่อนไหวร่างกาย ส่งผลต่อการทำกิจกรรมต่างๆ ได้แก่ การเดิน การนั่ง และการนอน พบว่าในกลุ่มหญิงตั้งครรภ์ที่มีอาการปวดหลังส่วนล่างมักมีปัญหาการเดินจากการที่ข้อต่อมีข้อจำกัดในการเคลื่อนไหว(Mens et al.,2012) หญิ้งตั้งครรภ์ที่มีอาการปวดหลังส่วนล่างร้อยละ 51.6 ไม่สามารถนั่งติดต่อกันMens et al. (2012) ทำการศึกษาเกี่ยวกับลักษณะอาชีพต่อการเกิดอาการปวดหลังส่วนล่างในขณะตั้งครรภ์ และลักษณะของอาการปวดที่เกิดขึ้น ใช้แบบสอบถามและการตรวจร่างกายโดยนักกายภาพบำบัดเป็นเครื่องมือในการศึกษา พบว่า หญิงตั้งครรภ์ที่มีอาการปวดหลังส่วนล่างนั้นมีความสามารถในการเคลื่อนไหวของข้อสะโพก ทำให้การหุบของข้อสะโพกทำได้ลดลง เกิดอาการปวดขึ้นเวลามีการเคลื่อนไหวในลักษณะที่มีการหุบของข้อสะโพก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1.3.1. the impact on daily life.Lower back pain a direct impact on the daily life of the pregnant woman because of the pain that occurs when the body movement activities. Make pregnant women with limited abilities (Disability) in body movement. Affect activities: walking Sitting and sleeping It was found that in a group of pregnant women with lower back pain often have difficulty walking due to the continued restrictions on movement (Mens et al., 2012) Ying pregnant with lower back pain can not sit 51.6 percent consecutively Mens et al. (2012) Study on the professional style lower back pain while pregnant, and the characteristics of the pain occurs. Using a questionnaire and physical examination by a physiotherapist as a tool in education. It was found that pregnant women who have lower back pain that is capable of movement of hips. Make the Valley of hips done reduced. More pain is moving in a way that is in the Valley of the hip.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1.3.1. Impact on daily living
.Low back pain directly affect the daily lives of pregnant women. Due to pain that occurs when the body movement. The pregnant woman health limit can (Disability).Affecting the activities, including walking, sitting and sleeping, found in the pregnant women with low back pain have always had trouble walking from the joints have limitations in การเคลื่อนไหว(Mens. Et al.2012), หญิ้ง pregnant with low back pain were 51.6 cannot sit in Mens et al.(2012) study about occupations on the formation of low back pain while pregnant. And the characteristics of pain occurred. Using questionnaire and physical examination by a physical therapist as a tool to study.The gorge of the hip can decrease. The pain up time with the movement in a way that the peaks of hip
.