ทางนี้ทำให้พวกเขาสะดวกสบายจนเกิดควา

ทางนี้ทำให้พวกเขาสะดวกสบายจนเกิดความไม่ระมัดระวัง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This makes them comfortable until it happens not to be careful.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This makes them comfortable until carelessness.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This makes them comfortable and carelessness.