อย่างที่ฉันเคยบอกคุณที่บ้านฉันคงไม่

อย่างที่ฉันเคยบอกคุณ
ที่บ้านฉันคงไม่เห็นด้วย
เพราะคุณอายุน้อยกว่าฉัน 10 ปี
และมีความแตกต่างทางด้านอื่นๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As I've told you.At home I probably disagreeBecause you're younger than me 10 years.And there is a difference on the other side.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As I've told you
that I do not agree
because you're younger than I am 10 years old
and the other is different.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Like I told you I would disagree

at home because you are younger than me 10 years
and there are differences in the other.