นางโซเฟีย แมคกิลวารีได้รวบรวมเด็กหญ

นางโซเฟีย แมคกิลวารีได้รวบรวมเด็กหญิงในละแวกใกล้เคียงบ้านพักของมิสชันนารี มาหัดอ่านเขียนเรียนหนังสือ และเรียนการเย็บปักถักร้อย ภายหลังต่อมามิชชันนารีเห็นว่าควรจะมีการเปิดโรงเรียนสำหรับเด็กหญิงเป็นการถาวรขึ้น จึงมีการเสนอขอให้มีมิชชันนารีเข้ามาจักการเรื่องนี้โดยเฉพาะ โดยในต้น ค.ศ ๑๘๗๙ ( ตรงกับพ.ศ ๒๔๒๑ ) กรรมการมิชชั่นฝ่ายต่างประเทศของคณะอเมริกันเพรสไบทีเรียน ได้ส่งนางสาวแมรี แคมป์เบลและนางสาวเอ็ดน่า ซาราห์ โคล์ มารับผิดชอบจัดตั้งโรงเรียนอย่างมั่นคงขึ้น แต่ในสองปีต่อมา คือ ค.ศ ๑๘๘๑ นางสาวแคมป์เบลจมน้ำเสียชีวิตในแม่น้ำเจ้าพระยา ( เมื่อวันที่ ๘ กุมภาพันธ์ ๑๘๘๑ ) ขณะที่แหม่มโคล์รับผิดชอบในการจัดตั้งโรงเรียนซึ่งอยู่บริเวณบ้านพักของมิชชันนารีฝั่งตะวันออกของแม่น้ำปิง ( ที่ตั้งโบถส์คริสตจักรที่ ๑ เชียงใหม่ ปัจจุบัน ) มีชื่อตามรายงานของมิชชันนารีว่า “ โรงเรียนสตรีอเมริกัน “ ( American Girl’School )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mrs. Sophia maekkin can collect girls from the nearby House of the misty slope sight reading, writing, studying, and rubella came to learn embroidery later later, the missionaries found should have been opened a school for girls is a fixed up. There is, therefore, proposed asking the missionaries came to this particular subject by the chakra in 2017, 1879 (under renovation 2421 matches) to the Mission's International Board of American Presbyterianism had sent Ms. Maeri Campbell and Ms. Etna. Sarah Collegiate School absolutely responsible, but in the last two years is the theological 1881 Ms. Campbell drowning death in the Chao Phraya River (on February 8 1881) as MAM collegiate responsibility in the establishment of the school, which is located around the area of the eastern side of the missionaries of the ping River (LDS Church, 1 MAI) is the name of the report that "the American school" missionaries (American Girl'School)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mrs. McGillicuddy Sophia Vari has gathered the girls in the neighborhood of cottages missionaries. I learned to read, write book And learning embroidery. Later, after the missionaries that there should be a school for girls opened up permanently. It is proposed to have the missionaries would come to this, especially in the beginning. Since 1879 (corresponding to BC. 2421), the Department of Foreign Mission Board of the American Presbyterianism. Sent Ms. Mary Campbell and Ms. Edna Sarah Cole was responsible for establishing the school is firmly established. But two years later. Since 1881, Ms. Campbell, drowned in the river (on February 8, 1881), while Madame Cologne responsible for the establishment of a school near the residence of the missionaries. eastern side of the river (the LDS Church at the 1 Mai) are named according to the missionaries, the "American school" (American Girl'School).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mrs Sophia MAC gill water collected in the vicinity of the girl home missionary. To learn to read and write in school. And learn to embroidery. Later later missionaries that should have opened a permanent school for girls. It has been proposed to the missionaries came to know this, specifically in the wardrobe. ค.ศ 18. 9 (21) ตรงกับพ.ศ 24 Committee Foreign Affairs Committee of the American Presbyterian Mission. Send Miss Mary Campbell and miss Edna Sarah KOL, responsible for establishing the school work more stable, but two years later was ค.ศ. To widen the Royal MS Campbell drowned in the river (on 8 February 18 8 1), while mam KOL responsible for founding the school, which was the residence of the missionaries of the Ping River east coast (LDS Church located at 1, Chiang Mai, present) is named according to the missionaries. "School of American women" (American Girl "School).