เพราะญาติของฉันเคยมาสร้างชื่อเสียงใ

เพราะญาติของฉันเคยมาสร้างชื่อเสียงให้กับที่นี่และฉันเองก็ต้องการมาสร้างชื่อเสียงให้ที่นี่เช่นกัน . ถึงฉันจะไม่ค่อยเก่งในวิชาต่่่างๆแต่ถ้าหากฉันได้รับการฝึกสอนจากทางโรงเรียนฉันเชื่อว่าฉันจะต้องเก่งขึ้นแน่นอน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because of my relatives ever build a reputation here, and I myself would like to build a reputation here as well. I am. rarely good at the subject, but if I had been coaching at the high school, I believed that I would be good, of course.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because my cousin was established here, and I do not want to build a reputation here as well. Although I do not excel in subjects in foreign countries, but if I was trained by the school, I believe. I definitely need to get better

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because my cousin came to fame with here and I want to give this reputation as well.I am not so good in the subject of the sentence, but if I had received training from the school, I believe I will be better.