ในพุทธศตวรรษที่ 19 ชื่อเมืองสทิงพระ

ในพุทธศตวรรษที่ 19 ชื่อเมืองสทิงพระเริ่มเลือนหายไป และเกิดชุมชนแห่งใหม่ใกล้เคียงขึ้นแทน เรียกว่า "เมืองพัทลุงที่พะโคะ" ได้เจริญรุ่งเรืองเป็นศูนย์กลางทางพุทธศาสนาลัทธิลังกาวงศ์ ต่อมาระหว่างพุทธศตวรรษที่ 20-22 พวกโจรสลัดมลายูได้เข้าคุกคามบ่อย ๆ ทำให้เมืองพัทลุงที่พะโค๊ะค่อย ๆ เสื่อม หลังจากนั้นเกิดชุมชนขนาดใหญ่ขึ้น 2 แห่ง บริเวณรอบทะเลสาบสงขลา คือ บริเวณเขาแดงปากทะเลสาบสงขลา และได้กลายเป็นเมืองสงขลาริมเขาแดง และอีกแห่งที่บางแก้ว อำเภอเขาชัยสน จังหวัดพัทลุง และกลายเป็นเมืองพัทลุง ระหว่างปี พ.ศ.2162-2223 เมืองสงขลาริมเขาแดงมีความเจริญด้านการค้าขายกับต่างประเทศ โดยมีเจ้าเมืองเชื้อสายมลายูอพยพมาจากอินโดนีเซีย พวกมลายูเหล่านี้ได้หลบหนีการค้าแบบผูกขาด ของพวกดัทช์มาเป็นการค้าแบบเสรีที่สงขลา โดยมีอังกฤษ์เป็นผู้สนับสนุนอยู่เบื้องหลัง ในระยะแรกระหว่าง ปี พ.ศ.2162-2185 เจ้าเมืองสงขลาเป็นมุสลิม หลังจากนั้นในช่วงปี พ.ศ.2185-2223 เจ้าเมืองสงขลาเป็นกบฎไม่ยอมขึ้นต่อกรุงศรีอยุธยา ในที่สุดจึงถูกสมด็จพระนารายณ์มหาราชปราบปรามจนราบคาบ และถูกปล่อยให้ทรุดโทรม และตกเป็นเมืองขึ้นของเมืองพัทลุง จนถึงช่วงปี พ.ศ.2242-2319 เมืองสงขลาไปตั้งขึ้นใหม่ที่บริเวณบ้านแหลมสน เรียกว่า เมืองสงขลาฝั่งแหลมสน ตั้งอยู่ตรงข้ามกับที่ตั้งตัวเมืองสงขลาปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the 14th century the city name 19 sathing Phra began to fade away and new community close up instead. Called the "city of phatthalung at PA kho" has flourished as a center of Buddhist doctrine of Ceylon Wong. Here between 14th 20-22 Malay pirates, they were frequently threatened. Make the yearly PA kho phatthalung City gradually thereafter formed a large community built up around the Songkhla Lake 2 is on his red mouth of the Songkhla Lake, and became the Red hillside Muang Songkhla, and another at the bang kaeo district, Khao chaison, mueang phatthalung and phatthalung became during the year. , 2162-2223 Mueang Songkhla, he has the red front trading with foreign countries. City officials are Malays from Indonesia. These Malay guys escape trade monopoly of the Dutch, they come as the liberal trade at Songkhla, with Andre kri's first term behind 2544 2185-2162. The owner is Muslim, mueang Songkhla. After that, during the year 2185-2223 Chao Muang Songkhla is acceptable depending on the Bank of ayudhya damai. In the end, it is appropriate for ด็จ King Narai until the crackdown and was released, disrepair, and the city of phatthalung district till early 2242 (1699)-2319. Mueang Songkhla to set up the new surrounding ban Laem son called Muang Songkhla is located in Laem son Lake-side as opposed to the current downtown area?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tho city in the 19th century began to disappear. And a new community close to the so-called "city of Ko Pha Bang" has flourished as a center of Buddhist doctrine Lanka. Later, during 20-22 century Malay pirates have threatened repeatedly made Phatthalung city Phakho the disease later in large communities around the lake is the second of his red mouth area lake. And has become a city of Songkhla hillside red. And more of the Bang Khao Chaison Phatthalung Province Phatthalung and urbanization during the year 2162-2223. Songkhla hillside town red with the growth in trade with foreign countries. The ruler of Malays migrated from Indonesia. The Malayan these escaped trade monopoly. Of the Dutch to the Free Trade Agreement with Thailand. The Sub Ita's supporters behind. During the first phase from 2162 to 2185. Songkhla is a Muslim ruler Later in the year 2185-2223 BC Prince of Songkhla a rebel not against Ayutthaya. Finally, the doctor may be suppressed Narayana Maharaja proclaimed. And was left to decay And colonized of loyalty to the period from 2242 to 2319. Songkhla city to set up a new area called Laem Son of Songkhla the acute care. Located opposite the city of Songkhla today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the late 19 city name sathing Phra began to fade away. And the community of new close up instead, called "Mueang phatthalung at Pegu." Thriving center of Buddhist doctrine and families. Later, during the late 20-22.Mueang phatthalung, made at Pegu? Gradually deteriorates. After that was larger 2 community of area around the lake is the red horn mouth basin And it has become the Songkhla hillside red, and another of the bang Kaeo married.And become Mueang phatthalung during the year.Prof.2162-2223 Songkhla hillside red have prosperity in trading with foreign countries. The governor of Malay immigrants from Indonesia. All these have escaped Malay trade monopoly. The Dutch became a free trade at Songkhla.In the first phase, between the yearsProfessor 2162-2185 governor Songkhla is Muslim, later in the year2185-2223 governor Songkhla treason not up to Ayutthaya. Eventually, they were สมด็ king Narai the great power until completely and suppression was left to decay, and fall is the subject of phatthalung, until the years. BC2242-2319 Songkhla to set up new the ban Laem care called Mueang Songkhla Cape Coast. Located opposite the location of Songkhla town at present.