ขอโทษค่ะ คุณได้ถูกเชิญไปบรรยาย หรือ

ขอโทษค่ะ คุณได้ถูกเชิญไปบรรยาย หรือ ประชุม ที่ต่างประเทศบ้างหรือไม่

ฉันจำได้ว่าคุณถูกเชิญไปบรรยายที่ต่างประเทศ แต่ถ้าฉันเข้าใจผิดต้องขอโทษคุณด้วยค่ะ

ฉันแค่ต้องการรู้อายุวีซ่าของคุณ เพื่อที่จะได้ดูแลคุณเรื่องการต่อวีซ่าที่ตรวจคนเข้าเมือง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Excuse me, I have been invited to briefings or meetings abroad or not?I remember you have been invited to lecture abroad. But if I misunderstood, I apologize to you.I just want to know the age of your visa. In order to take care of you with the immigration visa.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sorry you have been invited to lecture at international conferences or not. I remember being invited to lecture at many levels. But I'm sorry you misunderstood me. I just want to know the age of your visa. In order to care about the visa at the immigration.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sorry, you have been invited to lecture or meeting at abroad?

I remember you be invited to lecture abroad. But if I'm wrong to apologize to you.

.I just want to know the age of your visa. In order to take care of you the visa immigration
.