จนถึงปัจจุบัน (พ.ศ. 2545) รัฐบาลโดย

จนถึงปัจจุบัน (พ.ศ. 2545) รัฐบาลโดยกรมทรัพยากรธรณี กระทรวงอุตสาหกรรม ได้ประกาศเชิญชวนให้บริษัทน้ำมันยื่นขอสัมปทานเพื่อการสำรวจและผลิตปิโตรเลียมไปแล้วรวม 18 ครั้ง ผลการสำรวจพบแหล่งปิโตรเลียมทั้งบนบกและในทะเล แล้วรวม 55 แหล่ง มีปริมาณสำรองที่ประเมินได้แล้ว ดังนี้
• น้ำมันดิบ 806 ล้านบาร์เรล
• ก๊าซธรรมชาติเหลว 688 ล้านบาร์เรล และ
• ก๊าซธรรมชาติ 32 ล้านล้านลูกบาศก์ฟุต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

To date (December2545) by the Department of Mineral Resources Ministry of Industry ได้ประกาศเชิญชวนให้บริษัทน้ำมันยื่นขอสัมปทานเพื่อการสำรวจและผลิตปิโตรเลียมไปแล้วรวม 18 ครั้ง ผลการสำรวจพบแหล่งปิโตรเลียมทั้งบนบกและในทะเล แล้วรวม 55 แหล่ง
Follows.806 million barrels of crude oil •
•. 688 million barrels of natural gas liquids and natural gas
•
32 trillion cubic feet.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Until now (since Earth resources by the Government) 2545 (2002) Ministry of industry has announced the invitation to apply for concessions to oil companies, exploration and production of petroleum, as well as 18 times survey found petroleum sources both on land and in the sea, including 55 sources. :
• 806 million barrels of crude oil
• 688 million barrels of liquid natural gas and
• 32 trillion cubic feet of natural gas

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

up to the present (B.E.2545.) The government, the Department of Mineral Resources, Ministry of Industry, oil companies have announced invite submitted for a concession to explore and petroleum production, as well as 18 times the survey found petroleum, both on land and in the sea, as well as source 55as follows:
806 million barrels crude oil •
• liquefied natural gas and 688 million barrels
• natural gas 32 trillion cubic feet