บางทีลูกสาวคุณอาจไม่ชอบฉันก็ได้เมื่

บางทีลูกสาวคุณอาจไม่ชอบฉันก็ได้เมื่อเราพบกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Perhaps the daughter you may not like me when we met.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Perhaps you may not like my daughter was when we met.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Maybe your daughter wouldn't like me when we meet.