“... เราไม่เป็นประเทศร่ำรวย เรามีพอ

“... เราไม่เป็นประเทศร่ำรวย เรามีพอสมควร พออยู่ได้ แต่ไม่เป็นประเทศที่ก้าวหน้าอย่างมาก เราไม่อยากจะเป็นประเทศก้าวหน้าอย่างมาก เพราะถ้าเราเป็นประเทศก้าวหน้าอย่างมากก็จะมีแต่ถอยกลับ ประเทศเหล่านั้นที่เป็นประเทศอุตสาหกรรมก้าวหน้า จะมีแต่ถอยหลังและถอยหลังอย่างน่ากลัว แต่ถ้าเรามีการบริหารแบบเรียกว่าแบบคนจน แบบที่ไม่ติดกับตำรามากเกินไป ทำอย่างมีสามัคคีนี่แหละคือเมตตากัน จะอยู่ได้ตลอดไป... ”
( พระราชดำรัส เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา
ณ ศาลาดุสิดาลัย วันที่ ๔ ธันวาคม ๒๕๓๔ )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

“... We are not a rich country, we have some. Great, but not a very progressive country We do not want to be a very progressive country. Because if we as a country can be very progressive, but they will be back. Those countries, as the industry progresses, there will be a countdown and countdown, but horribly. But if we have a management called the poor. Ill stick to the recipe too. This is one of unity is a mercy is forever. ... ” (His remark on the occasion of birthday As of December 4, Sala da Ballo, a fierce University of 2534)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"... We are not a rich country, we have enough, but not enough, as the country advances. We do not want to be in progress. If we as a country have made ​​tremendous progress, but it will fall back. Those countries that are advanced industrial countries. But it is regressive and backward horribly. But if we have called a poor management. Not be a book too. Do a harmony This is merciful. Will live forever ... "
(His Majesty the King on the occasion of the birthday
of. David Hall, Dusit University on December 4, 2534).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"...We are not rich. We have enough country when, but not advanced countries greatly. We don't want to be a country progress greatly. Because if we are a nation of great progress will be back.The backward and backward horribly. But if we have a model called the poor. That are not adjacent to the book, too. Do have the harmony that is kindness. Will live forever.... "
(message on the occasion of the king's birthday
Sala look quarter on 4 December ๒๕๓๔).