ข้อ 6 กรณีบริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิต

ข้อ 6 กรณีบริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคล หรือนิติบุคคลอื่นตามข้อ 1 ได้ขายสินค้าให้แก่ผู้ซื้อดังต่อไปนี้ เมื่อผู้ขายสินค้าดังกล่าวจ่ายรางวัล ส่วนลด หรือประโยชน์ใดๆ เนื่องจากการส่งเสริมการขาย ผู้จ่ายเงินไม่มีหน้าที่ต้องหักภาษีเงินได้ ณ ที่จ่าย

(1) กรณีการขายสินค้าที่ผู้ขายทราบโดยชัดแจ้งว่าเป็นการขายให้แก่ผู้ซื้อสินค้าซึ่งเป็นผู้บริโภคโดยตรง และได้ขายในปริมาณซึ่งตามปกติวิสัยของผู้บริโภคนั้นจะนำสินค้าไปบริโภคหรือใช้สอย โดยมิได้มีวัตถุประสงค์ที่จะนำไปขายต่อ เช่น ผู้ซื้อได้ซื้อสินค้าเพียงเล็กน้อย เป็นต้น

(2) กรณีการขายสินค้าที่ผู้ขายทราบโดยชัดแจ้งว่าเป็นการขายให้แก่ผู้ซื้อสินค้าซึ่งเป็นผู้ประกอบการที่นำสินค้าไปใช้ในการประกอบกิจการของตนเองโดยตรง โดยมิได้มี วัตถุประสงค์ที่จะนำไปขายต่อ เช่น การขายอาหารสัตว์ให้แก่ผู้ประกอบการเลี้ยงสัตว์ เป็นต้น

ความในวรรคหนึ่ง ไม่ใช้บังคับกับกรณีผู้ซื้อสินค้าเป็นผู้แทนจำหน่ายของผู้ขายซึ่งซื้อสินค้าเพื่อนำไปใช้ในการประกอบกิจการของตนเองโดยตรง

ตัวอย่าง บริษัท ฎ จำกัด ขายสินค้าให้แก่บริษัทผู้แทนจำหน่ายซึ่งโดยปกติบริษัทผู้แทนจำหน่ายซื้อสินค้าโดยมีวัตถุประสงค์ที่จะนำไปขายต่อ แต่ในบางกรณีบริษัทผู้แทนจำหน่ายต้องการซื้อสินค้าของบริษัท ฎ จำกัด เพื่อนำไปใช้ในการประกอบกิจการของบริษัทผู้แทนจำหน่าย กรณีดังกล่าว เมื่อบริษัท ฎ จำกัด จ่ายเงินรางวัล ส่วนลด หรือประโยชน์ใด ๆ เนื่องจากการส่งเสริมการขาย บริษัท ฎ จำกัด มีหน้าที่ต้องหักภาษีเงินได้ ณ ที่จ่าย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

6 messages in case of a company or other legal entity or juristic partnership on 1 has sold goods to buyer as follows: When such seller pay any benefits, discounts or awards because of the campaign. Those who pay no income tax must be deducted at duty paid. (1) in the case of the seller informed by fortunetellers that is sold to a buyer of goods, which is a direct consumer and sold in quantity, of the goods to the consumer or the consumer living. Not intended to sell, such as buyers have bought a few items, etc. (2) in the case of the seller informed by fortunetellers that is sold to a buyer of goods, which are items used by entrepreneurs in their business directly is not intended to apply to, for example, sales of pet food, animal feed manufacturers etc. In paragraph 1 If the buyer is not applicable to the goods as the seller's distributors that buy goods to be used in a business of their own directly. For example, the company sold the rule limiting distributors, which normally purchased by the dealer, the company aims to sell the company, but in some cases, the dealer would buy a limited company of the rule to be used in the operations of the vendor company. If such a rule limiting pay award when company discounts or any benefits because of the campaign, the company is obliged to deduct tax rule limits the income withholding.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Article 6 of the company or partnership. According to one or other entity selling products to buyers below. When paying for goods such award or benefit of any discount. The promotion Users are not required to pay income tax withholding (1) The sales where the seller expressly informed that the sale to the buyer, the consumer directly. And in which the normal amount of consumer goods that are imported for consumption or living. By not intended to be sold as a buyer can purchase a little etc. (2) the sale of goods, the seller note expressly that the sale to the buyer, the entrepreneurs who bring goods to. used in the operation of self-directed and not intended to be sold as feed for livestock operators. For example in the first paragraph Does not apply to the purchase of the distributor's vendor products to be used in the operation of self-directed company, given limited sales of its dealers, typically companies and dealers purchase. The objective is to be sold to. But in some cases companies and dealers need to buy the company illegally limited to be used in the operation of the company's dealers cases when companies illegally restrict payouts discount or any benefits due to the promotional company itself. Ltd. is obliged to deduct income tax withholding.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 6 case company or partnership entity or any other entity according to Article 1 sell goods to the buyer as follows. When the seller of such goods pay award, discounts or any benefit due to sales promotion.At pay
.
.(1) in the case of selling goods at the seller knows explicitly that is sold to the buyer the goods which are the consumers directly. And sales volume, which normally, it is the nature of the goods that consumers will consume or use.Such as buyers purchase only slightly, etc.!
.(2) in the case of selling goods at the seller knows explicitly that is sold to the buyer, a trader, the goods used in the operations of their own directly. Not by a purpose to be sold, such asEtc.
.
under paragraph one. Not apply to the case of the seller under the buyer's purchase for use in the operation of their direct

.For example, the company rules limited company selling products to distributors which usually company representative distribution purchase it aims to sell. But in some cases the company distributors want to buy goods of limited company rulesSuch cases, when company rule limit payouts, discounts or any benefits due to promote sales. The company rules limited duty to income tax. At pay
.
.