ฉันเคยมีส่วนในการเขียนนิตยสารให้กับ

ฉันเคยมีส่วนในการเขียนนิตยสารให้กับทางบริษัท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I had a part in writing to the company magazine.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I had a part in writing the magazine to the company.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I was involved in writing the magazine for the company.