Boyhood คว้ารางวัลกรังด์ปรีซ์ เป็นภ

Boyhood คว้ารางวัลกรังด์ปรีซ์ เป็นภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประจำปีนี้ ของสมาพันธ์นักวิจารณ์นานาชาติ (International Federation of Film Critics หรือ FIPRESCI) นอกจากนี้ ทางเว็บไซด์ GoldDerby ยังได้เปิดเผยผลสำรวจจากเหล่านักวิจารณ์ชั้นนำ ซึ่งคาดการณ์ว่า Boyhood เป็นตัวเต็งอันดับ 1 ที่จะคว้ารางวัลออสการ์ในสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม, ผู้กำกับการแสดงยอดเยี่ยม และนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม อีกด้วย
Boyhood เป็นภาพยนตร์ที่ได้สร้างประวัติศาสตร์ใหม่ให้กับวงการภาพยนตร์ เป็นอีกหนึ่งโปรเจ็กต์ที่ไม่เหมือนภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ โดยใช้เวลาถ่ายทำในช่วงเวลา 12 ปี เริ่มตั้งแต่ปี 2002 จนถึงปี 2013 โดยที่ลิงค์เลเตอร์ พร้อมด้วยทีมงานและนักแสดงของเขาจะกลับมาเจอกันเพียงไม่กี่วันในทุกปี ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการติดตามเรื่องราวชีวิตของเด็กชายชาวออสติน เมสัน (เอลลาร์ โคลเทรน) ซาแมนธา พี่สาวของเขา (ลอเรไล ลิงค์เลเตอร์) และโอลิเวีย แม่ของพวกเขา (แพทริเซีย อาร์เควทท์) ท่ามกลางกระแสขึ้นลงของชีวิตรอบตัวพวกเขา และยังมี เมสัน ซีเนียร์ (อีธาน ฮอว์ค) พ่อของเด็ก ๆ ที่เข้า ๆ ออก ๆ ชีวิตของพวกเขาอีกด้วย 
ภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นภาพยนตร์สุดพิเศษที่ได้ “ป๋าเต็ด” ยุทธนา บุญอ้อม ที่เป็นทั้งนักจัดรายการวิทยุชื่อดังและผู้จัดงานคอนเสิร์ตระดับประเทศ มารับหน้าที่แปลบทบรรยายไทยเป็นครั้งแรกอีกด้วย หลังจากที่ภาพยนตร์ Boyhood เข้าฉายแบบจำกัดโรงภาพยนตร์ ที่ โรงภาพยนตร์เครือเอเพ็กซ์, เฮาส์ รามา อาร์ซีเอ, พารากอน ซีนีเพล็กซ์ และเอสเอฟ เซ็นทรัลเวิลด์ ตั้งแต่ 4 กันยายน ที่ผ่านมา แฟนภาพยนตร์ให้การตอบรับอย่างดีเยี่ยมและมีกระแสเรียกร้องให้เพิ่มจุดฉาย ดังนั้น ยูไอพี ประเทศไทย จึงเอาใจคอหนังตัวจริงด้วยการเพิ่มจุดฉาย ที่ เมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์ เซ็นทรัล เฟสติวัล เชียงใหม่, เอสเอฟ เมญ่า เชียงใหม่, เมกา ซีนีเพล็กซ์ และ เมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์ รังสิต ตั้งแต่ 11 กันยายน เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Boyhood wins Grand Prix is an excellent movie, the Confederation's annual international critics (FIPRESCI International Film Critics Federation of or) in addition to the website GoldDerby has also revealed the survey results from leading critics who predicted that Boyhood as a rank 1 Teng to grab Oscar Award in the great film director, branch to show the diversity and wealth of excellent female performers.Boyhood is a film that has created a new historical film is another project that is unlike any other movie by taking a 12-year period, filming starts from the year 2002 to the year 2013 by a lake that is linked with the team and his actors will come back to see.Just a few days in each year. The film is a follow up story of life of the people of Austin boy Mason (Alessandro lala Coltrane) his sister Samantha (Lorelei. A Lake-link), and Olivia Their mother (Patricia R khwet klangkrasae Tham) fluctuations of life around them and also have a senior Mason (Ethan Hawk-class aircraft carrier) Parents of children at khao ok their lives as well. ภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นภาพยนตร์สุดพิเศษที่ได้ “ป๋าเต็ด” ยุทธนา บุญอ้อม ที่เป็นทั้งนักจัดรายการวิทยุชื่อดังและผู้จัดงานคอนเสิร์ตระดับประเทศ มารับหน้าที่แปลบทบรรยายไทยเป็นครั้งแรกอีกด้วย หลังจากที่ภาพยนตร์ Boyhood เข้าฉายแบบจำกัดโรงภาพยนตร์ ที่ โรงภาพยนตร์เครือเอเพ็กซ์, เฮาส์ รามา อาร์ซีเอ, พารากอน ซีนีเพล็กซ์ และเอสเอฟ เซ็นทรัลเวิลด์ ตั้งแต่ 4 กันยายน ที่ผ่านมา แฟนภาพยนตร์ให้การตอบรับอย่างดีเยี่ยมและมีกระแสเรียกร้องให้เพิ่มจุดฉาย ดังนั้น ยูไอพี ประเทศไทย จึงเอาใจคอหนังตัวจริงด้วยการเพิ่มจุดฉาย ที่ เมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์ เซ็นทรัล เฟสติวัล เชียงใหม่, เอสเอฟ เมญ่า เชียงใหม่, เมกา ซีนีเพล็กซ์ และ เมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์ รังสิต ตั้งแต่ 11 กันยายน เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Boyhood won the Gran Prix. The best film of the year. International Confederation of critics. (International Federation of Film Critics, or FIPRESCI) This website GoldDerby a survey of leading critics. It is expected that a candidate Boyhood 1st to win an Oscar in the Best Film, Best Director. And Best Supporting Actress. With
Boyhood The film was to create a new history of the film industry. Another project that, unlike other films. By the time filming in the next 12 years from 2002 until 2013, by which Linklater. With the team and his actors to come back only a few days every year. The film is a follow-up story of a boy in Austin, Mason (El Pilar Coltrane), Samantha, his sister (Lauren Light Linklater) and Olivia their mother (Patricia. Sierra Arquette Pritchett) amid rising life around them and also a Mason, Sr. (Ethan Hawke), the father of their children in and out of their lives with 
the film. about The film has a special "Wild Ltd." Again Boonorm as both jockey and concert celebrated nationally. Being in charge translated subtitles in Thailand for the first time as well. After the film Boyhood released in limited theaters, cinemas network Apex, House Ramadan, RCA, Paragon Cineplex Cineplex and SF Central World from 4 September, the fans. Films are responding well and the call to increase the projector so the IP Australia is fantastic movie lineup by adding the projection Majorcineplex duplex Central Festival Chiang Mai, SF's. Playa Mai, Mega Cinema Cineplex and Major Cineplex Cineplex Rangsit from 11 September onwards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Boyhood won the Grand Prix, a film this year. Confederation of international critics (International Federation of Film Critics or FIPRESCI) is a website GoldDerby also reveal the survey from the top critics.Boyhood ace ranks 1 to won the Oscar best motion picture.Best director And the best supporting actress.
.Boyhood film has created a new history for the film industry. Another project like no other movies. By the time filming at the time 12 years since the year 2002 until the year of 2013 modulator by link.This film is the story of the life of the inhabitants follow Austin Mason (Ella, Cole train) Samantha, his sister (Lorelei link modulator). And Olivia their mother (Patricia an เควท /).And also, Mason, Sr. (Ethan Hawke) the father of the child, in and out, life of พวกเขาอีกด้วย)
.This film is a movie specials. "Pated", บุญอ้อม, a famous concert ทั้งนักจัดรายการวิทยุ and national level. I served was the subtitle for the first time. After the film.Released a limited cinema, cinema, its apexHouse, Rama, RCAParagon cineplex and SF) since 4 September fan films provide excellent feedback and current claims to add points to shine. So u IP, Thailand.The major cineplex central Festival, Chiang MaiSF, the Maya Mai, mega cineplex and major cineplex, Rangsit since 11 September onwards.