ดหมาย ในช่วงวันที่ 28-29 มิ.ย. มรสุ

ดหมาย
ในช่วงวันที่ 28-29 มิ.ย. มรสุมตะวันตกเฉียงใต้กำลังแรงที่พัดปกคลุมทะเลอันดามัน ประเทศไทยและอ่าวไทยมีกำลังอ่อนลง แต่มีลมตะวันออกเฉียงใต้พัดนำความชื้นจากทะเลจีนใต้เข้ามาปกคลุมภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ลักษณะเช่นนี้ทำให้ภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนล่าง ภาคเหนือตอนล่าง ภาคกลาง ภาคตะวันออก มียังคงมีฝน ส่วนในช่วงวันที่ 30 มิ.ย. – 4 ก.ค. มรสุมตะวันตกเฉียงใต้ที่พัดปกคลุมทะเลอันดามัน ภาคใต้และอ่าวไทย จะมีกำลังแรงขึ้นมาอีก ทำให้ภาคใต้และภาคตะวันออกมีฝนเพิ่มขึ้น และมีฝนตกหนักบางแห่ง สำหรับคลื่นลมบริเวณทะเลอันดามันและอ่าวไทยตอนบนจะมีกำลังแรง ขอให้ชาวเรือเดินเรือด้วยความระมัดระวัง และเรือเล็กในบริเวณดังกล่าวควรงดออกจากฝั่ง ในช่วงวันที่ 30 มิ.ย. – 4 ก.ค. ไว้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Either a During 28-Jun. 29 southwest monsoon is blowing the cover of the Andaman Sea. Thailand and the Gulf countries, Thailand is weak, but there is a South-East wind blows brought moisture from the South China Sea into mapok which covers the Northeast. This behavior causes the Northeast part in the lower Northern and lower central. There is still the Eastern rain during monsoon Jun. 30-Jul. 4 section Southwest that blows cover of the Andaman Sea. The South and the Gulf of Thailand will be harder. Make the South and East with rain and have some torrent. For the area of the Andaman Sea and the Bay, wind waves, Thailand is now on labour. Let the sailors boat with caution, and a small boat in the area, it should abstain from Jun. 30-Jul. 4 range side.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Intent
during 28-29 June, the southwest monsoon prevails over the Andaman Sea Power. Thailand and the Gulf is weakening. But the wind blew, bringing moisture from the southeast South China Sea over the Northeast. These cause the lower Northeast. Lower North Central, East, there is still a chance of rain during June 30 - July 4, the southwest monsoon prevails over the Andaman Sea. Gulf and southern Thailand Will strengthen again. In the South and East with more rain. And isolated heavy rain Wind wave in the Andaman Sea and the upper Gulf of Thailand will intensify. All ships should proceed with caution. And small boats in the area should keep ashore during the June 30 - July 4 as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mail
during the day 28-29 JunThe southwest monsoon force that covered the Andaman Sea. Thailand and the Gulf is weakened. But the south wind blows the moisture from the South China Sea to cover the northeast.The northern, central, Eastern, there is still rain during the day 30 mi.- 4 Jul.Southwest monsoon and sea covered southern Gulf is strong again, southern and Eastern rain increased. And the heavy rain in some places.All ships navigate with caution. And small ships in the area should refrain from out of the side during the day 30 mi.. to 4 Jul, too.