(33) (การที่) ผืนแผ่นดินอันแห้งผาก

(33) (การที่) ผืนแผ่นดินอันแห้งผาก (ซึ่ง) เราได้ทำให้มันมีชีวิต-ชุ่มชื้น-ขึ้นมา และเราได้นำเมล็ดพันธุ์ (พืชและผลไม้) ออกมาจากผืนดินนั้น แล้วพวกเขาก็ได้รับประทาน (พืชผลต่างๆอันมา) จากมัน-เมล็ดพันธุ์-นั้น เป็นสัญญาณสำหรับพวกเขา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

(33) (a). Land dried up completely (that) an we made it alive-moisturizing-and we have taken seed (fruit and vegetable), out of the land, and then they have to eat (crop Juan) seeds from it-it is the signal for them-

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

(33) (a) of dry land (which) we made it alive - moisture - up. And we have taken seed (Vegetable and fruit) out of the earth. They did eat (A fruit) from it - the seed - it. A signal for them

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

(33) (that) the earth parched (which) we have made it a live - moist - up, and we have the seed (plants and fruits) out of the earth. Then they eat (a) from various crops it - seed -.




























.