คุณจะเอาเพื่อนฉันไปเป็นเพื่อนคุณให้

คุณจะเอาเพื่อนฉันไปเป็นเพื่อนคุณให้หมดเลยหรือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You took my friend to a friend, or?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Will you take me to a friend or friends you make out of it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You will get my friend to accompany you at all?