ทางบริษัท ต้องขอเลื่อนส่งใบเสนอราคา

ทางบริษัท ต้องขอเลื่อนส่งใบเสนอราคา เป็นวันที่ 25
เนื่องจากเรา กำลังขอรายละเอียดของสินค้าเพิ่มเติมกับฝ่ายที่เกี่ยวข้อง
ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้
We need to move the gold home delivery quotation. Tomorrow is
because Can not make them
regret coming here

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We would like to postpone sending the quote date 25.Because we are asking for more product details with the relevant Department.Apologize for this inconvenienceWe need to move the gold home delivery quotation. Tomorrow is because Can not make them regret coming here

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We need to ask for a quotation is 25th
because we. Requesting further details of the parties involved
have to apologize for any inconvenience this
We Need to move The Gold Home delivery quotation. Tomorrow is
Because Can Not Make them
regret Coming here.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We have to postpone the send the quotation is 25
due to us. Was asked for details of additional items with related parties
apologize here
We need to move the gold home delivery, quotation. Tomorrow is
because Can not make them
regret coming here.