::- ข้ามพ้นสองสิ่ง -::
ข้าพเจ้า
ไม่ได้ต่อต้าน
ความฉลาด
ปราดเปรื่อง
ไม่ได้ต่อต้าน
การเป็นผู้รอบรู้
แต่ข้าพเจ้า
ต่อต้านการทะนงรู้
อย่าปล่อยให้ตัวท่าน
หลุดเข้าไปในความคิด
จงเฝ้ามองดูมัน
เหมือนกับท่าน
ยืนอยู่บนยอดเขา
เฝ้าดูกาย เฝ้าดูใจ
ตามดูทั้งภายนอก
และภายใน จนท่าน
เข้าใจว่า แท้จริงแล้ว
ท่านไม่ได้เป็น
สิ่งที่อยู่ข้างนอก
หรือแม้แต่
สิ่งที่อยู่ข้างใน
ท่านได้ก้าวพ้น
สองสิ่งนั้นไปแล้ว
[ โอโช / Osho ]
beyond the two things -::
Me.
Not against it.
Intelligence.
Brilliant.
Not against it.
An omniscient.
But me.
Against the pride.
Don"t let yourself.
Fall into the idea.
Simply look at it
Like you.
Standing on a mountain.
Watching, watching the body.
Look outside
And within until you.
Understand that fact.
You are not.
What is outside.
Or even.
What is inside.
You pass.
Two things.
[OH Cho / Osho].