ประเพณีบุญสารทเดือนสิบ งานบุญยิ่งให

ประเพณีบุญสารทเดือนสิบ งานบุญยิ่งใหญ่ของชาวนครศรีธรรมราช
จึงขอเชิญชวนชาวนครศรีธรรมราชและนักท่องเที่ยว เที่ยวชมงานประเพณีเทศกาลบุญสารทเดือนสิบ ฉลองพระบรมธาตุสู่มรดกโลก และงานกาชาด ประจำปี 2556 รวม 10 วัน 10 คืน ระหว่างวันที่ 28 กันยายน – 7 ตุลาคม 2556.
ประเพณีบุญสารทเดือนสิบ มีการสืบทอดกันมายาวนานหลายร้อยปี ซึ่งได้รับอิทธิพลด้านความเชื่อที่มาจากศาสนาพราหมณ์โดยมีการผสมผสานกับความเชื่อทางพระพุทธศาสนา ที่เข้ามาในภายหลัง โดยมีจุดมุ่งหมายสำคัญเพื่อเป็นการอุทิศส่วนกุศลให้แก่ดวงวิญญาณของบรรพชนและญาติ ที่ล่วงลับ ซึ่งได้รับการปล่อยตัวมาจากนรกเนื่องจากผลกรรมที่ตนได้เคยทำไว้ตอนที่ยังมีชีวิตอยู่ โดยจะเริ่มปล่อยตัวจากนรกในทุกวันแรม 1 ค่ำเดือน 10 เพื่อมายังโลกมนุษย์ในการมาขอรับส่วนบุญจากลูกหลานญาติพี่น้อง ที่ได้เตรียมการอุทิศไว้ให้เป็นการแสดงความกตัญญูกตเวทีต่อผู้ล่วงลับ หรือที่เรียกกันว่า “วันรับตายาย” หรือเป็นวันบุญแรก หลังจากนั้นก็จะกลับไปยังนรก ในวันแรม 15 ค่ำ เดือน 10 “วันส่งตายาย”หรือเป็นวันบุญหลังหรือบุญใหญ่ ซึ่งวันนี้มีการยกหฺมฺรับพร้อมภัตตาหาร(ปิ่นโต)ไปวัด เมื่อหฺมฺรับถึงวัดแล้ว ก็จะร่วมกันตักบาตร ถวายภัตตาหารแก่พระสงฆ์ เสร็จแล้วจะร่วมกัน “ตั้งเปรต” เพื่อแผ่ส่วนบุญส่วนกุศลให้แก่ผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว โดยอาหารที่จะตั้งเปรตนั้นจะเป็นขนมเดือนสิบทั้ง 5 หรือ 6 อย่าง รวมถึงอาหารอื่น ๆ และผลไม้ที่บรรพชนชอบ ตั้งเปรตเสร็จแล้ว พระสงฆ์จะสวดบังสุกุล โดยจับสายสิญจน์ที่ผูกไว้กับหลาเปรต เมื่อพิธีสงฆ์เสร็จสิ้น ผู้คนจะร่วมกัน “ชิงเปรต” ทั้งนี้นอกจากเพื่อความสนุกสนานแล้วยังมีความเชื่อว่า หากใครได้กินอาหารบนหลาเปรตจะได้รับกุศลแรง เป็นมงคลแก่ตนเองและครอบครัว หลังเสร็จสิ้นการชิงเปรตแล้วส่วนหนึ่งก็จะรับประทานอาหารเที่ยงร่วมกันที่วัด หรือต่างก็แยกย้ายกันกลับบ้านด้วยใจที่อิ่มบุญ ในช่วงเทศกาลประเพณีบุญสารทเดือนสิบนี้เอง จังหวัดนครศรีธรรมราช ได้จัดงานประเพณีเทศกาลบุญสารทเดือนสิบและงานกาชาดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่เป็นประจำทุกปี สำหรับปีนี้กำหนดจัดงานระหว่างวันที่ 28 กันยายน - 7 ตุลาคม 2556 มีสถานที่จัดงานหลักที่ สวนสมเด็จพระศรีนครินทร์ 84 ทุ่งท่าลาด ส่วนที่อื่น ๆ ได้แก่ สวนศรีธรรมาโศกราช วัดหน้าพระบรมธาตุและวัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร อ.เมืองนครศรีธรรมราช การจัดงานปีนี้จัดขึ้นเป็นปีที่ 90 แล้ว มีกิจกรรมที่หลากหลายและยิ่งใหญ่กว่าทุกปีที่ผ่านมา เพื่อส่งเสริมและสืบสานเอกลักษณ์วัฒนธรรมประเพณีของจังหวัดนครศรีธรรมราช ให้คงอยู่สืบไป เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยว ภูมิปัญญาท้องถิ่น เสริมสร้างความกตัญญูกตเวทีต่อบรรพชนและความรักสามัคคีในหมู่คณะ เพื่อหารายได้สำหรับใช้จ่ายในกิจการสาธารณกุศลต่าง ๆ


โดยวันที่ 3 ตุลาคม ถือเป็นไฮไลน์ของงาน ตั้งแต่เวลา 09.00 น. จัดริ้วขบวนแห่หฺมฺรับและประกวดหฺมฺรับ จากสนามหน้าเมืองนครฯ ไปยังวัดพระมหาธาตุฯ ของหน่วยงานราชการ รัฐวิสาหกิจ สถานศึกษา และภาคเอกชน โดยหฺมฺรับที่ชนะเลิศจะได้รับรางวัลหฺมฺรับทองคำพระราชทานสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯสยามบรมราชกุมารี พร้อมกับเงินรางวัลอีก 250,000 บาท โดยมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม(นายสนธยา คุณปลื้ม) เป็นประธานในพิธีเปิดแห่หฺมฺรับ ซึ่งการจัดงานปีนี้พิเศษกว่าทุกปีที่ผ่านมา หลังจากที่คณะกรรมการมรดกโลก มีมติรับวัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร จ.นครศรีธรรมราช เข้าสู่บัญชีเบื้องต้น (Tentative List) ตามที่ประเทศไทยเสนอ เพื่อเข้าสู่กระบวนการพิจารณาเป็นมรดกโลกอย่างสมบูรณ์ ใน ปี 2558 ดังนั้นเพื่อให้ชาวนครศรีธรรมราช รวมทั้งคนไทยทุกคนได้มีส่วนร่วมในการสนับสนุนพระบรมธาตุเจดีย์เป็นมรดกโลก จึงได้จัดโครงการทอดผ้าป่าตั้งกองทุนพระบรมธาตุฯ สู่มรดกโลกขึ้น โดยตั้งเป้าให้ทุกคนมีส่วนร่วมทำบุญอย่างน้อยคนละหนึ่งบาท ซึ่งขณะนี้มีผู้ร่วมทำบุญแล้วกว่าล้านบาท โดยกำหนดทอดผ้าป่ารวมใจคนนครฯและคนไทยทุกคน ณ วัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร อำเภอเมืองนครศรีธรรมราช วันที่ 3 ตุลาคม 2556 เวลา 13.00 น. ณ วัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร ซึ่งตรงกับวันแห่หฺมฺรับ ดังนั้น ผู้ที่มาเที่ยวงานเดือนสิบสามารถร่วมทำบุญได้ระหว่างวันที่ 28 กันยายน 2556 – วันที่ 3 ตุลาคม 2556 ณ วัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร โดยทางจังหวัดได้จัดเตรียมก้านผ้าป่าไว้ให้ด้วยเพื่อปัก ณ ฐานเจดีย์จำลอง นอกจากนี้จังหวัดได้จัดริ้วขบวนแห่พุ่มผ้าป่าร่วมกับริ้วขบวนแห่หฺมฺรับซึ่งสามารถทำบุญเพิ่มเติมได้ด้วย จึงขอเชิญชวนคนไทยทั้งประเทศร่วมผลักดันพระบรมธาตุฯ สู่มรดกโลก ด้วยการร่วมทอดผ้าป่าบริจาคเงินสมทบกองทุนพระบรมธาตุฯ สู่มรดกโลก หรือผู้สนใจสามารถร่วมทำบุญสมทบทุนได้ที่บัญชีธนาคารกรุงไทย สาขาศาลากลางจังหวัดนครศรีธรรมราช ชื่อบัญชีผ้าป่ากองทุนพระบรมธาตุฯ สู่มรดกโลก บัญชีเลขที่ 389 0 13087 9 หรือติดต่อสอบถามรายละเอียดได้ที่ เสมียนตรา
จังหวัดนครศรีธรรมราช โทรศัพท์ 075 356597 และวันที่ 4 ตุลาคม ตรงกับแรม 15 ค่ำเดือน 10 ซึ่งเป็นวันสารทหรือวันส่งตายาย ทุกวัดทั่วทั้งจังหวัดนครศรีธรรมราช จัดให้มีพิธีทางศาสนา
โดยพุทธศาสนิกชนจะหิ้วปิ่นโตสำรับอาหารคาวหวาน พร้อมจัดหฺมฺรับไปร่วมทำบุญตักบาตร ถวายหฺมฺรับ ถวายภัตตาหารเพลแก่พระสงฆ์ที่วัดใกล้บ้าน หลังเสร็จสิ้นพิธีทางศาสนา มีการนำขนมเดือนสิบและผลไม้ไปตั้งร้านเปรตหรือหลาเปรต และชิงเปรตตามคติความเชื่อ เป็นอันเสร็จสิ้นพิธีกรรม จากนั้นประชาชนก็จะแยกย้ายกันเดินทางกลับบ้านด้วยใจที่อิ่มบุญ
งานเทศกาลบุญสารทเดือนสิบ คือการที่ลูกหลานชาวนครศรีธรรมราช เดินทางกลับบ้านเกิดเพื่อร่วมทำบุญครั้งใหญ่ที่สุดในรอบปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

10th month of ten month work traditions the great merit of Nakhon SI thammarat.Therefore, invite the people of Nakhon SI thammarat and tourists. Visit the 10th month, month, ten merit Festival ceremony celebrating phraborommathat to world heritage and Red Cross annual return during the 10-day total 2556 (2013) 10 September 28 – October 7, 2013. ประเพณีบุญสารทเดือนสิบ มีการสืบทอดกันมายาวนานหลายร้อยปี ซึ่งได้รับอิทธิพลด้านความเชื่อที่มาจากศาสนาพราหมณ์โดยมีการผสมผสานกับความเชื่อทางพระพุทธศาสนา ที่เข้ามาในภายหลัง โดยมีจุดมุ่งหมายสำคัญเพื่อเป็นการอุทิศส่วนกุศลให้แก่ดวงวิญญาณของบรรพชนและญาติ ที่ล่วงลับ ซึ่งได้รับการปล่อยตัวมาจากนรกเนื่องจากผลกรรมที่ตนได้เคยทำไว้ตอนที่ยังมีชีวิตอยู่ โดยจะเริ่มปล่อยตัวจากนรกในทุกวันแรม 1 ค่ำเดือน 10 เพื่อมายังโลกมนุษย์ในการมาขอรับส่วนบุญจากลูกหลานญาติพี่น้อง ที่ได้เตรียมการอุทิศไว้ให้เป็นการแสดงความกตัญญูกตเวทีต่อผู้ล่วงลับ หรือที่เรียกกันว่า “วันรับตายาย” หรือเป็นวันบุญแรก หลังจากนั้นก็จะกลับไปยังนรก ในวันแรม 15 ค่ำ เดือน 10 “วันส่งตายาย”หรือเป็นวันบุญหลังหรือบุญใหญ่ ซึ่งวันนี้มีการยกหฺมฺรับพร้อมภัตตาหาร(ปิ่นโต)ไปวัด เมื่อหฺมฺรับถึงวัดแล้ว ก็จะร่วมกันตักบาตร ถวายภัตตาหารแก่พระสงฆ์ เสร็จแล้วจะร่วมกัน “ตั้งเปรต” เพื่อแผ่ส่วนบุญส่วนกุศลให้แก่ผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว โดยอาหารที่จะตั้งเปรตนั้นจะเป็นขนมเดือนสิบทั้ง 5 หรือ 6 อย่าง รวมถึงอาหารอื่น ๆ และผลไม้ที่บรรพชนชอบ ตั้งเปรตเสร็จแล้ว พระสงฆ์จะสวดบังสุกุล โดยจับสายสิญจน์ที่ผูกไว้กับหลาเปรต เมื่อพิธีสงฆ์เสร็จสิ้น ผู้คนจะร่วมกัน “ชิงเปรต” ทั้งนี้นอกจากเพื่อความสนุกสนานแล้วยังมีความเชื่อว่า หากใครได้กินอาหารบนหลาเปรตจะได้รับกุศลแรง เป็นมงคลแก่ตนเองและครอบครัว หลังเสร็จสิ้นการชิงเปรตแล้วส่วนหนึ่งก็จะรับประทานอาหารเที่ยงร่วมกันที่วัด หรือต่างก็แยกย้ายกันกลับบ้านด้วยใจที่อิ่มบุญ ในช่วงเทศกาลประเพณีบุญสารทเดือนสิบนี้เอง จังหวัดนครศรีธรรมราช ได้จัดงานประเพณีเทศกาลบุญสารทเดือนสิบและงานกาชาดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่เป็นประจำทุกปี สำหรับปีนี้กำหนดจัดงานระหว่างวันที่ 28 กันยายน - 7 ตุลาคม 2556 มีสถานที่จัดงานหลักที่ สวนสมเด็จพระศรีนครินทร์ 84 ทุ่งท่าลาด ส่วนที่อื่น ๆ ได้แก่ สวนศรีธรรมาโศกราช วัดหน้าพระบรมธาตุและวัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร อ.เมืองนครศรีธรรมราช การจัดงานปีนี้จัดขึ้นเป็นปีที่ 90 แล้ว มีกิจกรรมที่หลากหลายและยิ่งใหญ่กว่าทุกปีที่ผ่านมา เพื่อส่งเสริมและสืบสานเอกลักษณ์วัฒนธรรมประเพณีของจังหวัดนครศรีธรรมราช ให้คงอยู่สืบไป เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยว ภูมิปัญญาท้องถิ่น เสริมสร้างความกตัญญูกตเวทีต่อบรรพชนและความรักสามัคคีในหมู่คณะ เพื่อหารายได้สำหรับใช้จ่ายในกิจการสาธารณกุศลต่าง ๆ โดยวันที่ 3 ตุลาคม ถือเป็นไฮไลน์ของงาน ตั้งแต่เวลา 09.00 น. จัดริ้วขบวนแห่หฺมฺรับและประกวดหฺมฺรับ จากสนามหน้าเมืองนครฯ ไปยังวัดพระมหาธาตุฯ ของหน่วยงานราชการ รัฐวิสาหกิจ สถานศึกษา และภาคเอกชน โดยหฺมฺรับที่ชนะเลิศจะได้รับรางวัลหฺมฺรับทองคำพระราชทานสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯสยามบรมราชกุมารี พร้อมกับเงินรางวัลอีก 250,000 บาท โดยมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม(นายสนธยา คุณปลื้ม) เป็นประธานในพิธีเปิดแห่หฺมฺรับ ซึ่งการจัดงานปีนี้พิเศษกว่าทุกปีที่ผ่านมา หลังจากที่คณะกรรมการมรดกโลก มีมติรับวัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร จ.นครศรีธรรมราช เข้าสู่บัญชีเบื้องต้น (Tentative List) ตามที่ประเทศไทยเสนอ เพื่อเข้าสู่กระบวนการพิจารณาเป็นมรดกโลกอย่างสมบูรณ์ ใน ปี 2558 ดังนั้นเพื่อให้ชาวนครศรีธรรมราช รวมทั้งคนไทยทุกคนได้มีส่วนร่วมในการสนับสนุนพระบรมธาตุเจดีย์เป็นมรดกโลก จึงได้จัดโครงการทอดผ้าป่าตั้งกองทุนพระบรมธาตุฯ สู่มรดกโลกขึ้น โดยตั้งเป้าให้ทุกคนมีส่วนร่วมทำบุญอย่างน้อยคนละหนึ่งบาท ซึ่งขณะนี้มีผู้ร่วมทำบุญแล้วกว่าล้านบาท โดยกำหนดทอดผ้าป่ารวมใจคนนครฯและคนไทยทุกคน ณ วัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร อำเภอเมืองนครศรีธรรมราช วันที่ 3 ตุลาคม 2556 เวลา 13.00 น. ณ วัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร ซึ่งตรงกับวันแห่หฺมฺรับ ดังนั้น ผู้ที่มาเที่ยวงานเดือนสิบสามารถร่วมทำบุญได้ระหว่างวันที่ 28 กันยายน 2556 – วันที่ 3 ตุลาคม 2556 ณ วัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร โดยทางจังหวัดได้จัดเตรียมก้านผ้าป่าไว้ให้ด้วยเพื่อปัก ณ ฐานเจดีย์จำลอง นอกจากนี้จังหวัดได้จัดริ้วขบวนแห่พุ่มผ้าป่าร่วมกับริ้วขบวนแห่หฺมฺรับซึ่งสามารถทำบุญเพิ่มเติมได้ด้วย จึงขอเชิญชวนคนไทยทั้งประเทศร่วมผลักดันพระบรมธาตุฯ สู่มรดกโลก ด้วยการร่วมทอดผ้าป่าบริจาคเงินสมทบกองทุนพระบรมธาตุฯ สู่มรดกโลก หรือผู้สนใจสามารถร่วมทำบุญสมทบทุนได้ที่บัญชีธนาคารกรุงไทย สาขาศาลากลางจังหวัดนครศรีธรรมราช ชื่อบัญชีผ้าป่ากองทุนพระบรมธาตุฯ สู่มรดกโลก บัญชีเลขที่ 389 0 13087 9 หรือติดต่อสอบถามรายละเอียดได้ที่ เสมียนตราNakhon SI thammarat province. Telephone 356597 and 75 Hotel 15 October 4 match 10, which is the date the 10th month month or for grandparents. All across the province of Nakhon SI thammarat. A religious ceremony. By a Buddhist to tote according to sweet, with a deck last held a joint ceremony to homrap morning homrap offering lunch place offering unto the priests close to the House measure. After finishing ritual Ten months have fruit and snacks to pret shop or yard pret and Ching pret as beliefs are finished the ceremony and then people would disperse back home by ensuring that whatever boon.Bun Festival 10th month of ten months is that his people of Nakhon SI thammarat. Back home, to join the big time at last year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Bun Tenth Lunar Month The great merit of Nakhon
Si Thammarat invite residents and visitors. Visit the Traditional Bun Festival Sart ten months. Celebrating the relics into the World Heritage and Red Cross Fair 2556 includes 10 days 10 nights between 28 September to 7 October 2556.
Bun Festival ten months. Has been handed down for hundreds of years. Which influenced the beliefs of Hinduism with combined with Buddhist faith. That came later The aim is to dedicate merit to the souls of ancestors and relatives of the deceased, who was released from the underworld retribution because they have never done it while still alive. It began released from hell in the waning days of the first lunar month every 10 to come to earth to seek the relative merit of the children. Be prepared to devote to express gratitude to the deceased. Also known as "Grandparents day" or a bun first. After that, he will return to the underworld in the waning days of the 15th lunar month 10 "grandparents day" or a big merit or merit. Which today has been raised with the Spirit Allah food (Tiffin) to measure. When the Spirit of Allah was then measured. Put it together Offering food to monks Finished together, "the jinn" to spread the merit of charity to those who passed away. The food will be a dessert jinn ten months and five or six others, including food and fruits like ancestors. Then the imp Requiem for the clergy to pray Habsaisiyhns bound by the jinn yards. When the ceremony is complete People will share "Chigeprt" In addition to the fun, there are beliefs that. If you have food on Beavis yards to get charity. Propitious for themselves and their families After the Chigeprt already part would have lunch together at the temple. Or disperse back home to enjoy my mind. During ten months of this Bun Festival. Nakhon Si Thammarat Heritage Festival held Tenth Lunar Month Merit and the Red Cross depends greatly on an annual basis. This year will be held between September 28 - October 7, 2556 with the main venue. Princess Mother Thung Tha Lat, the other 84 include Sri Thammapitagkul royal contrition. Wat Phra Mahathat and Wat. District of Nakhon Si Thammarat This year the event was held 90 years ago with a variety of activities and greater every year. To promote and preserve the unique cultural heritage of the province. To remain forever To promote tourism Local knowledge Strengthen gratitude to ancestors and love and unity among the factions. To raise money for various charities spend on acquisitions by date of October 3 is the High Line since 0900. The streak parade Spirit Allah Allah been received and Spirit Competition. From city to city's page Wat Phra Mahathat to Government agencies, schools and private sector Spirit by Allah get that winner will be awarded the gold Spirit Allah HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn of Thailand's Princess Maha Chakri Sirindhorn. Along with a cash prize of 250,000 baht, the Minister of Culture (Sonthaya Khunpluem) presided over the opening ceremony parade Spirit Allah accept. The organizers of this year than all of last year. After World Heritage Committee Wat Phra Mahathat been resolved. Nakhon Si Thammarat. Access Accounting (Tentative List) proposed by Thailand. To come into consideration as a World Heritage site in 2558 so completely to the Si Thammarat. Thailand, as well as everyone involved in supporting Chedi Phra World Heritage Site. The project robes, relics of the fund. Up to World Heritage The aim for everyone to donate at least one baht apiece. Which now has over a million baht merit. The symbol of the city's robes and Thailand all at Wat Phra Mahathat. Muang Nakhon Si Thammarat on October 3, 2556 at 13.00 hrs., At Wat Phra Mahathat. Spirit Festival, which falls on those who come to work so Allah been able to donate ten months between the date of September 28, 2556 - On October 3, 2556 at Wat Phra Mahathat. The province is prepared to stick with embroidered linen provided at the base of the pagoda models. In addition, the province has organized the parade streak shrub with fine linen parade Spirit Allah, which can get more by merit. We invite Thailand to push the country into the world's relics with joint donor fund robes, relics of the world, or those interested can donate funds to a bank account in Thailand. Branch City Hall, Nakhon Si Thammarat Ramie account the relics into the World Heritage Fund Account No. 0 389 9 13 087 or contact us for details. Clerk branded province Phone [phone] and on October 4 at the Rams 15 months 10 days, a festival or a grandparent. All measurements across the province Held a religious ceremony with Buddhist hungry Pinto deck savory dishes. Spirit Allah be ready to join the Spirit unto Allah accept alms offering food to Buddhist monks at a temple near home plate. After the religious ceremony A ten-month import sweets and fruits to set up shop or yard Beavis Beavis. And the belief Chigeprt The ritual is finished Then the people to disperse, returning home with a mind merit merit Lunar Month festival ten. Is that descendants of Nakhon Si Thammarat. Travel home to the biggest merit of the year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The tradition of the tenth month festival great merit of the Nakhon Si Thammarat
.It invites the Nakhon Si Thammarat and tourists. Explore the traditional festival of merit, ten months celebrate relics to the world heritage site and the Red Cross in years 2556 include 10 days 10 nights during the 28 September. To 7 October 2556.
.Traditional merit of ten months, have inherited a long time hundreds of years. The influence of belief comes from the combination of Hindu faith in Buddhism that came later.Dead, which was released from hell as retribution for their made while still alive. The released from hell in the waning days of the month 10 1 dinner to the earth to obtain the merit from both my relatives.Known as "the grandparents." is the first merit, then they go back to hell in the waning days of 15 dinner, 10 month day "send the grandparents day after" or merit or บุญใหญ่. This is a lifting ` Dah มฺ get ready to (Pinto) temple.It will share a foods offer to the monks, I will together. "Set the pret" to แผ่ส portions of merit merit to the deceased. By the food to set the bastards dessert will be ten months both 5 or 6, including other.Set the pred, monks will pray year of the horse by the จับสายสิญจน์ bound with the yard PRED when พิธีสงฆ์ finished, people will share the "absolute reference." However, for fun, and beliefs.Be favorable to themselves and their families. After the completion of Qingdao PRED and part will have lunch together at the temple. Or different went home with full of it. During the festival tradition merit of ten months here.Held a traditional festival merit of ten months and the Red Cross up big every year. For this year, the event during the 28 September - 7 October 2556 are the main venues, garden somdet the intersection 84 field tha latThese include a secret garden ธรรมาโศก Royal Measuring face and relics of Nai Muang XXI.Mueang Nakhon Si Thammarat. Events this year held a year 90. There are a variety of activities, and greater than all those years ago. To promote and preserve unique cultural traditions of Nakhon Si Thammarat province monastery.Wisdom. Strengthen the gratitude to the ancestors and love the harmony among faculty. To earn money for spending on various charitable affairs
.

by day 3 October is the highlight of the 09.00. From time to time.The parade and pageant molding ` Dah มฺ ` Dah มฺ. From the field before นครฯ to Wat Phra Mahathat Minister of government offices, state enterprises, institutions. And the private sector.With the prize again, 250000) by Minister of culture (guests khunpluem) presided over the opening ceremony of มฺ ` Dah. The event this year, more special than all those years ago. After the World Heritage Committee Approval Nai Muang XXI.)Nakhon Si Thammarat, into the basic accounting (Tentative List) as the offer. To enter the world heritage site completely in the year 2558 so to the province.Thus the airway pressure set up a fund company to the world heritage relics. The aim to participate at least several merit. Which now has the merit more than million. The airway pressure include people and นครฯ Thai people.Mueang Nakhon Si Thammarat, on October 3 2556 time 13.00.At the Nai Muang XXI, match day parade ` Dah มฺ. So visitors can work for ten months merit between the 28 September 2556 - The 3 October 2556 at Nai Muang XXI.At the pagoda model. Also in the procession of Ramie with Bush molding molding parade ` Dah มฺ which can donate more. Therefore invite nationwide joint company to push the relics of world heritage sites.To the world heritage site, or those who are interested can merit foundation at the bank account Major city hall, Nakhon Si Thammarat. Account name, to the world heritage relics ramie fund account number 389 0 13087 9 or contact us for details).Nakhon Si Thammarat telephone [phone] and date 4 October match ram 15 dinner months 10 which is material or the send their grandparents. All temples throughout the province to provide religious
.By Buddhists to carry Pinto for sweet smell The ` Dah มฺ get to join the meeting presented ` Dah มฺ. Offerings to play to the priest at the temple near the house. After the completion of a religious ritual.And the absolute reference beliefs. Finished the ritual. Then people will disperse the journey home with full
.The merit of the tenth month. Is that the offspring of Nakhon Si Thammarat. The journey home to the biggest merit of the year!