เนลสัน แมนเดลา (Nelson Mandela) นัก

เนลสัน แมนเดลา (Nelson Mandela) นักต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยแห่งสาธารณรัฐแอฟริกาใต้เป็นประธานาธิบดีคนแรกที่ได้รับเลือกตั้งตามกระบวนการทางประชาธิปไตยอย่างถูกต้องเขายังเคยถูกจำคุก ถึง 27 ปี ซึ่งเป็นการโดนขังอยู่ในคุกเล็ก ณ เกาะ โรบบิน Robben Island ห่างจากชายฝั่งเคปทาวน์ในประเทศแอฟริกาใต้ไปประมาณ 7 กิโลเมตร ซึ่งเป็นมาจากการต้อต้านนโยบายการถือผิวสี (ยุคแห่งการแบ่งแยกสีผิวในประเทศแอฟริกาใต้)
เป็นระบบการแบ่งแยกกลุ่มคนต่างเชื้อชาติในประเทศแอฟริกาใต้ออกจากกัน บังคับใช้โดยรัฐบาลของพรรค National Party ในประเทศแอฟริกาใต้ ทำให้เกิดความขัดแย้งภายในประเทศอย่างรุนแรง จนเกิการลุกฮือ ประท้วง และต่อต้านจนรัฐบาลต้องออกมาปราบปรามจับกุมผู้ต่อต้านโดยเฉพาะแกนนำอย่าง แมนเดลลาก็ถูกจำคุกจากเหตุการณ์นี้
เนลสัน โรลิฮฺลาฮฺลา มันเดลา (Nelson Rolihlahla Mandela) โรลีห์ลาห์ลา ซึ่งมีความหมายว่า“เจ้าตัวยุ่ง” เกิดวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2461ที่ดินแดนปกครองตนเองทรานสไกประเทศแอฟริกาใต้โดยเขาเป็นผู้สืบทอด ราชวงศ์เทมบู ซึ่งเป็นราชวงศ์ที่ปกครองแคว้นทรานสไกในจังหวัดอีสเทิร์นเคปของประเทศแอฟริกาใต้ตอน เนลสัน แมนเดลา อายุได้ 9 ปีพ่อของเขาก็เสียชีวิตลง ทางราชสำนักของจองกินตาบาได้รับเขาไว้ในอุปถัมภ์ และได้ศึกษาที่วิทยาลัยเวซเลียน หลังจากจบการศึกษา แมนเดลาเข้าศึกษาต่อระดับปริญญาตรีด้านศิลปศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยฟอร์ตแฮร์






ทางด้านการเมือง
พ.ศ. 2491 พรรคชาตินิยม (National Party) ที่สนับสนุนการแบ่งแยกสีผิวได้ชนะการเลือกตั้งเนลสัน แมนเดลา จึงเริ่มมีบทบาททางการเมืองยิ่งขึ้นด้วยการ รณรงค์ต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวในชื่อ สมัชชาแห่งชาติแอฟริกัน (เอเอ็นซี) มีหลักใหญ่ใจความในการต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว มหาตมา คานธี เป็นผู้มีอิทธิผลต่อ เนลสัน แมนเดลา อย่างมากในหารเคลื่อนไว้ ต่อต้านเรื่องแบ่งแยกสีผิว เขายังไปร่วมงานประชุมที่นิวเดลีในโอกาสครบรอบ 100 ปีการก่อตั้ง สัตยคราหะของคานธี ในแอฟริกาใต้เขาได้ต่อต้านรัฐบาลในนโยบายนี้และถูกจับกุมพร้อมเพื่อนร่วมอุดมการณ์กว่า 100 คนในวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2499 ในข้อหากบฏ แต่ในที่สุดทั้งหมดก็หลุดพ้นคดีออกมาได้ ศาลตัดสินว่าทั้งหมดไม่มีควมผิด

พ.ศ. 2504 เนลสัน แมนเดลา ได้ขึ้นเป็นผู้นำ กองกำลังติดอาวุธของเอเอ็นซี เรียกชื่อว่าUmkhonto we Sizwe ทำการก่อการร้ายสร้างความเสียหายวางระเบิดในสถานที่สำคัญของรัฐบาลและทางการทการหลายๆแห่ง (การกระทำของเขานั้นเน้นย้ำให้ทำความเสียหายแก่สัญลักษณ์ของการแบ่งแยกสีผิว โดยระมัดระวังเรื่องชีวิตผู้คนผู้บริสุทธิ์ในทุกครั้ง) รัฐบาลก็ได้เพิ่มความรุนแรงในการปราบปราม วันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2505 แมนเดลาถูกจับหลังจากหลบหนีอยู่นาน 17 เดือน และถูกจำคุกที่เรือนจำโยฮันเนสเบิร์กฟอร์ต

เนลสัน แมนเดลา ถูกจำคุกที่เกาะโรบเบินเป็นเวลา 18 ปีจากจำนวนการติดคุกทั้งสิ้น 27 ปีแต่การติดคุกของเขานั้นทำให้เขากลายเป็นบุคคลสำคัญของกลุ่มคนผิวดำโดยเฉพาะในแอฟริกาใต้เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกขณะอยู่ในคุก แมนเดลาได้เรียนต่อกับมหาวิทยาลัยลอนดอผ่านหลักสูตรทางไกล และได้รับปริญญาตรีสาขากฎหมาย เดือนมีนาคม พ.ศ. 2525แมนเดลาถูกย้ายจากเกาะโรบเบินไปยังเรือนจำโพลส์มัวร์ พร้อมกับกลุ่มผู้นำอาวุโสของเอเอ็นซีตลอดเวลาที่แมนเดลาอยู่ในคุก ก็ได้รับแต่งตั้งให้เป็นท่านประธานแห่งชาติ
(National Chairperson)


เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2528 ประธานาธิบดี พี.ดับเบิลยู. โบทา ได้เสนอเงื่อนไขในการปล่อยตัวแมนเดลาให้เป็นอิสระ โดยยกเลิกการต่อสู้โดยใช้อาวุธ (เป็นการปลดอาวุธ นั่นเอง) แน่นอนเนลสัน แมนเดลา ปฏิเสธข้อเสนอที่จะให้กองกำลังของเขาปลดอาวุธ ซึ่งจะทำให้ความปลอดภัยและสถานะของกองกำลังนั้นอาจโดนโจมตีการรัฐบาลได้ทุกเมื่อ

พ.ศ. 2532 ประเทศแอฟริกาใต้ก็มาถึงจุดเปลี่ยน เมื่อปธ.โบทาป่วยหนัก และได้มีเฟรเดอริควิลเลม เดอ เคลิร์กเป็นประธานาธิบดีของประเทศแอฟริกาใต้คนสุดท้ายในยุคของการแบ่งแยกสีผิว ได้ประกาศปล่อยตัวแมนเดลาเป็นอิสระในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2533 แมนเดลาได้รับการปล่อยตัวในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2533 เหตุการณ์นั้นมีการถ่ายทอดสดไปทั่วโลกหลังจากเขาได้รับการปล่อยตัวเขาก็ได้กลับเข้าไปเป็นผู้นำพรรคเอเอ็นซีระหว่างปี พ.ศ. 2533-2537 และนำพรรคเข้าสู่การเจรจาร่วมหลายพรรค ซึ่งเป้นเรื่องที่นำไปสู่การเลือกตั้งหลายชนชาติเป็นครั้งแรกของประเทศ บทบาทการเจรจาร่วมของทั้ง เนลสัน แมนเดลา และ เอฟ.ดับเบิลยู. เดอ เคลิร์กนั่นเป็นที่จับตาของชาวดลก และเด่นชัดจนทำให้เขาทั้ง 2 คนได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพร่วมกันในปี พ.ศ. 2536 การเลือกตั้งแบบหลากชนชาติครั้งแรกในแอฟริกาใต้โดยที่พลเมืองทุกคนมีสิทธิเสียงเท่ากัน เกิดขึ้นในวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2537 พรรคเอเอ็นซีชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียง 62% ทำให้ เนลสัน แมนเดลา ในฐานะหัวหน้าพรรคได้เป็น ประธานาธิบดีแอฟริกาใต้คนแรกที่มาจากการเลือกตั้งหลายชนชาติ เป็นประธานาธิบดีผิวดำคนแรกของประเทศ เป็นรัฐบาลผสมแห่งชาติ ได้ทำหารเปลี่ยนตัวบทกฏหมายเกี่ยวกับการเหยียดสีผิวหรือชนกลุ่มน้อยต่าง ๆ จนเป็นที่ยกย่องจากนานาชาติเป็นการอุทิศตนเพื่อสร้างสันติภาพแก่ชาวแอฟริกัน แมนเดลาแต่งงานทั้งสิ้น 3 ครั้ง มีบุตร 6 คน หลานอีก 20 คน เขาเคยโดนผู้นำต่างชาติประนามเรื่องกองกำลังติดอาวุธที่ใช้ในช่วงแรกของการต่อต้าน อย่าง มาร์กาเรต แทตเชอร์ และโรนัลด์ เรแกน เรียกการกระทำเหล่านี้ว่าผู้ก่อการร้าย แต่หลังจากเขาทำผลงานเรื่องการแบ่งแยกสีผิวสำเร็จนั้นผู้คนต่างยกย่องเขา

เนลสัน แมนเดลา เสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2556 (95 ปี) ที่บ้านของเขาในโจฮันเนสเบิร์ก หลังจากเจ็บป่วยมาเป็นเวลานาน เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของแอฟริกาใต้ตั้งแต่ 27 เมษายน พ.ศ. 2537 – 14 มิถุนายน พ.ศ. 2542เขาได้รับรางวัลต่าง ๆ มากกว่า 250 รางวัลทั้งรางวัลจากรัฐบาลอินเดียในกรุงนิวเดลี สำหรับ"การประสานความเข้าใจระดับนานาชาติ" ได้รับเลือกเป็นประธานเกียรติยศตลอดชีพ ของ National Union of Mineworkers of South Africa บุคคลแรกที่ได้รับมอบกุญแจเมืองซิดนีย์, ออสเตรเลีย เมื่อวันที่ 9 มกราคม ได้เป็น บุคคลแห่งปี ของ นิตยสารไทม์ ร่วมกับ ยัสเซอร์ อาราฟัด และ ยิตซัค ราบิน เหรียญรางวัลเสรีภาพแห่งฟิลาเดลเฟีย มอบโดยประธานาธิบดีบิล คลินตัน รางวัลที่สำคัญที่สุดคือ รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ประจำปี พ.ศ. 2536 รางวัลที่ตั้งขึ้นโดย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Nelson (Nelson Mandela) de la man who fight for democracy in South Africa as the first President of the elected according to democratic processes correctly, he also was prison. Up to 27 years old, which is to hit small island trapped in prison at Robben Island-breakfast is OK-not too far from the shore in Cape Town, South Africa, which is approximately 7 km from the apartheid policy against reverse colors (in the apartheid era, South Africa) A system of separation of different racial groups in South Africa out of the country. National Party Government enforced by Party in South Africa A conflict within the country through violent protests and uprisings against the equipment available to the Government to come out against the arrested opposition leaders in particular. Man it was della prison from this event. Nelson de la Rosa-hala hala's (Nelson Rolihlahla Mandela) rose Leigh la la, which means "the mess" Born July 18 2461 (1918) land South Africa country autonomy by Tran as skai successors. Hotel dynasty bamboo, which is aiming to dominate the regions of Tran dynasty, skai in Cape Province, South Africa country's eastern part, Nelson 9-year man age de la his father had died down. On Court's book eat, he received BA in eyes, patronage, and the study of Dalian wes College. After graduation Manny de la admission of undergraduate liberal arts at the University of Fort Hare. On the political side. 2491 (1948) nationalism party (National Party), who supported apartheid, won the election, Nelson. Man de la political role started with Campaigning against apartheid in the title African National Assembly (a n-c) With the main opposition to apartheid, Mahatma Gandhi who have impacted significantly on the must-haves, Nelson de la Mobile Division. Anti apartheid issue He is also to attend the meeting in New Delhi on the occasion of the 100-year anniversary of the establishment of Krakow to do business of Gandhi. In South Africa he has against the Government in this policy and was arrested along with more than 100 people in ideological colleagues, December 5 at 2499 (1956) against, but in the end all it lifted a lawsuit coming out. The Court determined that there are no errors, you can specify that all.2504 (1961) Nelson, Manny de la leadership. Armed ACE n c Umkhonto we Sizwe names. Continue to damage terrorist bombings in and around the Government and the military junta's (his action is emphasized to damage symbols of apartheid by cautious about innocent people lives every time) The Government has increased the severity of the crackdown. August 5-man 2505 (1962) de la was arrested after a 17-month long escape and imprisonment in prison was Johannes kofot.Nelson, Manny de la Rosa baboen Island imprisonment for a period of 18 years from the number of total 27 years in prison, but he's in prison, he has become an important person of the group, particularly in black South Africa are known to the world while in prison. Man has to study de la University of London dophan long distance courses and receive a Bachelor's degree in law March 2525 (1982) man de la Rosa has been moved from baboen to a prison, along with a leading group phlo Moore, Senior Vice President of EA n-c at any time, the man de la live, has been appointed as President of the national.(National Chairperson)February 2528 (1985) President p. w. Hotel Tana Proposed terms of release the man de la deliverance by canceling the fight, using a weapon (as to disarm themselves.) Nelson, of course, rejected the proposal, de La Mansion to his forces to disarm which would make the security and status of forces may be charged with the attacks, the Government has at any time.2532 (1989), South Africa had reached the turning point. When the pot gets sick and heavy cream Bojan. have the village Spa, Frederick m. The country's President as a clerk de final South Africa in the era of apartheid has announced the release of man de la freedom in February 2533 (1990) man de la was released on February 11, the events of 2533 (1990) live to the world after Hill.He was released back into the party leadership a n c between 2533 (1990)-2537 (1994) and bringing the party into the joint negotiation of several political parties which backpack narueang leading up to the election, many people for the first time, of the country. The role of joint negotiations, both Nelson and f. de la man w. de kheli kanan is to keep an eye on Jewish prophecy and obvious until he received two Nobel peace together in a variety of elections 2536 (1993) nation for the first time in South Africa to ensure that everyone has a citizen.The same voice. Occurred in April 27-c-n-party 2537 (1994) won the election with 62% of the vote make Nelson the man de la as head of the party, as President of South Africa, the first people who came from many Nations elections as the country's first Black President as the national coalition. The Division was made law in articles about racist or ethnic minorities, until the international recognition as a dedication to build peace as well as African people. Man in marriage, de la 3 times 6 is the son of another 20 children who were exposed to foreign leaders, he used the name armed subjects used in the first part of the opposition, Margaret thaet Asher and Ronald Reagan National Airport called these acts as terrorist, but after he made contributions that apartheid's people, he praised overseas success. เนลสัน แมนเดลา เสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2556 (95 ปี) ที่บ้านของเขาในโจฮันเนสเบิร์ก หลังจากเจ็บป่วยมาเป็นเวลานาน เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของแอฟริกาใต้ตั้งแต่ 27 เมษายน พ.ศ. 2537 – 14 มิถุนายน พ.ศ. 2542เขาได้รับรางวัลต่าง ๆ มากกว่า 250 รางวัลทั้งรางวัลจากรัฐบาลอินเดียในกรุงนิวเดลี สำหรับ"การประสานความเข้าใจระดับนานาชาติ" ได้รับเลือกเป็นประธานเกียรติยศตลอดชีพ ของ National Union of Mineworkers of South Africa บุคคลแรกที่ได้รับมอบกุญแจเมืองซิดนีย์, ออสเตรเลีย เมื่อวันที่ 9 มกราคม ได้เป็น บุคคลแห่งปี ของ นิตยสารไทม์ ร่วมกับ ยัสเซอร์ อาราฟัด และ ยิตซัค ราบิน เหรียญรางวัลเสรีภาพแห่งฟิลาเดลเฟีย มอบโดยประธานาธิบดีบิล คลินตัน รางวัลที่สำคัญที่สุดคือ รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ประจำปี พ.ศ. 2536 รางวัลที่ตั้งขึ้นโดย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Nelson Mandela (Nelson Mandela) the struggle for democracy in South Africa, was the first president to be elected by a democratic process correctly, he had been sentenced to 27 years, which is trapped in the prison small as. Hamilton Island airport Robben Island off the coast of Cape Town in South Africa, which is about 7 kilometers from the finish protest policy. (The era of apartheid in South Africa)
is a system of apartheid in South Africa's racial groups apart. Enforced by the National Party government of the ruling party in South Africa. Conflict domestic violence. The girl uprisings and protests against the government to suppress the arrest of opposition leaders in particular. Mandela was imprisoned from this event
Nelson, Roger Collins, Allah swt la la Mandela (Nelson Rolihlahla Mandela) Roberta Leigh Shelah ass, which means "A mess" was born July 18th May. Fri. 2461 Territorial Autonomous Transkei, South Africa, where he is the successor dynasty Tempe City, a dynasty that ruled the region Transkei in the Eastern Cape of South Africa, where Nelson Mandela. was 9 years old, his father died. The Court of Requests eat Taba get them into foster. And has studied at the Julian Chavez. After graduation Mandela's admission to a Bachelor of Arts at the University of Fort Hare political BE 2491 Congress Party (National Party), supporting the apartheid has won the election, Nelson Mandela became even more by politics. Campaign against apartheid in the name. African National Assembly (ANC) is the main idea of the anti-apartheid Mahatma Gandhi was influenced Nelson Mandela dramatic shift in the division. Against the apartheid He also attended a meeting in New Delhi on the occasion of the 100th anniversary of the founding of the Sacred Craft integrity of Gandhi. In South Africa, he was against the government in this policy with colleagues and arrested more than 100 people on December 5, 2499, on charges of rebellion, but in most cases, all it break out. The court ruled that not all of its faults , BE 2504 Nelson Mandela has become the leader. The armed forces of the ANC. Called Umkhonto we Sizwe damage the terrorist bombing of the landmarks of the government and for the many. (His action is emphasized damage the symbol of apartheid. By carefully about the lives of innocent people all the time), the government has increased the severity of the crackdown on August 5, 2505, Mandela was arrested after a fugitive for 17 months and was sentenced to prison, John. Johannesburg Fort Nelson Mandela was imprisoned on Robben Island for 18 years, the number of prison terms of 27 years, but the prison that he made ​​him an important group of people. Blacks, especially in South Africa, is known around the world while in prison. Mandela learned to roll off campus courses through distance learning. And earned a bachelor's degree in law in March, 2525, Mandela was transferred from Robben Island to prison poll 'Moore. Along with the senior leadership of the ANC at the time Mandela was in prison. Was appointed as the Chairman of the National (National. Chairperson) in February 2528, the President, p. W. Bush. Botany has proposed conditions for the release of Mandela's release. By un-armed. (To disarm itself) Of course, Nelson Mandela rejected a proposal to allow his troops to disarm. This ensures the security and status of forces attacked the government may at any time be 2532 South Africa had reached a turning point. When President. Botany ill. And have the Frederick Willem de Kelis's the president of South Africa, the last in the era of apartheid. Has announced the release of Mandela's release in February 2533, Mandela was released on February 11, 2533, the event was broadcast live to the world after he was released he was. back into the party leadership ANC during the year 2533-2537 and led the party into the multi-party talks. It just matters that led to the first multiracial elections of the country. Negotiations with the role of Nelson Mandela and f. W. Bush. De Kelis's focus is on the pulse of the people. And pronounced that he was 2 people have been jointly awarded the Nobel Peace Prize in 2536, the first election many people in South Africa, where every citizen has the right to sound the same. Occurred on April 27, 2537 ruling ANC won the election by a vote of 62% and Nelson Mandela as a party leader. President of South Africa from the first multiracial elections. The country's first black president. The National Coalition Government Change the law has divided about racism or ethnic minorities such as the international recognition of the dedication to the people of the African peace. Mandela wedding is 3 times more children, six grandchildren and 20 people had been hit by the international condemnation of the armed forces at the time of the first anti Margaret Thatcher and Ronald. Reagan called these acts of terrorism. But after he made ​​a success of apartheid, people praised him, Nelson Mandela died on 5 December 2556 (95 years) at his home in Johannesburg South. Burke After a long illness He served as President of South Africa since April 27, 2537 - June 14, 2542, he won the award more than 250 awards from the Government of India in New Delhi. For "the coordination and understanding of international" was chosen as president of Fame Lifetime National Union of Mineworkers of South Africa who first received the key to the city of Sydney, Australia, on January 9 as Person of the Year by Time Magazine. with Yasser Arafat and Yitzhak Rabin Liberty Medal of Philadelphia. Presented by President Bill Clinton is the most important award. Nobel Peace Prize awarded annually by 2536.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Nelson Mandela (Nelson Mandela) fighter for democracy of the Republic of South Africa is ประธานาธิบดีคนแรก elected by the democratic process properly, he also used to be imprisoned. To 27 years.At the island. โรบบิ on Robben Island away from the coast Cape Town in South Africa, about 7 kilometers. Which is from oppose apartheid policy color. (the era of apartheid in South Africa)
.A system of different races in South Africa from discrimination. Required by the government of the party National Party of South Africa. Domestic conflict severely, until eventually uprisings protestแมนเดลลา was imprisoned from this event!Nelson Rolihlahla Mandela (Nelson Rolihlahla Mandela) RO Leigh Lahti La which means "nuisance", was born on July 18 BC2461 that ดินแดนปกครองตนเอง Transkei South Africa by him as a successor to the system boot, which is the dynasty that ruled the nation Transkei in Eastern Cape Province of South Africa. Nelson Mandela, age, 9The court of the book eat Ba received him in a foster home. And a college education and lien. After graduation. Mandela studying Bachelor degree in Arts at the University of Fort hare
.






the political2491 Nationalist Party (National Party) supporting apartheid has won the election and Nelson Mandela. Therefore start with political role increasingly with. The campaign against Apartheid in the name of the national assembly of African (A. NC).Mahatma Gandhi's influence on Nelson Mandela. Greatly in dividing movement against proposition discriminate color. He also went to attend the New Delhi in the year anniversary of 100 founded ed time metal of Gandhi.In the 100 5 DecemberProfessor 2499 in rebellion, but eventually all out of out. The court ruled that no fault

.2504 Nelson Mandela, lead the armed forces of the vehicle before it, and called the name Umkhonto we Sizwe ทำการก่อการร้าย bomb damage in important places of the government and of ทการ different places.By careful about people's lives innocent in all times). The government increases the severity of the suppression of the 5 AugustProfessor 2505 Mandela was arrested after escaping a 17 months. Imprisoned in the prison and Johannesburg Fort

.Nelson Mandela. Prison island robe burns for 18 years from the prison of 27 years but caught his prison that caused him to become the important people of black people, especially in South Africa is known all over the world, while in prison.And received bachelor's degree of law in March.Professor 2525 Mandela was moved from the robot to a prison island urban poll's Moore. With a group of senior leaders of the vehicle before all the Mandela was in prison. Has been appointed as the president of national
(National. Chairperson)


February.2528 president P. W.Botha proposed conditions of release Mandela free. By cancelling the battle using weapons (a disarm itself), of course, Nelson Mandela rejected proposals to give his troops disarmed.
the 2532 South Africa also reaches a turning point when Pt.Botha was seriously ill and has Frederik Willem de Klerk as president of the ประเทศแอฟริกาใต้คนสุดท้าย in the era of apartheid. Has announced the release Mandela independently in February.2533 Mandela was released on February 2533 11 event was broadcast live to the world after he was released, he got back into the African National Congress leader during the year. BC2533-2537 lead the party into the negotiations and joined several party. Which is leading to many people as the country's first election, the role of the negotiations in Nelson Mandela and F. W.