ฉันจะอธิบายคร่าวๆเกี่ยวกับปัญหา เรื

ฉันจะอธิบายคร่าวๆเกี่ยวกับปัญหา เรื่องเอกสารใหนการทำวีซ่า
1. วันแรกที่เธอได้เดินทางไปสถาณทูต เจ้าหน้าที่คนแรกบอกกับเธอว่า ถ้าเธอไม่มีเอกสารตัวจริง ให้เธอนำเงินเข้าให้ครบ 70000 เพื่อเป็นหลักฐานยืนยันเรื่องทางด้านการเงิน และให้แก้ไขเอกสาร ตามที่ฉันได้ให้เธอแก้ไขไป
2. หลังจากที่เธอได้รอเงินจากที่เธอส่งมาจนครบแล้ว เธอจึงต้องไปขอ Bank statement ใหม่และได้เดินทางไปในวันนี้.เธอได้เจอเจ้าหน้าที่อีกครั้ง และเจ้าหน้าที่ได้บอกกับเธอว่า ถ้าเธอไม่สามารถมีเอกสารตัวจริง ให้เธอลบข้อมูลตรงนี้ไปเลยแต่เธอก็ยังยื่น เอกสารฉบับนี้เหมือนเดิม
3. วันนี้เธอกลับมาออฟฟิศของฉันลบข้อมูลส่วนนี้ออกตามที่เจ้าหน้าที่บอกเธอมา
4. พรุ่งนี้เธอก็กลับไปยื่นเอกสารชุดเดิมนี้
ซึ่งเจ้าหน้าที่บอกเธอไปว่า ไม่มีปัญหาอะไร แต่ถ้าเธอลบโดยตรงจากที่กรุงเทพมันไม่เรียบร้อย เธอจึงกลับมาหาฉันให้ทำใหม่ให้เรียบร้อย
ฉันไม่รู้ว่าเธอจะเข้าใจในเรื่องที่ฉันพยายามอธิบายให้เธอหรือไม่ แต่ ฉันกับ Penny พวกเราก็พยายามอย่างเต็มที่เช่นกัน
แต่เธอต้องเข้าใจด้วยนะว่าเจ้าหน้าที่ สถาณทูตทุกคนนั้น ไม่ได้บอกเราถึงเรื่องของปัญหาในเอกสารที่จะเกิดขึ้นนี้มาก่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I will explain a little bit about the problem. The story documents the specific visa. 1. the first day of her trip to the main nathut. Officials said he wouldn't allow people with her if she did not have a true, she brought money into the 70000 to be subject to the evidence and to edit as I have edited it to her. 2. after that, she was waiting for her came from until. She would like to request a Bank statement, and traveled to see her today. officers and officials have told her that if she can't have the real data here for her but she's also filed. This same document.3. today, she came back to my Office, I deleted it as officers told her to come. 4. tomorrow she goes back to the original series, this filing. Who officials told her that there is no problem, but if she is deleted directly from Bangkok it is not okay, so she's back already, I do.I do not know whether she will understand the story I tried to explain to her or not, but I'm also trying to Penny us fully.But she said officials must understand perfectly nathut with everyone. We're not saying it's a problem in the documentation that occurs.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'll explain briefly about the issue. The documents where the visa
1.The first day she went to the embassy. The first officer told her that if she has no original documents to bring money into a fully 70000 เพื่อเป็นหลักฐาน confirm financially. And edit documents, as I have to fix to
2.After she has waited for money from you send fortunately, you must ask Bank statement and travel into today.She has found the staff again. And officials have said to her. If you cannot have the original documents. To delete the data here. But she still apply. This document is the same 3
.Today, she came back to my office, remove this information out according to officials tell her
4. Tomorrow เธอก็กลับไป filed the original set this
.The officer told her no matter what. But if you delete directly from Bangkok, it's not. She has come back to do it right!I don't know if you can understand what I'm trying to explain to her or not, but I Penny ก็พยายาม with us as well as fully
.But you have to understand that officer embassy everyone. Don't tell us about the problems in the documentation of this happening before.