คุณดูสวยและน่ารักมากฉันดีใจที่ได้เจ

คุณดูสวยและน่ารักมาก
ฉันดีใจที่ได้เจอและรู้จักคุณ
ฉันดีใจที่เราได้เป็นเพื่อนกัน
ฉันขอโทษที่ไม่ค่อยได้คุยกับคุณ
อยากอยากคุยกับคุณให้มากกว่านี้
แต่ฉันพูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง
ฉันอยากให้คุณกลับมาเชียงใหม่อีกครั้ง
ถ้าคุณมาฉันจะคุณกับคุณให้มากขึ้นและพาคุณเที่ยวรอบเชียงใหม่
ฉันหวังว่าเราจะพบกับอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You look so pretty and very cuteI'm glad to meet you face-to-face andI am glad that we have become friends.I'm sorry that you didn't get to talk to.We would like to talk with you.But I'm not even speaking English.I want you to come back to Chiang Mai again.If you come to me to you with you, and show you around Chiang Mai.I hope we will meet again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You look pretty and cute
, I'm glad to see you and know you,
I am glad that we are friends
, I am sorry that I talked to
wanted to talk to you more
, but I do not speak English but
I want you. Mai came back again
, if you come to me with you more and show you around Chiang Mai
, I hope we will meet again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You look pretty and cute
I'm glad to meet and know you
I'm so glad that we are friends
I apologize that rarely talk to you want to talk to you more

but I don't speak English well!I want you to come back again if you come, I'll Mai
you and you give more and take you around the Mai
I hope we meet again!