เอกสารประกวดราคาประกาศ.............

เอกสารประกวดราคา
ประกาศ.......................................................................... *
เรื่อง ประกวดราคาจ้าง....................................................
ด้วยวิธีประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding)
-------------------------------------- -------------------------------------- -------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------
............................................................................................* มีความประสงค์จะประกวดราคาจ้าง.................................................................... ด้วยวิธีประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ ราคากลางของงานก่อสร้าง ในการประกวดราคาครั้งนี้เป็นเงินทั้งสิ้น.............................บาท (...............................................................)
ผู้มีสิทธิเสนอราคาจะต้องมีคุณสมบัติ ** ดังต่อไปนี้
1. เป็น (นิติบุคคล) *** ผู้มีอาชีพรับจ้างงานที่ประกวดราคาจ้างโดยประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ดังกล่าว (ซึ่งมีผลงานก่อสร้างประเภทเดียวกัน ในวงเงินไม่น้อยกว่า..................................บาท) ***
2. ไม่เป็นผู้ที่ถูกระบุชื่อไว้ในบัญชีรายชื่อผู้ทิ้งงานของทางราชการ และได้แจ้งเวียนชื่อแล้ว
3. ไม่เป็นผู้มีผลประโยชน์ร่วมกันกับผู้ยื่นข้อเสนอรายอื่นที่เข้ายื่นข้อเสนอให้แก่.............................* ณ วันประกาศประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ หรือไม่เป็นผู้กระทาการอันเป็นการขัดขวางการแข่งขันราคา อย่างเป็นธรรม ในการประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ครั้งนี้
4. ไม่เป็นผู้ได้รับเอกสิทธิ์หรือความคุ้มกัน ซึ่งอาจปฏิเสธไม่ยอมขึ้นศาลไทย เว้นแต่รัฐบาลของผู้เสนอราคา ได้มีคาสั่งให้สละสิทธิ์ความคุ้มกันเช่นว่านั้น
5. ผู้เสนอราคาต้องไม่เป็นผู้ที่ถูกประเมินสิทธิผู้เสนอราคาในสถานะที่ห้ามเข้าเสนอราคาและ ห้ามทาสัญญาตามที่ กวพ. กาหนด
***6. เป็นผู้ที่ผ่านการคัดเลือกผู้มีคุณสมบัติเบื้องต้นในการจ้างของ................................*
****7. บุคคลหรือนิติบุคคลที่จะเข้าเป็นคู่สัญญาต้องไม่อยู่ในฐานะเป็นผู้ไม่แสดงบัญชีรายรับรายจ่าย หรือแสดงบัญชีรายรับรายจ่ายไม่ถูกต้องครบถ้วนในสาระสาคัญ
****8. บุคคลหรือนิติบุคคลที่จะเข้าเป็นคู่สัญญากับหน่วยงานภาครัฐ ซึ่งได้ดาเนินการจัดซื้อจัดจ้าง ด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ (e-Government Procurement: e-GP) ต้องลงทะเบียนในระบบอิเล็กทรอนิกส์ของกรมบัญชีกลางที่เว็บไซต์ศูนย์ข้อมูลจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐ
****9. คู่สัญญาต้องรับและจ่ายเงินผ่านบัญชีธนาคาร เว้นแต่ การจ่ายเงินแต่ละครั้งซึ่งมีมูลค่าไม่เกิน สามหมื่นบาทคู่สัญญาอาจจ่ายเป็นเงินสดก็ได้
10. ........................... (คุณสมบัติอื่น) *** ..............................
กาหนดยื่นข้อเสนอและเสนอราคา ทางระบบจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐด้วยอิเล็กทรอนิกส์ ในวันที่...........................ระหว่างเวลา................................น. ถึง...........................................น.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Bid documents.ประกาศ.......................................................................... *The subject bid to hire ....................................................Electronic bid approach (e-bidding)-------------------------------------- -------------------------------------- -------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------............................................................................................* มีความประสงค์จะประกวดราคาจ้าง.................................................................... By means of an electronic medium-price bid of construction. In a bid for the total amount (...............................................................) .............................The bid would require the following qualifications **1. as the (corporate) *** Hire a professional job that employed by electronic bid bid (which has the same type of construction work on a limit of not less than THB ..................................) ***2. who is named in a list of the work of the Government and leave the merge name.3. do not have common interests with other compliant proposal submission filed a proposal given to .............................* as bid announcements, electronic or not, who is four years of blockade on the equitable price competition in the electronic bid.4. do not get special privileges or protection. Which the Court may refuse the Government of Thailand unless it has, taking the rights of such values.5. quote must not be evaluated on those rights, the ban on travel status, quote, quote and contract as annulled kuap. Check one MO.6. a person who has passed the preliminary selection of qualified people in the employment of the ................................*7. any individual or legal entity that enters into a contract as a partner who does not show the expenditure or revenue account, income account, expenditure is not accurate in SA RA SA khan.8. a person or legal entity who will be partners with government agencies. That was the system of electronic procurement (Procurement: e-GP e-Government) must be registered in the Central accounts department, system of electronic information Center Web site for government procurement.9. the parties must accept and pay through a bank account, unless the. Each settlement, not to exceed three thousand baht in cash may be paid as contract partner.10. ........................... (คุณสมบัติอื่น) *** ..............................Check one and bid proposal dayuen system of government procurement by electronic. ในวันที่...........................ระหว่างเวลา................................น. ถึง...........................................น.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The tender
announced ............................................... ........................... *
The bid .............................................. ......
With electronic tender (E-bidding)
-------------------------------------- -------. ------------------------------- ------------------- ------------------------------- ------------------- --------------------------------------------- ----- ----------------- --------------------------------- -------------------------------------------------- --------- -------------------------------------- --- -------------------------------------------------- --------------------------- ----------------------- --------------------------------------- ----------- ------------------------------------- ------------- ------------------------- ------------------------- -------------------------------------------------- - ----------- -------------------------------------- -------------------------------------------------- ----------------------------------- --------------- ----------------------------------------- --------- -----------------------------
..................... .................................................. * ..................... wish to bid ...................... .............................................. With electronic tender Price of construction In this tender, totaling Baht .............................. (................................................. ..............)
for the right to bid must have the following qualifications **
1. A (corporate) *** who is an employee at the Electronic Procurement by tender. (Which has the same type of construction. In an amount not less than Baht ..................................) ***
2. Those who are not. was named in the roster left the government. The circular informed then name
three. The benefits are not shared with other bidders to submit proposals to ............................ . * As electronic tenders. Or do not act as a hindering price competition. Fairly The electronic auction was
four. Not as a privilege or immunity granted. The court may refuse to Thailand. Unless the government's bid Have an order to waive such immunity
5. The bid must not be in a position to evaluate the proposed bid and are not permitted. No agreement by the CCP. Stipulated
*** 6., is a qualified person in the employment of qualified primary ................... ............. *
**** 7. The entity will not be entered into the Agreement as an unlisted income statement. Or income statement is completely wrong in essence
**** 8. Persons or entities that are a party to the government. Which conducts the procurement. Electronically (E-Government Procurement: e-GP) must be registered in the electronic system of the Comptroller's Web site, data centers, government procurement
**** 9. Parties must receive and pay through bank accounts unless each of which is worth paying up. Three thousand baht parties may be paid in cash
10. ........................... (Other) *** ..............................
required to submit proposals and bids. The system with electronic public procurement. In the days between the time .................. ........................... .............. pm. The ........................................... pm.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Bidding documents
announced...... to... To... To... The... The... The... The...... the... *
. Bidding employ... To... To... To... To... To... The...... the...
way electronic tenders (E-bidding)
.-------------------------------------- -------------------------------------- -------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------.-------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------.--------------------------------------
.To... To... To... To... To... To... The... The... The... The...... the... The... The... *. With the intention to tender employ... The... The... The... To... To... To... To... The...... the...By way of bidding price of construction, electronics. In this contest price amount of... Of... Of...,...). (... To... To... To... To... To... To... To... The... The...)
eligible bid must be qualified * * following
1.(entity) * * * professional employment at the tender hired by electronic tenders such. (the construction category. In the amount of not less than... Of... To... The... The...)) * * *
2.The people who was named on the list who leave the work of the government. And notification name
3.? Not the mutual benefit with the offer of another to offer to... To... To... The... So...* the tenders electronic. Whether or not a quail to the competitive inhibition prices fairly in the contest this ราคาอิเล็กทรอนิกส์
4.The people who get the privilege or immunity. Which may refuse to court). Unless the government of the price. The price in order to waive immunity such that it
5.Bidder must not be those who be evaluated right bidder in the state off-limits bid and contract as do not apply to more B. define
* * *, 6. The selected candidate basics in the employ of... To... To... To... The... *
* 7.The person or entity to enter into a contract must be as the show no accounting of the pay. Show accounting is not correct in essence importance
* 8.The person or entity to enter into a contract with the government agencies. Which has taken the procurement system with electronic (e-Government Procurement: