- การขนส่งทางน้ำ เป็นการขนส่งที่เก่

- การขนส่งทางน้ำ เป็นการขนส่งที่เก่าแก่ที่สุดในโลก
- ประมาณ 400 ปีก่อนคริสตกาล ได้มีการพัฒนาเรือให้สามารถนำมาใช้หาปลาตามชายฝั่งในบริเวณทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
- ชาวฟินิเชียน ได้ใช้เรือในการเดินทางขนส่งทางน้ำเป็นครั้งแรก
- การขนส่งผู้โดยสารทางเรือเริ่มขึ้นเป็นครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 1772 ในประเทศอังกฤษระหว่างเมือง Manchester และ London Bridge
- เรือสำราญ Princesses Victoria Louis เป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยว และเป็นที่มาของเรือยอรซ์ราคาแพง
- เรือที่สามารถเดินทางข้ามมหาสมุทรเป็นครั้งแรกได้คือ เรือกลไฟ Savannah
- บริษัท Star Curies เป็นสายการเดินเรือที่ใหญ่สายหนึ่งของโลก
- ในประเทศไทย มีบริษัทเรือสำราญของคนไทย 2 บริษัท คือ บริษัทซีทราน ควีน กับ บริษัท สยามครูซ จำกัด
- โดยเรือ Seatran Queen ให้บริการฝั่งอ่าวไทย ส่วนเรือ Andaman Prince ให้บริการในบริเวณอ่าวอันดามัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

-Water transport is transport, the oldest in the world.-Approximately 400 BC, when the vessel has been developed, which can be used if the fish along the coast in the Mediterranean area.-Nationals of Phoenician ships are used to transport water, travelling for the first time.-The transport of passengers, the ship started for the first time in 1772 in England between Manchester City and London Bridge.-Princesses Victoria Louis cruises is popular with tourists and is a source of expensive yon boats.-A ship that can travel across the ocean for the first time is a steamer Savannah.-The company's Star Ferry Curies that large cable to one of the world's.-In the country of Thailand The company's cruise ships are people, Thailand 2 company is spending with Siam Queen cruise co., Ltd.-By boat: Bay Shore serving Queen Seatran Thailand Andaman boat parts Prince served in the Bay area of the Andaman.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

- Water transport Transportation is the oldest in the world
- about 400 BC. Has developed a boat that can be used for fishing on the coast in the Mediterranean Sea
- The Phoenician has used ships to transport water for the first time
- a passenger boat began its first year. . Prof. 1772 in England between Manchester and London Bridge
- Princesses Victoria Louis Cruises are popular among tourists. And the source of boats York's expensive
- ships that can travel across the ocean for the first time on the steamship Savannah
- Company Star Curies as shipping lines at one of the world
- in a cruise companies in Thailand. 2 the Company was incorporated Seatran Queen Siam Cruise Ltd.
- by boat Seatran Queen serves the Gulf of Thailand Andaman Prince ferry service in the Bay area Andaman.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Water transport is a transport - the oldest in the world.- about 400 BC. The development of the ship can be used for fishing along the coast of the Mediterranean Sea.- the Phoenicians. Have used in traveling water transport for the first time.- passenger transport boat began for the first time last year. 1772 in England between the cities and Manchester London Bridge.- Princesses Victoria Louis cruise tourists. And is the source of the ship York and expensive.- the ship that can travel across the ocean for the first time is Savannah steamship.- the company Star Curies is shipping lines, one of the world"s largest cableIn the company of a cruise ship - Thai company is the company 2 seatran queen with Siam cruise limited.- by boat Seatran Queen serve the Gulf, the ship Andaman Prince service in the bay area, the Andaman Sea.