กฎบัตรอาเซียน เป็นร่างสนธิสัญญาที่ทำร่วมกันระหว่างประเทศสมาชิกในสมาคมป การแปล - กฎบัตรอาเซียน เป็นร่างสนธิสัญญาที่ทำร่วมกันระหว่างประเทศสมาชิกในสมาคมป อังกฤษ วิธีการพูด

กฎบัตรอาเซียน เป็นร่างสนธิสัญญาที่ท

กฎบัตรอาเซียน เป็นร่างสนธิสัญญาที่ทำร่วมกันระหว่างประเทศสมาชิกในสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เพื่อเป็นเครื่องมือในการวางกรอบทางกฎหมายและโครงสร้างองค์กรของสมาคม ทั้งนี้เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของอาเซียนในการดำเนินการตามวัตถุประสงค์และเป้าหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขับเคลื่อนการรวมตัวเป็นประชาคมอาเซียน ภายในปี พ.ศ. 2558 ตามที่ผู้นำอาเซียนได้ตกลงกันไว้

ตามกำหนดการ จะมีการจัดทำร่างกฎบัตรอาเซียนให้แล้วเสร็จภายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2550

อาเซียนก่อตั้งขึ้นโดยตราสารที่เรียกว่า ปฏิญญาอาเซียน หรือที่รู้จักในชื่อ ปฏิญญากรุงเทพ (Bangkok Declaration) โดยหากพิจารณาจากเนื้อหาของตราสารและสถานการณ์ทางการเมืองระหว่างประเทศในช่วง ค.ศ. 1967 พิจารณาได้ว่าอาเซียนจำต้องอาศัยรูปแบบความร่วมมือเชิงมิตรภาพในภูมิภาคและเลี่ยงการกำหนดสิทธิหน้าที่ในทางกฎหมายระหว่างประเทศ ตลอดเวลาที่ผ่านมา ผู้นำในภูมิภาคได้อาศัยอาเซียนเป็นเวทีดำเนินความร่วมมือบนพื้นฐานของความยินยอมและความสมัครใจของสมาชิกเป็นหลัก การดำเนินการอยู่บนพื้นฐานของการปรึกษาหารือหรือการอาศัยฉันทามติ โดยเลี่ยงการอ้างสิทธิหน้าที่และการแทรกแซงทางการเมืองระหว่างสมาชิก (non intervention) ซึ่งแนวปฏิบัตินี้ที่เรียกว่า “The ASEAN Way” ได้ช่วยให้ความร่วมมือดำเนินมาได้โดยปราศจากความขัดแย้งรุนแรงแม้ว่าสมาชิกแต่ละประเทศจะมีระบบกฎหมายและนโยบายทางการเมืองที่แตกต่างกัน ดังนั้น เมื่ออาเซียนมิได้มุ่งที่จะนำกฎหมายระหว่างประเทศมาเป็นฐานในการดำเนินการ จึงมิได้มีการจัดทำสนธิสัญญาหรือกฎบัตรอาเซียนมาตั้งแต่ต้น

ความสำคัญต่ออาเซียน

แม้อาเซียนจะมิได้มีสนธิสัญญาหรือกฎบัตรมาตั้งแต่ต้น แต่เมื่อเวลาผ่านไปอาเซียนก็ได้พัฒนาความร่วมมือโดยอาศัยฐานในทางกฎหมายระหว่างประเทศมากขึ้น เช่น การที่สมาชิกอาเซียนได้จัดทำสนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia 1976 หรือ TAC) ซึ่งก็เป็นการนำหลักกฎหมายระหว่างประเทศที่มีอยู่เดิมแล้วมาเน้นย้ำระหว่างรัฐในภูมิภาค เช่น หลักการเคารพอำนาจอธิปไตยของรัฐ หลักการไม่แทรกแซงกิจการอันเป็นการภายในของแต่ละรัฐ ซึ่งปรากฏอยู่ในกฎบัตรสหประชาชาติอยู่แล้ว เป็นต้น และอาเซียนก็ได้อาศัยหลักในสนธิสัญญาดังกล่าวมาเป็นหลักการที่อาเซียนยึดถือ และเป็นข้อแม้ในการต่อรองกับรัฐที่ไม่ใช่สมาชิกให้ลงนามเป็นภาคีก่อนจะได้รับให้เข้าร่วมประชุมกับอาเซียนนั่นเอง ข้อพิจารณาสำคัญคือสนธิสัญญาดังกล่าวมิได้เกี่ยวข้องหรือทำขึ้นกับอาเซียนโดยตรง และอาเซียนก็มิได้มีความสามารถในการทำสนธิสัญญาโดยตนเอง เพียงแต่รัฐที่อยู่ในบริเวณเอเชียอาคเนย์ได้เข้าเป็นภาคีสนธิสัญญาดังกล่าวเพื่อประโยชน์ร่วมกันในภูมิภาคและอาศัยอาเซียนเป็นเครื่องมือในการดำเนินความร่วมมือ และพันธกรณีหรือหน้าที่ตามสนธิสัญญานั้นย่อมส่งผลกระทบต่อการดำเนินความร่วมมือภายใต้กรอบอาเซียนโดยปริยาย นอกจากนี้อาเซียนยังได้เป็นเวทีที่ทำให้เกิดสนธิสัญญาในเรื่องอื่นๆ เช่น การทำให้ภูมิภาคปลอดจากอาวุธนิวเคลียร์ หรือล่าสุดในด้านการต่อต้านการก่อการร้าย ตลอดจนความตกลงเรื่องเศรษฐกิจและความร่วมมือเฉพาะด้าน เช่น ด้านการส่งเสริมสวัสดิการสังคม การศึกษา การป้องกันและปราบปรามอาชญากรรมข้ามชาติ สิ่งแวดล้อม การจัดการภัยพิบัติ ฯลฯ ซึ่งล้วนอาศัยอาเซียนเป็นกลไกสำคัญทั้งสิ้น ดังนั้น แม้ในทางรูปแบบแล้วจะไม่ถือว่าอาเซียนได้ตั้งอยู่บนฐานกฎหมายระหว่างประเทศ แต่ในทางเนื้อหากฎหมายระหว่างประเทศและความตกลงเหล่านี้ก็จะได้มีอิทธิพลต่อการดำเนินการของอาเซียนในช่วงเวลาที่ผ่านมา

ความเป็นมาและกระบวนการจัดทำ

เมื่อเดือนธันวาคม 2540 ในการประชุม ณ กรุงกัวลาลัมเปอร์ บรรดาผู้นำประเทศสมาชิกอาเซียนได้ร่วมประกาศ “วิสัยทัศน์อาเซียน 2020” (ASEAN Vision 2020) โดยกำหนดเป้าหมายว่าภายในปี ค.ศ. 2020 (พ.ศ. 2563) อาเซียนจะมีรูปแบบความร่วมมือที่พัฒนาใกล้ชิดมากขึ้นยิ่งกว่าเดิม ต่อมาในการประชุมผู้นำอาเซียน (ASEAN Summit) ครั้งที่ 9 ในเดือนตุลาคม 2546 ที่บาหลี ผู้นำอาเซียนได้ลงนามในปฏิญญาว่าด้วยความร่วมมืออาเซียน(Declaration of ASEAN Concord II หรือ Bali Concord II) เพื่อให้เกิดประชาคมอาเซียน (ASEAN Community) ภายในปี พ.ศ. 2563 (ค.ศ. 2020) โดยจะประกอบด้วย 3 เสาหลัก (pillars) ได้แก่ ประชาคมความมั่นคงอาเซียน (ASEAN Security Community–ASC) ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (ASEAN Economic Community-AEC) และประชาคมสังคม-วัฒนธรรมอาเซียน (ASEAN Socio-Cultural Community-ASCC)

ต่อมาในเดือนพฤศจิกายน 2547 ได้มีการประชุมผู้นำอาเซียน ครั้งที่ 10 ณ กรุงเวียงจันทน์ และบรรดาผู้นำอาเซียนได้ประกาศแผนปฏิบัติการเวียงจันทน์ (Vientiane Action Programme) ซึ่งได้สนับสนุนการจัดทำกฎบัตรอาเซียนเพื่อรองรับการจัดตั้งประชาคมอาเซียนภายในปี พ.ศ. 2563 และในเดือนธันวาคม 2548 ได้มีการประชุมผู้นำอาเซียน ครั้งที่ 11 ณ กรุงบาหลี โดยบรรดาผู้นำได้ร่วมกันประกาศ หลักการสำคัญในการจัดทำกฎบัตรอาเซียนและได้มอบหมายให้ “คณะผู้ทรงคุณวุฒิ” (Eminent Persons Group) ซึ่งประกอบไปด้วยผู้ทรงคุณวุฒิในด้านการต่างประเทศจากแต่ละประเทศสมาชิก เป็นผู้จัดทำข้อเสนอแนะเบื้องต้นและลักษณะทั่วไปของกฎบัตรอาเซียน ซึ่งคณะผู้ทรงคุณวุฒิก็ได้ประชุมหารือร่วมกับภาคส่วนต่างๆ จนสามารถสรุปข้อเสนอแนะเบื้องต้นในการจัดทำกฎบัตรในรูปแบบ “รายงานของคณะผู้ทรงคุณวุฒิเรื่องกฎบัตรอาเซียน” ในเดือนธันวาคม 2549 ล่าสุดเมื่อเดือนมกราคม 2550 ในการประชุมผู้นำอาเซียน ครั้งที่ 12 ณ กรุงเซบู บรรดาผู้นำได้ร่วมกันประกาศ รับรองรายงานของคณะผู้ทรงคุณวุฒิเกี่ยวกับกฎบัตรอาเซียนและได้มอบหมายให้ “คณะทำงานระดับสูง” หรือ High Level Task Force ซึ่งประกอบไปด้วยเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่มีความเชี่ยวชาญจากแต่ละประเทศสมาชิกเป็นผู้รับผิดชอบจัดทำร่างกฎบัตรอาเซียนและเอกสารสำคัญที่เกี่ยวข้อง ทั้งนี้ โดยให้อาศัยหลักการสำคัญที่บรรดาผู้นำได้ร่วมกันประกาศไว้ ณ กรุงบาหลี และกรุงเซบู รวมถึงให้พิจารณาจากข้อเสนอแนะจากรายงานของคณะผู้ทรงคุณวุฒิให้แล้วเสร็จ เพื่อสามารถนำร่างกฎบัตรไปพิจารณาในการประชุมผู้นำอาเซียน ครั้งที่ 13 ณ ประเทศสิงคโปร์ในเดือนพฤศจิกายน 2550 ต่อไป จากนั้นก็จะได้มีการตรวจสอบ รับฟังความคิดเห็น ก่อนผู้นำจะลงนาม

สาระสำคัญของกฎบัตรอาเซียน

ตามกฎบัตรนี้ อาเซียนมีฐานะเป็นนิติบุคคล

วัตถุประสงค์ ของกฎบัตรเป็นการ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The ASEAN Charter is drafting a treaty made between the Member countries in the Association of Southeast Asian Nations under the tools in assisting the Board legal and organizational structure of the Association. This is to improve performance of ASEAN in implementing the objectives and targets. Especially driven integration into ASEAN community Within the ASEAN leaders 2558 (2015) agreed.According to the schedule, drafting the ASEAN Charter, was completed in November 2550 (2007)ASEAN was established by the ASEAN Declaration, also known as the instrument or the name Bangkok Declaration (Bangkok Declaration), if the content of the instrument and the international political situation during the 1967 determine if ASEAN must rely on strategic co-operation model m.Tonphap in the region and avoid assigning rights in international law. At any time in the past A leader in the ASEAN Regional Forum as lived cooperation on the basis of consent, and is a member of the voluntary. Actions on the basis of a consultation or to rely on a consensus. By sheer and claimed political interference between Member (non intervention) that this practice, known as "The ASEAN Way" has helped cooperation proceeds come without severe discrepancies, even if each member country has a legal system and political policies are different. Therefore, When ASEAN does not aim to be an international legal base is in action, it is not a treaty or Charter of the Association of Southeast Asian Nations since. Important to ASEAN.Although the Association of Southeast Asian Nations will not have a treaty or Charter since the beginning, but over time, the Association of Southeast Asian Nations, have developed cooperation based on international legal bases such as the ASEAN members have made Treaty of Amity and cooperation in South-East Asia (Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia, or 1976 TAC), which is the implementation of international law and existing emphasized between States in the region, such as the principle of respect for the sovereignty of the State. The principle of not interfering with the internal affairs of a State but which appear in the Charter of the United Nations and ASEAN and had lived mainly in such treaties as the ASEAN principles upheld and even negotiation with a State that is not a member, sign up as party promoters.Will get to attend a meeting with the Association of Southeast Asian Nations themselves. Important considerations are the aforementioned treaties did not relate directly to the Association of Southeast Asian Nations, or ASEAN, and depend on, it does not have the ability to make treaties by itself. Only the State that is in the South-East Asia region, accedes to the Treaty in the region and on mutual benefit ASEAN as a tool for cooperation and implementation of obligations or duties according to the treaties, shall affect the cooperation under the rewind.บอา Xian by implication In addition, ASEAN has also become a forum that resulted in the Treaty on other matters, such as to make the region free from nuclear weapons, or the latest in the fight against terrorism, as well as an agreement for economic and technical cooperation, as well as aspects specific to promote social welfare. Education The prevention and suppression of transnational crime. Environmental disaster management, etc., which are all important mechanisms as ASEAN residents, so even in the format will not be considered as ASEAN has set on the base of international law but on the content of international law and agreements, these will influence the operation of the Association of Southeast Asian Nations in the past from time to time.The history and process of preparationDecember meeting at Kuala Lumpur 2540 (1997) Among the leaders of ASEAN member countries have jointly announced the "ASEAN Vision 2020" (ASEAN Vision 2020) by targeting that by the year 2020, ASEAN will have (2563 (2020)) a close development cooperation more than ever. Later in the meeting, ASEAN leaders (ASEAN Summit) 9 times in October that 2546 (2003) The ASEAN leaders signed the ASEAN cooperation on Declaration (Declaration of ASEAN Concord II, Bali Concord II) to achieve the ASEAN community. (ASEAN Community) inside the 2563 (2020) (r. 2020) will be composed of 3 pillars (pillars): the ASEAN security community. (ASEAN Security Community – ASC) and the ASEAN Economic Community (ASEAN Economic Community-AEC) and the ASEAN socio-cultural community (ASEAN Socio-Cultural Community-ASCC)ต่อมาในเดือนพฤศจิกายน 2547 ได้มีการประชุมผู้นำอาเซียน ครั้งที่ 10 ณ กรุงเวียงจันทน์ และบรรดาผู้นำอาเซียนได้ประกาศแผนปฏิบัติการเวียงจันทน์ (Vientiane Action Programme) ซึ่งได้สนับสนุนการจัดทำกฎบัตรอาเซียนเพื่อรองรับการจัดตั้งประชาคมอาเซียนภายในปี พ.ศ. 2563 และในเดือนธันวาคม 2548 ได้มีการประชุมผู้นำอาเซียน ครั้งที่ 11 ณ กรุงบาหลี โดยบรรดาผู้นำได้ร่วมกันประกาศ หลักการสำคัญในการจัดทำกฎบัตรอาเซียนและได้มอบหมายให้ “คณะผู้ทรงคุณวุฒิ” (Eminent Persons Group) ซึ่งประกอบไปด้วยผู้ทรงคุณวุฒิในด้านการต่างประเทศจากแต่ละประเทศสมาชิก เป็นผู้จัดทำข้อเสนอแนะเบื้องต้นและลักษณะทั่วไปของกฎบัตรอาเซียน ซึ่งคณะผู้ทรงคุณวุฒิก็ได้ประชุมหารือร่วมกับภาคส่วนต่างๆ จนสามารถสรุปข้อเสนอแนะเบื้องต้นในการจัดทำกฎบัตรในรูปแบบ “รายงานของคณะผู้ทรงคุณวุฒิเรื่องกฎบัตรอาเซียน” ในเดือนธันวาคม 2549 ล่าสุดเมื่อเดือนมกราคม 2550 ในการประชุมผู้นำอาเซียน ครั้งที่ 12 ณ กรุงเซบู บรรดาผู้นำได้ร่วมกันประกาศ รับรองรายงานของคณะผู้ทรงคุณวุฒิเกี่ยวกับกฎบัตรอาเซียนและได้มอบหมายให้ “คณะทำงานระดับสูง” หรือ High Level Task Force ซึ่งประกอบไปด้วยเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่มีความเชี่ยวชาญจากแต่ละประเทศสมาชิกเป็นผู้รับผิดชอบจัดทำร่างกฎบัตรอาเซียนและเอกสารสำคัญที่เกี่ยวข้อง ทั้งนี้ โดยให้อาศัยหลักการสำคัญที่บรรดาผู้นำได้ร่วมกันประกาศไว้ ณ กรุงบาหลี และกรุงเซบู รวมถึงให้พิจารณาจากข้อเสนอแนะจากรายงานของคณะผู้ทรงคุณวุฒิให้แล้วเสร็จ เพื่อสามารถนำร่างกฎบัตรไปพิจารณาในการประชุมผู้นำอาเซียน ครั้งที่ 13 ณ ประเทศสิงคโปร์ในเดือนพฤศจิกายน 2550 ต่อไป จากนั้นก็จะได้มีการตรวจสอบ รับฟังความคิดเห็น ก่อนผู้นำจะลงนาม The essence of the ASEAN CharterAccording to the ASEAN Charter as a legal entity.The purpose of the Charter is.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Charter A draft treaty on cooperation between Member States in the Association of Southeast Asian Nations. To be instrumental in laying the legal framework and organizational structure of the association. In order to improve the efficiency of expertise in the implementation of the objectives and goals. In particular, the integration is driven by the year 2558, as ASEAN, ASEAN leaders agreed schedule. The first draft of the Charter, to be completed by November 2550 , ASEAN was established by an instrument called. ASEAN Declaration Also known as Bangkok Declaration (Bangkok Declaration) by considering the content of the instrument and the political situation in the country during 1967, considering that the region has to rely on a regional cooperation, friendship and sheer determination rights in international law. Throughout the past Regional leaders have relied on a platform of ASEAN cooperation on the basis of consent and voluntary members only. The operation is based on the lives of the consultation or consensus. By omitting to claim rights, and political interference between members (non intervention), which practice is called "The ASEAN Way" has helped cooperation carried out without violent conflict, although each country has a different legal system. and political policies are different, so when ASEAN is not intended to be used as a basis for legal action. They should not be made ​​since the beginning of the Charter Treaty or importance to ASEAN , ASEAN will not even have a treaty or charter from the beginning. But over time, ASEAN has developed a partnership by virtue of the law, such as the ASEAN has made ​​a Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia (Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia 1976 or TAC). It is the existing law already stressed state in the region, such as the principle of respecting the sovereignty of the state. The principle of non-interference in the internal affairs of a state. Which appeared in the United Nations and ASEAN was already so dependent primarily on the principle that treaties such as the Sahel region. And as a condition to negotiate with non-member states are parties to sign before they get to attend the ASEAN itself. An important consideration is that the treaty did not directly related to or made ​​to ASEAN. And ASEAN is not capable of making treaties with others. Only state in Southeast Asia have become parties to the treaty for the mutual benefit of the region and is based on the implementation of ASEAN cooperation. And obligations or duties under the Treaty shall affect the implementation of cooperation under the ASEAN Framework by default. There is also a forum where ASEAN Treaty on other causes, such as making the region free of nuclear weapons. Or the latest in anti-terrorism. The agreement on economic cooperation in areas such as the promotion of social welfare, education, prevention and combating transnational crime, environment, disaster management, etc., which all live ASEAN is an important mechanism of so even in the form will not be considered. ASEAN was established on the base of international law. But on the content of these laws and agreements, it will not influence the implementation of the ASEAN during the past history and process of the month December 2540 at a conference in Kuala Lumpur. ASEAN leaders have jointly announced. "ASEAN Vision 2020" (ASEAN Vision 2020) with the goal that by the year 2020 (2563), ASEAN to form partnerships to develop more closely than ever. Later in the meeting, ASEAN (ASEAN Summit) No. 9 in October 2546 at Bali for the ASEAN leaders signed the Declaration of ASEAN (Declaration of ASEAN Concord II or the Bali Concord II) for the ASEAN (ASEAN. Community) by the year 2563 (2020) and is comprised of three pillars (pillars) and the ASEAN Security Community (ASEAN Security Community-ASC) ASEAN (ASEAN Economic Community-AEC) and the European Society. - ASEAN (ASEAN Socio-Cultural. Community-ASCC) later, in November 2547, the 10th ASEAN Summit in Vientiane. And ASEAN leaders have announced plans Laos (Vientiane Action Programme), which has supported the ASEAN Charter to support the establishment of the ASEAN Community by the year 2563, and in December 2548 was the 11 th ASEAN Summit. Bali by the leaders of the Joint Declaration. Principles in the preparation of the Charter and assigns. "The Expert" (Eminent Persons Group), which consists of the experts from each Member State. Become a preliminary suggestions and general appearance of the Charter. This was qualified faculty meetings and discussions with various sectors. I can summarize the initial feedback in the form of a charter. "Report of the Expert Committee on the Charter" in December 2549 recently in January 2550 in the 12th ASEAN Summit held in Cebu leaders jointly announced. Adopt the report of the experts on the Charter and assigns. "Working level" or the High Level Task Force, which consists of high-level officials with expertise from each member is responsible for drafting the Charter and important documents related however the principle that leaders have joined. As announced in the city of Cebu, including Bali and consider the recommendations of the report of the committee of experts to complete. To be taken into account in drafting the Charter of the 13th ASEAN Summit in Singapore in November 2550, then it would have to be checked. Public Hearing Prior to signing the essence of the Charter by this charter. ASEAN as a tax purposes Of the Charter



















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The charter also is the treaty made together between members in the association of Southeast Asian Nations) as a tool in framing legal and organizational structure of the association.Especially the propulsion integration ASEAN Community "within the yearProfessor 2558 as ASEAN leaders have agreed

on schedule. Drafting the charter will be completed within November 2009. 2550

.ASEAN was founded by the instrument called the "ASEAN declaration" also known as the ปฏิญญากรุงเทพ  (Bangkok Declaration) if consider from the content of the instrument and the political situation in international range. Ad1967 considering that ASEAN requires cooperation pattern amicable images in region and avoid formulation of right and duty in the international law all the time. "The operation based on the consultation or using the consensus. By avoiding claimed functions and political intervention between members (non intervention) which practice this feature called "The ASEAN. Way. "So when the ASEAN aims to bring international law is not the base of operation. Is not making the treaty or the charter from the beginning!
the ASEAN

.Though ASEAN will not have the treaty or the charter from the beginning. But as time goes by ASEAN to develop cooperation based on the base in international law more, such asOf Amity and Cooperation in Southeast Asia 1976 or TAC), which is the principle of international law, existing and emphasis between states in the region. Such as the principle of respect for sovereignty of the state. Non-interference in the internal affairs of each state.Etc, and it relies primarily on the ASEAN treaty as a principle of ASEAN upheld. And the condition in the negotiations with the non state members signed the first to get to attend the meeting with ASEAN.And the association of Southeast Asian nations do not have the ability to make treaties.And obligations or duties by treaty that would affect the implementation of cooperation under the กรอบอาเซียน by default. ASEAN also has a stage that caused the Treaty of other things such asSuch as the promotion of social welfare, education, prevention and suppression of transnational crime, environment, disaster management, etc, which are all based on ASEAN as a key mechanism at all. SoBut in a way, the content of international law and the agreement of these would have an influence on the operation of the ASEAN in the past!


history and Study on December 2540 meeting at Kuala Lumpur. The heads of the ASEAN members. "The association of Southeast Asian Nations 2020" (ASEAN Vision 2020) by the target that within a year. 2020 (1999)2563) ASEAN is a form of cooperation developed closer than ever. Later in the ASEAN Summit "(ASEAN Summit) times 9 in October 2546 Bali ASEAN leaders signed the Declaration on cooperation of ASEAN (Declaration of.Concord II or Bali Concord II) for the Asian Community (ASEAN Community) within the yearProfessor 2563 (AD 2020) consists of 3 pillars (pillars), including ASEAN Security Community (ASEAN Security Community - ASC). The ASEAN Economic Community (ASEAN Economic Community-AEC) and the ASEAN Socio-Cultural Community (ASEAN Socio-Cultural Community-ASCC)

.In November 2547 with ASEAN leaders meeting in Vientiane, 10 And all the ASEAN leaders announced a verbatim record (Vientiane Action Programme).B.Prof.2563 and in December 2548 with ASEAN leaders meeting at the city 11 Bali by leaders jointly announced. Important principles in the Charter, and assigned. "The experts" (Eminent Persons Group).Preliminary suggestion be adopted and the general appearance of the Charter. The experts have a meeting with all sectors. To summary suggestion in constructing the Charter in preliminary form.In December 2549 last January 2550 in ASEAN summit, the 12 at Cebu City leaders jointly announced. Certification report of faculty experts about the Charter and has assigned to it.Or High Level Task Force which consists of senior officials with expertise from each ประเทศสมาชิกเป็น responsible and prepared a draft charter documents related. TheAt Cebu City City Bali and also considering the recommendations from the report of the board of experts to complete. To the draft charter to consider in the ASEAN leaders meeting in Singapore this November 13 2550 next.Hearings before the leader will sign
.


the essentials of the Charter, this Charter. ASEAN has the status of an entity

objective of the charter is to
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: